Meer nummers van Dardan
Meer nummers van Hava
Beschrijving
Producent: Wazig
Producent: Babyblue
Producent: Ke Fang
Componist: Wazig
Componist: Babyblue
Tekstschrijver: Dardan
Songtekst en vertaling
Origineel
Because of you I'm psycho
Tell me, why don't you look at your phone?
If you don't answer, I'll have to come over
Because of you I'm psycho
My head is so sick, you are my cure
Don't have to explain it to you, because you already know (ah)
Because of you I'm psycho (Psycho)
Tell me, why don't you look at your phone? (Your Phone)
If you don't answer, I'll have to come over
I'll be right there, stay on the line, yes, yes, yes
Because of you I'm psycho (Psycho)
My head is so sick, you are my cure (so sick)
Don't have to explain it to you, because you already know
At some point this envy will kill me, yes, yes, yes
I'm alone, lying here in my bed
Yes, I'll come over, you're far away again
Sending you thousands of messages, why are you deleting your chat?
Say, what kind of dress is that? Don't have to exaggerate
Come on, let's smoke ourselves high, a little marijuana burns
We don't have much time, we have to hurry
Just the two of us alone, baby, get in my Benz
And only with you am I rich, no, I don't need a cent
Baby, I need you with me, my soul is burning (ey, yeah)
And everything is okay until we part ways (everything is okay)
I'm freaking out because I wonder what you're doing (what you're doing)
But if you're not with me, I can't find peace at night (no, no)
Because of you I'm psycho (Psycho)
Tell me, why don't you look at your phone? (Your Phone)
If you don't answer, I'll have to come over
I'll be right there, stay on the line, yes, yes, yes
Because of you I'm psycho (Psycho)
My head is so sick, you are my cure (so sick)
Don't have to explain it to you, because you already know
At some point this envy will kill me, yes, yes, yes
Can't you see, I'm only yours?
Tell yourself so often how much I miss you when you're not with me
It's only you in my head, no matter what you do
I've tried everything, I can't get away from you
You drive through the night and I don't know her name
Forget what used to be when you lie next to me (ah)
Please tell me you love me again
Baby, I just want you to see me
Baby, I need you with me, my soul is burning (ey, yeah)
And everything is okay until we part ways (everything is okay)
I'm freaking out because I wonder what you're doing (what you're doing)
But if you're not with me, I can't find peace at night (no, no)
Because of you I'm psycho (Psycho)
Tell me, why don't you look at your phone? (Your Phone)
If you don't answer, I'll have to come over
I'll be right there, stay on the line, yes, yes, yes
Because of you I'm psycho (Psycho)
My head is so sick, you are my cure (so sick)
Don't have to explain it to you, because you already know
At some point this envy will kill me, yes, yes, yes
Nederlandse vertaling
Door jou ben ik psychopaat
Vertel me eens, waarom kijk je niet naar je telefoon?
Als je niet antwoordt, moet ik langskomen
Door jou ben ik psychopaat
Mijn hoofd is zo ziek, jij bent mijn medicijn
Ik hoef het je niet uit te leggen, omdat je het al weet (ah)
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Vertel me eens, waarom kijk je niet naar je telefoon? (Uw telefoon)
Als je niet antwoordt, moet ik langskomen
Ik kom zo, blijf aan de lijn, ja, ja, ja
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Mijn hoofd is zo ziek, jij bent mijn medicijn (zo ziek)
Je hoeft het je niet uit te leggen, want je weet het al
Op een gegeven moment zal deze jaloezie mij doden, ja, ja, ja
Ik ben alleen, ik lig hier in mijn bed
Ja, ik kom langs, je bent weer ver weg
Ik stuur je duizenden berichten. Waarom verwijder je je chat?
Zeg, wat voor jurk is dat? Je hoeft niet te overdrijven
Kom op, laten we onszelf high roken, een beetje marihuana brandt
We hebben niet veel tijd, we moeten ons haasten
Alleen wij tweeën alleen, schat, stap in mijn Benz
En alleen met jou ben ik rijk, nee, ik heb geen cent nodig
Schatje, ik heb je bij me nodig, mijn ziel brandt (ey, ja)
En alles is in orde totdat onze wegen scheiden (alles is in orde)
Ik word gek omdat ik me afvraag wat je doet (wat je doet)
Maar als jij niet bij mij bent, kan ik 's nachts geen vrede vinden (nee, nee)
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Vertel me eens, waarom kijk je niet naar je telefoon? (Uw telefoon)
Als je niet antwoordt, moet ik langskomen
Ik kom zo, blijf aan de lijn, ja, ja, ja
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Mijn hoofd is zo ziek, jij bent mijn medicijn (zo ziek)
Je hoeft het je niet uit te leggen, want je weet het al
Op een gegeven moment zal deze jaloezie mij doden, ja, ja, ja
Zie je niet dat ik alleen van jou ben?
Vertel jezelf zo vaak hoeveel ik je mis als je niet bij mij bent
In mijn hoofd ben jij alleen, wat je ook doet
Ik heb alles geprobeerd, ik kan niet bij je wegkomen
Je rijdt door de nacht en ik weet haar naam niet
Vergeet wat er was als je naast me ligt (ah)
Vertel me alsjeblieft dat je weer van me houdt
Schatje, ik wil gewoon dat je mij ziet
Schatje, ik heb je bij me nodig, mijn ziel brandt (ey, ja)
En alles is in orde totdat onze wegen scheiden (alles is in orde)
Ik word gek omdat ik me afvraag wat je doet (wat je doet)
Maar als jij niet bij mij bent, kan ik 's nachts geen vrede vinden (nee, nee)
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Vertel me eens, waarom kijk je niet naar je telefoon? (Uw telefoon)
Als je niet antwoordt, moet ik langskomen
Ik kom zo, blijf aan de lijn, ja, ja, ja
Door jou ben ik psycho (Psycho)
Mijn hoofd is zo ziek, jij bent mijn medicijn (zo ziek)
Je hoeft het je niet uit te leggen, want je weet het al
Op een gegeven moment zal deze jaloezie mij doden, ja, ja, ja