Meer nummers van Marracash
Meer nummers van Luchè
Meer nummers van Lazza
Meer nummers van Paky
Beschrijving
Zanger: Marracash
Zanger: Luche
Zanger: Lazza
Zanger: Paky
Zanger: Taxi B
Producent: Low Kidd
Producent: Demo Casanova
Producent, componist: Rashaad Wiggins
Tekstschrijver: Fabio Rizzo
Tekstschrijver: Luca Imprudente
Tekstschrijver: Jacopo Lazzarini
Tekstschrijver: Vincenzo Mattera
Tekstschrijver: Michele Ballabene
Componist: Lorenzo Paolo Spinosa
Componist: Don Juan Demarco Casanova
Songtekst en vertaling
Origineel
Sport.
Ah. Faccio soldi per sport. Col telefono in mano conto euro da lì.
Così pieno sto show. Fra sembro la finale dell'Europa League.
Sono senza censura, scrivo il cazzo che voglio fra come il T9.
Sono avanti due anni alla scena, morirò a ventinove. Ho una stanza d'appoggio, così fra io l'appoggio due ore.
Lei vuole che le pago le tette, io le vorrei pagare un dottore.
Mio fratello ha una palla di weed, todo vuoto fra dentro la zip, te la porta fra sopra uno zip, fra è così compressa che zip. Non dire il mio nome se lo dici male.
Duri una stagione quando vinci tale.
Per fare sta roba fra non hai il fisico e non perché c'è solo il digitale.
A me le briciole non sono mai bastate ed è per questo che ora sono in prima fila e mi hanno detto che chissà che cosa vale.
Nella vita non conoscerò l'invidia. Sta tipa è più finta della straquinta in silicone, recita Brigitte
Bardot. Due righe e Virgila bloom, vuole solo divertirsi come Cindy Lopez.
Mi hai scambiato per un santo, ma hai sbagliato tutto, io sono il demonio.
E stanotte spingo così forte che domani forse troviamo il petrolio.
Io corro perché il tempo corre, tic tac. Mi voglio imporre, diktat.
Centomila euro e non Invicta. Best rapper in vita, in ita.
Consegnavo neve per la ditta in slitta. Yeh, in sto gioco poche femmine, pure calcolando molti rapper.
Aspetto che il tuo conto cresca e metto le mani addosso perché non è ancora maggiorenne.
Feroce sul ring, ti apro la faccia come una giacca con le zip.
Non vedi, mi ballano i soldi in tasca, un rave nei jeans.
Si ferma a dormire una notte e basta, Airbnbitch.
E se ti chiamo corri, attorno i balordi raschiano la scaglia come il curling, tornano i conti. Chi vi ha fatto entrare? Chiede il body.
Rispondo: "I soldi". Un plug chiama la figlia Molly. Colmo dei colmi.
Il colmo dei colmi bro. Il ghetto mi celebra, criminali sul mio Telegram, tenebra.
Dalle case con l'eternit, uova alla benedict, calcolo il benefit che mi dà.
Chi mi voleva bene è sparito. Chi m'ha voluto male si è pentito.
In partita segno il gol decisivo. La tua tipa è il mio sport preferito.
Bro sai la mia weed è sport, la tua tipa è sport. Non fare più il G o don che non è il tuo sport. È sport la mia
Louis V e la mia GT. Giochiamo ad un altro sport se sto io sul ring.
Ho visto c'è il bus, tu che bello veloce, ah. Vado forte sopra Spotify.
Mi stringe se corro veloce, ah. Ho quello che vedi nei film di Hollywood.
Non mi è mai piaciuto lo sport. Ora conto e alleno le braccia. Ora sì che mi piace lo sport.
Ora sì che va meglio, sì, sì, va meglio, ah.
Dillo baby al tuo boy che non lo rivedi poi, ah, ah. L'ho scopata dentro al garage, le piaceva il mio timone, ah, ah.
Crede che mi importa lei, che le compro questo e quei.
Era una scopata e basta, ora su Baby di sport. E sai che fumo puro, sta corda al chilo.
Anche se è tutto in crisi, sai non c'è fumo in giro. E tra foto bushivo, non passa fo' mai in cassa.
