Meer nummers van Marracash
Meer nummers van Luchè
Beschrijving
Zanger: Marracash
Zanger, coproducent: Luchè
Producent: D-Ross
Tekstschrijver: Fabio Bartolo Rizzo
Tekstschrijver: Luca Imprudente
Componist: Rosario Castagnola
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah. Mi fate vedere il pugno verso l'alto? Tutti? Sì, festa questa a
Milano. E yo, bianca, vola nei cieli, linee di Nazca.
Fino a nei quartieri, le linee dentro la nasca. Non è un gioco fra sasso, forbice e carta.
Gratta, robe di K -come la marca. -Come la marca.
Visi vuoti, barbari, Visigoti.
Sotto i tuoi occhi mentre sei a casa che te le godi. Sette chili in sette giorni, pero non si ride.
Perché è stato al fresco, frate, sette anni Tibet. Sto in giro al mattino, fenomeni da baracchino.
Non fare il padrino, non sei un ribelle, sei un birichino.
Tra letto, ne taglia un etto nel letto a Baldassino. Adora il sushi perché è così moderno, così pulito.
Dentro un Range Rover o dentro mobili in rovere.
Che aumentano valore se stanno a prendere polvere. Io né parlo, abbatto muri, Arcanoli.
Per benisti, fiocchi duri, alcaloidi. Yeah, yeah, sushi e cocaina, ah. Yeah, yeah, sushi e cocaina, ah.
Yeah, yeah, sushi e cocaina, ah. Yeah, yeah, sushi e cocaina.
Bianca, nitida, fame chimica. Bianca, nitida, fame chimica. Bianca, nitida, fame chimica.
-Bianca, nitida, fame chimica. -Luca!
Milano!
Quando l'odio non funziona, inizia la bugia.
Odiano in molti, la miseria vuole compagnia. Arrivo col dente d'oro, tu hai una ricci d'oro.
L'hai fatta pippare a gratis, frà, c'hai il cuore d'oro.
Io vado avanti, più le differenze si -accoltillano. -Tu eh?
Sia le brutte che le belle se la tirano.
Tu da me si tira, poi si impenna su una ruota, quella della fortuna, ma poi vanno tutti a rota.
-Ah!
-Tu odi i multinazionali tipo Coca-Cola, ma ti scende roba bianca dal naso, Coca cola.
Il rap è come una droga, dovresti smettere. Ho tanti sassi nelle scarpe e te li posso vendere.
Piovono donne dal cielo, arrivano bagliori. I soldi parlano, allontanano le tue serate.
Dalla periferia vado al centro dell'attenzione.
Ho novantanove problemi e sono tutti a troie. Yeah, yeah, sushi e cocaina.
Yeah, sei, sushi e cocaina. Yeah, yeah, sushi e cocaina.
Ehi, ehi, ehi, sushi e -cocaina. -Tutti.
Bianca, nitida, fame chimica. Bianca, nitida, fame chimica.
Bianca, nitida, fame chimica. Bianca, nitida, fame chimica.
Arza Music.
Milano!
-Tutti.
-La legge non ammette l'ignoranza, ma nemmeno lei ammette la legge.
Saremo nuovamente salvi all'alba, a raccontarci una bugia che ci protegge.
Sogni andati a male ora puzzano, le mobili e non so come si pronunciano. A volte andare avanti è andare indietro.
Come dai Romani al -Medioevo. -Tutti.
Come dai Romani al Medioevo, come dai Romani al Medioevo, come dai Romani al
Medioevo, come dai Romani al Medioevo.
Col cuore d'angelo che si scioglie in gola, è zucchero filato. Ed ho una faccia d'angelo, ma non ho mai pregato.
Pietre addosso, pietre attorno, resti pietrificato.
Per renderlo puro Gesù l'ha sbiancato. Meglio take a me, sushi e coca take away.
Fuck da una decade, faccio tanto Megazec. Uso le palle, non le pallottole, flow intelligenza.
Sushi e coca, perché così è la sostanza.
Yeah!
Grazie, bro! Grazie, Luca, un urlo per Luca.
