Meer nummers van Azet
Meer nummers van Dhurata Dora
Meer nummers van Dardan
Beschrijving
Componist, producent: LOLO79
Masteringingenieur: Lex Barkey
Tekstschrijver: Azet
Tekstschrijver: Dhurata Dora
Tekstschrijver: Dardan
Songtekst en vertaling
Origineel
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Du warst mein Halt, du warst mein Herz, ja, du warst mein Alles
Doch wir zwei waren nicht füreinander bestimmt
Ohne dich ist kalt, ohne dich ist schwer, ohne dich, ich kann nicht
Aber du hast uns zerstört, Baby, Stück für Stück
Ich seh deine Blicke im Schlaf
Dein Post, alle Bilder von dir
Leg auf, nimm mich bitte nicht an
Mach, was du willst, sag, was willst du von mir?
Nuk du me t'pa
Gestern warst du noch da
Es wird nie mehr, wie es war
Nein, es wird nie mehr, wie еs war
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, sе kurr' s'muj me ta fal
Sa fshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Ich dachte, nur wir beide bis zum Ende
Aber du hast meine Liebe verschwendet
Nimm mir alles, ich brauch nichts mehr
Weil alles liegt in dein'n Händen
Ich sah den Teufel in dein'n Augen, Jolie
Darin hab ich mich verlaufen so wie
Meine letzten Jahre
Mit Hass im Bauch
Roll wieder ein'n Jib, denk wieder an dich
So viel Chicks, aber niemand kennt mich
So wie du, ich will nicht mehr warten
Ja, mein Herz schreit nach deinem Namen
Nuk du me t'pa
Gestern warst du noch da
Es wird nie mehr, wie es war
Nein, es wird nie mehr, wie es war
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
Sa vshtir u kan mu nda
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Ka mu nda, ka mu nda
Nederlandse vertaling
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
U kunt meer weten
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Je was mijn steun, je was mijn hart, ja, je was mijn alles
Maar wij twee waren niet voor elkaar bedoeld
Zonder jou is het koud, zonder jou is het moeilijk, zonder jou kan ik niet
Maar je hebt ons vernietigd, schat, beetje bij beetje
Ik zie je blikken in mijn slaap
Jouw bericht, al je foto's
Hang op, geef mij alstublieft geen antwoord
Doe wat je wilt, zeg, wat wil je van mij?
Nuk jij mij t'pa
Gisteren was je er nog
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Nee, de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, sе kurr' s'muj me ta fal
Als u wilt, kunt u dit doen
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Ik dacht: wij tweeën tot het einde
Maar je hebt mijn liefde verspild
Neem alles van mij af, ik heb niets meer nodig
Omdat alles in jouw handen ligt
Ik zag de duivel in je ogen, Jolie
Ik raakte daar zo verdwaald
Mijn laatste jaren
Met haat in mijn buik
Rol nog eens een jib, denk nog eens aan jezelf
Zoveel meiden, maar niemand kent mij
Net als jij wil ik niet langer wachten
Ja, mijn hart schreeuwt om jouw naam
Nuk jij mij t'pa
Gisteren was je er nog
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Nee, de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
U kunt meer weten
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Se kurr' s'muj me ta fal, se kurr' s'muj me ta fal
U kunt meer weten
Ty marre nuk t'ka ardh, ty marre nuk t'ka ardh
Syt s'du me ti pa
Ka mu nda, ka mu nda