Meer nummers van Geolier
Meer nummers van Sfera Ebbasta
Beschrijving
Uitgelichte zang: Sfera Ebbasta
Masteringingenieur: Andrea Giuliana
Mengingenieur: Andrea Giuliana
Bas, gitaar, keyboards: Dardust
Producent: Dardust
Drumprogrammeur: Dardust
Onbekend: Dario Faini
Onbekend: Davide Totaro
Onbekend: Frank Indeed
Zang: Geolier
Componist: Dario Faini
Componist, tekstschrijver: Davide Petrella
Tekstschrijver: Emanuele Palumbo
Tekstschrijver: Gionata Boschetti
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
T'aggio promesso ca ness cagnat maj, l'aggio fatt sul per te, t'o giur. L'ammor tuoj me bruc e viern 'n vene maj.
Tu sij l'invern e 'o paradis pur.
Vit, senza te nun è vit, vir comm chiam p'cché nun m'astring, diventamm o' na cos, prim ca finisc tutt cos.
Guardame e stell -aspettann o' mmoment che cadenn. -Comm faccemm noi.
'O futur addivient present po' ropp passat.
-Ca sij stamm sul noi. -Sparamm cuor e verimm se è sang o si è or.
Or o si è or.
O' vacill remain, nun me scord e te manc si mor.
-Manc si mor.
-Io t'o giur, turnass a fatt cos nat vot p t'avè.
O cu tte o cu nisciun.
Na vit è troppo poc si l'aggio a passà cu tte. Vir rim e stamm sanguinann, tu sij a rispost a domand.
Simmalat 'e nemic e 'e me stess, ma l'ammor se fa cu nu sguaurd.
Io t'o giur, turnass a fatt cos nat vot, nat vot, nat vot -p t'avè. -Money gang.
Giuro su Dio, ogni tuo sbatti adesso è pure il mio.
Ogni tuo bacio ha sapore di love, ogni tuo dopo ha il sapore di addio.
Non dirmi addio, anche se non sono capace, a mostrare amore in mezzo alle persone.
So bene che cosa ti piace quando -hai voglia di fare pace.
-E sento che mi manca l'aria, ma anche tu nella stanza.
Scrivere che mi manchi non sarà abbastanza, sento freddo anche in casa. Fumo una dopo l'altra soltanto a pensarci, a chi adesso ti abbraccia.
Cento tipe che chiamano, solo te in testa. Oggi è una giornataccia.
Io ti -giurooo. -Io ti giuro.
Che rifarei da capo ogni errore se stai con me.
O con te o con nessunooo.
La vita è una sola, io la passerei con -te.
-Vir rim e stamm sanguinann, tu sij a rispost a domand. Simmalat 'e nemic e 'e me stess, ma l'ammor se fa cu nu sguaurd.
Io t'o giur, turnass a fatt cos nat vot, nat vot, nat vot p t'avè.
Te possar nun chiamm cchiù, stamm ancor nuje.
Io t'o giur, turnass a fatt cos nat vot p t'avè. O cu tte o cu nisciun.
Na vit è troppo poc si l'aggio a passà cu tte.
Vir rim e stamm sanguinann, tu sij a rispost a domand. Simmalat 'e nemic e 'e me stess, ma l'ammor se fa cu nu sguaurd.
Io t'o giur, turnass a fatt cos nat vot, nat vot, nat vot p t'avè.
Yeah.
Nat vot, nat vot, nat vot, nat vot p t'avè.
Nederlandse vertaling
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Ik heb je geen onzin meer beloofd, de prijs is voor je gemaakt, dat zweer ik je. Jouw liefde verbrandt mij en komt naar mijn hart.
Je bent winter en puur paradijs.
Vit, zonder jou is er geen leven, ik roep je omdat je mij niet aan het lijntje houdt, we worden zo, voordat alles zo eindigt.
Kijk naar mij en staar – wacht op het moment dat valt. -Comm ons.
'O toekomstige addivient huidige kleine ropp passat.
-Ca sij stamm op ons. -Sparamm hart en waarheidmm als het bloed is of als het tijd is.
Nu of ja, het is nu.
O 'vacill blijf, vergeet mij niet en ik zal je missen als je sterft.
-Hij is niet gestorven.
-Ik zweer het je, ik zal het doen zoals ik wilde dat je het deed.
Jij of jij niet.
Na vit te weinig is, gaat de premie voorbij. Vir rim en stamm sanguinnn, jij beantwoordt de vraag.
Simmalat 'is de vijand en' en mezelf, maar liefde zorgt ervoor dat je naar mij kijkt.
Ik zweer het je, ik zal het zo doen. -Geldbende.
Ik zweer bij God, al jouw pony's zijn nu ook de mijne.
Elke kus van jou heeft de smaak van liefde, elke kus van jou heeft de smaak van afscheid.
Neem geen afscheid van mij, ook al ben ik niet in staat liefde onder de mensen te tonen.
Ik weet heel goed wat je leuk vindt als je vrede wilt sluiten.
-En ik heb het gevoel dat ik geen lucht meer heb, maar jij ook in de kamer.
Schrijven dat ik je mis zal niet genoeg zijn, zelfs thuis heb ik het koud. Ik rook de een na de ander als ik er alleen maar aan denk, aan wie je nu knuffelt.
Honderden meiden die bellen, alleen jij in gedachten. Vandaag is een slechte dag.
Ik zweer het je. -Ik zweer het je.
Dat ik elke fout opnieuw zou maken als jij bij mij was.
Met jou of met niemand.
Er is maar één leven, ik zou het met jou willen doorbrengen.
-Vir rim e stamm sanguinnn, jij beantwoordt de vraag. Simmalat 'is de vijand en' en mezelf, maar liefde zorgt ervoor dat je naar mij kijkt.
Ik zweer het je, ik zal het zo doen, nat vot, nat vot, nat vot p'avè.
Ik kan je niet meer bellen, ik ben nog nieuw.
Ik zweer het je, ik zal het doen zoals ik wilde dat je het deed. Jij of jij niet.
Na vit te weinig is, gaat de premie voorbij.
Vir rim en stamm sanguinnn, jij beantwoordt de vraag. Simmalat 'is de vijand en' en mezelf, maar liefde zorgt ervoor dat je naar mij kijkt.
Ik zweer het je, ik zal het zo doen, nat vot, nat vot, nat vot p'avè.
Ja.
Nat vot, nat vot, nat vot, nat vot p'avè.