Grazie, fratello.
Leggenda del rap italiano.
Nederlandse vertaling
Ja. Kun je me je vuist in de lucht laten zien? Iedereen? Ja, dit is een feest
Milaan. En yo, wit, vlieg in de lucht, Nazca-lijnen.
Tot aan de wijken, de lijnen binnen de Nasca. Het is geen spel van steen, schaar en papier.
Schrap dat, K-achtige dingen. -Net als het merk.
Lege gezichten, barbaren, Visigoten.
Voor uw ogen terwijl u er thuis van geniet. Zeven kilo in zeven dagen, maar geen lachertje.
Omdat hij in de kou zat, broeder, zeven jaar Tibet. Ik ben er morgenochtend, freaks.
Wees geen peetvader, je bent geen rebel, je bent een ondeugende.
In bed snijdt hij een pond af in Baldassino's bed. Hij houdt van sushi omdat het zo modern en schoon is.
In een Range Rover of in eiken meubelen.
Die in waarde stijgen als ze stof verzamelen. Ik spreek niet, ik breek muren af, Arcanoli.
Voor benisti, harde vlokken, alkaloïden. Ja, ja, sushi en cocaïne, ah. Ja, ja, sushi en cocaïne, ah.
Ja, ja, sushi en cocaïne, ah. Ja, ja, sushi en cocaïne.
Wit, helder, munchies. Wit, helder, munchies. Wit, helder, munchies.
-Wit, helder, munchies. - Luca!
Milaan!
Als haat niet werkt, beginnen leugens.
Veel mensen haten, ellende wil gezelschap. Ik kom met een gouden tand, jij hebt een gouden krul.
Je laat haar gratis zuigen, bro, je hebt een hart van goud.
Ik ga verder, hoe meer de verschillen botsen. -Jij hè?
Zowel de lelijke als de mooie worden boos.
Je trekt van mij af, dan sta je op een wiel, dat van het fortuin, maar dan draaien ze allemaal in cirkels.
-Ah!
-Je haat multinationals als Coca-Cola, maar er komt wit spul uit je neus, Coca-Cola.
Rap is als een medicijn, je moet ermee stoppen. Ik heb veel stenen in mijn schoenen en ik kan ze aan jou verkopen.
Vrouwen regenen uit de lucht, flitsen arriveren. Geld praat, het neemt je avonden weg.
Vanuit de periferie ga ik naar het middelpunt van de aandacht.
Ik heb negenennegentig problemen en het zijn allemaal sletten. Ja, ja, sushi en cocaïne.
Ja, zes, sushi en cocaïne. Ja, ja, sushi en cocaïne.
Hé, hé, hé, sushi en -cocaïne. -Iedereen.
Wit, helder, munchies. Wit, helder, munchies.
Wit, helder, munchies. Wit, helder, munchies.
Arza-muziek.
Milaan!
-Iedereen.
-De wet staat geen onwetendheid toe, maar de wet ook niet.
We will be safe again at dawn, telling ourselves a lie that protects us.
Slechte dromen stinken nu, het meubilair en ik weet niet hoe ik het moet uitspreken. Soms is vooruitgaan achteruitgaan.
Zoals van de Romeinen tot de Middeleeuwen. -Iedereen.
Van de Romeinen tot de Middeleeuwen, van de Romeinen tot de Middeleeuwen, van de Romeinen tot
Middeleeuwen, vanaf de Romeinen tot de Middeleeuwen.
Met een engelenhart dat smelt in je keel, het is suikerspin. En ik heb het gezicht van een engel, maar ik heb nooit gebeden.
Stenen op je, stenen om je heen, versteende resten.
Om het zuiver te maken, heeft Jezus het gebleekt. Breng het maar naar mij, sushi en cola worden meegenomen.
Tien jaar lang, ik doe veel Megazec. Ik gebruik ballen, geen kogels, stroomintelligentie.
Sushi en cola, want dat is de essentie.
Ja!
Bedankt, broer! Bedankt, Luca, een schreeuw naar Luca.
Bedankt, broer.
Legende van de Italiaanse rap.