Che tuo frate ti addita oggi col cazzo in testa.
Ora sono in Champions, ma butto al primo posto.
Lei mi dice: "Per te mi butterei dal Grand Canyon". Oddio, manco la conosco.
Apro le braccia, ma poi mi sposto, sei. Ieri sono fuori allenamento, ehi. Hanno da ridire sul mio accento, ehi.
Hanno preso il mio stile in noleggio, ehi. Fra se mi ammazzi è un pareggio, ehi.
Non mi fido se mi dici fidati. I miei fra scattano come alle Olimpiadi, ehi.
I miei assegni sono volantini maxi, ehi. L'ho scopata finché arrivò il taxi, sei.
Devo fare slalom tra 'ste puttane che dicono in giro che io sono il padre e il presidente di sto campionato. Una squadra di groupie, un bel gruppo affiatato.
Ogni settimana per me è Fashion Week. Mi distacco da sta scena come Brexit.
Per te è la più bella come la Jolie, ma io mi faccio lasciare come Brad Pitt.
Scommetto di giorno, scommetto di notte sulle formiche con le zampe storte, sugli obesi che perdono la metro e sulle troie che mi corrono indietro.
Ho il Napoli che si allena in giardino. Ho il tuo rapper preferito nel mirino, ehi.
Fuori dal coro, in tasca dieci palloni d'oro.
Credeva di stare allo stadio, era -la mia cabina armadio, ehi. -Ma di che sto parlando?
Faccio rime per sport, son dovuto entrare in trespotting, ah.
Speso più di mille per lo scottish, ah. Tarantaxi. A-G-T. Cazzo parli che sei un mezzo uomo, boy.
Ogni pezzo mi si alza il conto. Ho eliminato qualsiasi peso morto, fuck.
Sai la mia weed è sport, la tua tipa è sport.
Non fare più il G o don che non è il tuo sport.
È sport la mia Louis V e la mia GT. Giochiamo ad un altro sport se sto io sul ring.
Lo dico per sport.
Nederlandse vertaling
Sport.
Ah. Ik verdien geld met sporten. Met de telefoon in de hand reken ik vanaf daar euro's af.
Deze show is zo vol. Tussendoor lijk ik op de finale van de Europa League.
Ik ben ongecensureerd, ik schrijf wat ik wil, zoals T9.
Ik loop twee jaar voor op het toneel, ik sterf op mijn negenentwintigste. Ik heb een ondersteuningsruimte, dus ik ondersteun deze twee uur lang.
Ze wil dat ik voor haar tieten betaal, ik wil graag voor een dokter betalen.
Mijn broer heeft een bal wiet, helemaal leeg in de ritssluiting, hij brengt hem over een ritssluiting naar je toe, van binnen is hij zo samengedrukt dat de ritssluiting ontstaat. Zeg mijn naam niet als je het verkeerd zegt.
Je houdt het een seizoen vol als je zoiets wint.
Om dit te doen heb je niet de fysieke apparatuur en niet omdat er alleen maar digitaal is.
Kruimels zijn voor mij nooit genoeg geweest en daarom sta ik nu op de eerste rij en zeiden ze tegen mij: wie weet wat het waard is.
In het leven zal ik geen jaloezie kennen. Dit meisje is nepper dan de siliconenstraquina, zegt Brigitte
Bardot. Twee lijnen en Virgila bloeit, ze wil gewoon plezier hebben zoals Cindy Lopez.
Je zag me aan voor een heilige, maar je hebt het helemaal mis: ik ben de duivel.
En vanavond duw ik zo hard dat we morgen misschien olie zullen vinden.
Ik ren omdat de tijd dringt, tik tik. Ik wil mezelf opleggen, dictaat.
Honderdduizend euro en niet Invicta. Beste rapper ter wereld, in ita.
Ik bracht sneeuw voor het bedrijf per slee. Ja, in dit spel zijn er weinig vrouwen, zelfs als je rekening houdt met veel rappers.
Ik wacht tot je account groeit en leg hem in handen omdat hij nog geen volwassene is.
Woest in de ring, ik zal je gezicht openen als een jasje met ritssluiting.
Zie je het niet, het geld danst in mijn zak, een rave in mijn spijkerbroek.
