Meer nummers van Chambao
Meer nummers van Camilo
Beschrijving
Producent, mixingenieur, opnametechnicus, masteringingenieur, arrangeur: Bob Benozzo
Opnametechnicus: Pedro Pimentel
Opnametechnicus: Rodrigo Díaz "El Niño"
Opnametechnicus: Fernando Blanca
Assistent-ingenieur: Manuel Fernández
Songtekst en vertaling
Origineel
Aquí cositas, ¿no?
Ay, ay, ay, despierta.
Despierta.
Despierta.
Pasa la vida, pasa que vuela, corre que corre, corre y no espera.
Ay, es que corre y no espera, eh. Y no espera.
Pasa deprisa, pasa que vuela, corre que corre sin darnos cuenta, eh.
Sin darnos cuenta.
Ay, despierta. Despierta.
Ay, ay, despierta.
Ay, ay, despierta.
Ay, ay, ay, despierta.
Despierta.
Den, den, den, den, den, den, den, den.
Abriendo los ojos al amanecer, sintiendo el amor con ganas de aprender.
Eh, eh.
Que nuestro pasado se fue ya y el futuro está por llegar.
Todo está a punto de empezar.
Buscando dentro de mi ser. Ay, despierta.
Despierta, despierta.
Ay, ay, despierta. Despierta. Ay, ay, despierta.
Ay, despierta.
Ay, ay, ay, despierta.
Eh, despierta.
Despierta. Despierta. Cierra los ojos y despierta.
Despierta.
Ay, ay, ay, despierta.
Despierta.
Nederlandse vertaling
Dingen hier, toch?
O, o, o, word wakker.
Wakker worden.
Wakker worden.
Het leven gebeurt, het vliegt, het loopt, het loopt, het loopt en wacht niet.
Oh, hij rent en wacht niet, hè. En het wacht niet.
Het gaat snel voorbij, het vliegt, het loopt zonder dat we het beseffen, hè.
Zonder het te beseffen.
O, wakker worden. Wakker worden.
Wakker worden.
Wakker worden.
O, o, o, word wakker.
Wakker worden.
Hol, hol, hol, hol, hol, hol, hol, hol.
Je ogen openen bij zonsopgang, liefde voelen met het verlangen om te leren.
Hé, hè.
Dat ons verleden voorbij is en de toekomst nog moet komen.
Alles staat op het punt te beginnen.
Zoekend in mijn wezen. O, wakker worden.
Word wakker, word wakker.
Wakker worden. Wakker worden. Wakker worden.
O, wakker worden.
O, o, o, word wakker.
Hé, wakker worden.
Wakker worden. Wakker worden. Sluit je ogen en word wakker.
Wakker worden.
O, o, o, word wakker.
Wakker worden.