Meer nummers van Muhlis Berberoğlu
Meer nummers van Gülay Arslan
Beschrijving
Producent: Pickupproductie
Componist: Traditioneel
Tekstschrijver: traditioneel
Songtekst en vertaling
Origineel
Bir hicranla değdi gülüm mü soldu?
Gel ağlama garip bülbül ağlama
Felek baştan başa kimi güldürdü
Gel ağlama garip bülbül ağlama
Gel ağlama garip bülbül ağlama
Felek baştan başa kimi güldürdü
Gel ağlama garip bülbül ağlama, bülbül ağlama
Şakı benim şeйда bedenim şakı
Bu dünya kimseye kalır mı baki?
Sana da mı değdi feleğin oku?
Gel ağlama garip bülbül ağlama
Gel ağlama garip bülbül ağlama
Sana da mı değdi feleğin oku?
Gel ağlama garip bülbül ağlama, bülbül ağlama
Nederlandse vertaling
Is mijn roos vervaagd door een vleugje verdriet?
Kom, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet
Wie heeft het lot van begin tot eind aan het lachen gemaakt?
Kom, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet
Kom, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet
Wie heeft het lot van begin tot eind aan het lachen gemaakt?
Kom op, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet, nachtegaal, huil niet
Zing is mijn lied, mijn lichaam zingt
Zal deze wereld voor iemand blijven bestaan?
Heeft de pijl van het lot jou ook geraakt?
Kom, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet
Kom, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet
Heeft de pijl van het lot jou ook geraakt?
Kom op, huil niet, vreemde nachtegaal, huil niet, nachtegaal, huil niet