Op een avond stopt hij om te slapen en dat is alles, Airbnbitch.
En als ik je roep, ren, dan schrapen de boeven om je heen de weegschaal als curling, het klopt. Wie heeft je binnengelaten? Hij vraagt om het turnpakje.
Ik antwoord: "Het geld." Een plug noemt zijn dochter Molly. Vol vol.
De hoogte van de hoogten bro. Het getto viert mij, criminelen op mijn Telegram, duisternis.
Van huizen met eternit, Eggs Benedict, bereken ik het voordeel dat het mij oplevert.
Degenen die van mij hielden zijn verdwenen. Wie mij kwaad wenste, heeft berouw getoond.
In de wedstrijd scoorde ik het beslissende doelpunt. Jouw meisje is mijn favoriete sport.
Bro, je weet dat mijn wiet sport is, jouw meisje is sport. Wees geen G of don meer want het is jouw sport niet. De mijne is sporten
Louis V en mijn GT. Laten we een andere sport beoefenen als ik in de ring sta.
Ik zag dat daar de bus was, je bent zo snel, ah. Ik ga sterk voor Spotify.
Het houdt me vast als ik snel ren, ah. Ik heb wat je in Hollywood-films ziet.
Ik heb nooit van sporten gehouden. Nu tel en train ik mijn armen. Nu hou ik heel erg van sporten.
Dat is beter, ja, ja, dat is beter, ah.
Vertel je vriendje, schatje, dat je hem later niet meer zult zien, ah, ah. Ik neukte haar in de garage, ze hield van mijn roer, ha, ha.
Ze denkt dat ik om haar geef, dat ik dit en dat voor haar koop.
Het was gewoon een fuck, nu door naar Sports Baby. En je weet dat pure rook een kilo waard is.
Zelfs als alles in een crisis verkeert, weet je dat er geen rook in de buurt is. En tussen bushivo-foto's door komt het nooit door de kassa.
Waar je broer je vandaag op wijst met zijn lul op zijn hoofd.
Nu zit ik in de Champions League, maar ik sta op de eerste plaats.
Ze vertelt me: "Voor jou zou ik uit de Grand Canyon springen." O God, ik ken haar niet eens.
Ik open mijn armen, maar dan beweeg ik, zes. Ik heb gisteren niet geoefend, hé. Ze hebben bezwaar tegen mijn accent, hé.
Ze huurden mijn stijl, hé. Als je mij vermoordt, is het gelijkspel, hé.
Ik vertrouw je niet als je zegt dat je me moet vertrouwen. Mijn broers schieten zoals op de Olympische Spelen, hé.
Mijn cheques zijn grote vliegers, hé. Ik neukte haar totdat de taxi arriveerde, zes.
Ik moet slalommen tussen deze hoeren die zeggen dat ik de vader en voorzitter van dit kampioenschap ben. Een team van groupies, een leuke hechte groep.
Voor mij is het elke week Fashion Week. Ik distantieer mij van deze scène zoals de Brexit.
Voor jou is ze de mooiste zoals Jolie, maar ik word gedumpt zoals Brad Pitt.
Ik wed overdag, ik wed 's nachts op mieren met kromme benen, op zwaarlijvige mensen die de metro missen en op sletten die achter mij aan rennen.
Ik heb Napoli-training in de tuin. Ik heb je favoriete rapper in het vizier, hé.
Uit het koor, tien gouden ballen op zak.
Hij dacht dat hij in het stadion was, het was mijn inloopkast, hé. -Waar heb ik het over?
Ik rijm voor sport, ik moest me verdiepen in trespotting, ah.
Meer dan duizend uitgegeven voor de Schotten, ah. Tarantaxi. A-G-T. Verdorie, praat erover dat je een halve man bent, jongen.
Elk stuk draagt bij aan mijn factuur. Ik heb al het dode gewicht geëlimineerd, fuck.
Je weet dat mijn wiet sport is, jouw meisje is sport.
Wees geen G of don meer want het is jouw sport niet.
Mijn Louis V en mijn GT zijn sportief. Laten we een andere sport beoefenen als ik in de ring sta.
Ik zeg dit voor de sport.