Meer nummers van Dardan
Meer nummers van Zkr
Meer nummers van Avie
Beschrijving
Producent: Menju
Componist: Menju
Tekstschrijver: Dardan
Tekstschrijver: ZKR
Tekstschrijver: Avie
Songtekst en vertaling
Origineel
Top shelf in the Mercedes
Flying through highways
No, no euro is too much
But there are still ups and downs
Too much drama, too much stress
Born in Europe
Today we are filling bags with Louis V monogram
It was a long walk, from the ninth floor to the villa with garden
My brother is behind me like a man, we have to chase euros
I fold down the mirror
See a man with a thousand scars
My healing a thousand colors
This money speaks a thousand languages
Not a replica, diamonds from Antwerp, Belgica
Don't shine brighter than my mother's eyes when she laughs
Line busy, I press the petrol engine on Hass
Packages of wax, make plus with oil like an emirate
Despite the fame doing laps in my neighborhood
My brother in the cell calls me and says: "How are you?"
Glock 17 uncomfortable under the belt
Just in case, I'll let everyone go down
Top shelf in the Mercedes
Flying through highways
No, no euro is too much
But there are still ups and downs
Too much drama, too much stress
Born in Europe
Today we are filling bags with Louis V monogram
Top Shelf on Audi RS, placed on the plank next to Bagnes
On apprend beaucoup en perdant, on devient con quand on gagne
Maintenant per vends of the CD, per vends plus the kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V Monogram
Top Shelf on Audi RS, placed on the plank next to Bagnes
On apprend beaucoup en perdant, on devient con quand on gagne
J'récup une caisse en Pologne, j'passe voir Dardan en Allemagne
Et sur le return on teste la bête sur l'Autobahn
Si tu trahis, on te bannit, on te renie, on te bat
J'connais du monde tout-par, pas forcement d'la bonne compagnie
Mon Dieu, garde-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge
J'ai compté toute la nuit, le day s'est levé, j'avais pas fini
Kedaba
Kedaba
Elle est plein d'ce-vi, le sheitan marche sur ses pas
Kedaba
Kedaba
Elle aime rentrer in les hearts pour faire des dégâts
Top shelf in the Mercedes
Flying through highways
No, no euro is too much
But there are still ups and downs
Too much drama, too much stress
Born in Europe
Today we are filling bags with Louis V monogram
Top Shelf on Audi RS, placed on the plank next to Bagnes
On apprend beaucoup en perdant, on devient con quand on gagne
Maintenant j'vends of the CD, j'vends plus of the kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V Monogram (eh)
From the street, mon frère, like Dardan, Zkr
Cho, drove Opel in Europe
Nothing back then, now Audi R
Civil investigators behind me
Kalashnikov in the baggage
Fourth Sixth Court Date
The neighbor weighed in and comes from Amsterdam
Choya, get deep nefes, another hit of the Cali
Today you are no longer alive, Dede, your grandson Star in Europe
Performance RS, left lane in traffic
No money then, international now, Choya, like Shah Rukh Khan
Get closer to your goals, started in the barrio
Choya, it went back and forth, but now you saw
Baba no longer has hope, his son deals marijuana
A few millions heavy today, safi, tamam
Top shelf in the Mercedes
Flying through highways
No, no euro is too much
But there are still ups and downs
Too much drama, too much stress
Born in Europe
Today we are filling bags with Louis V monogram
Top Shelf on Audi RS, placed on the plank next to Bagnes
On apprend beaucoup en perdant, on devient con quand on gagne
Maintenant j'vends of the CD, j'vends plus of the kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V Monogram
Nederlandse vertaling
Bovenste plank in de Mercedes
Vliegen over snelwegen
Nee, geen euro is te veel
Maar er zijn nog steeds ups en downs
Te veel drama, te veel stress
Geboren in Europa
Vandaag vullen we zakken met het Louis V-monogram
Het was een flinke wandeling, van de negende verdieping naar de villa met tuin
Mijn broer staat als een man achter mij, we moeten op jacht naar euro's
Ik klap de spiegel naar beneden
Zie een man met duizend littekens
Mijn genezing duizend kleuren
Dit geld spreekt duizend talen
Geen replica, diamanten uit Antwerpen, Belgica
Schitter niet helderder dan de ogen van mijn moeder als ze lacht
Lijn bezet, ik druk de benzinemotor op Hass
Pakketten was, maak plus met olie zoals een emiraat
Ondanks de bekendheid van het rondjes rijden in mijn buurt
Mijn broer in de cel belt me en zegt: "Hoe gaat het?"
Glock 17 ongemakkelijk onder de riem
Voor het geval dat, laat ik iedereen naar beneden gaan
Bovenste plank in de Mercedes
Vliegen over snelwegen
Nee, geen euro is te veel
Maar er zijn nog steeds ups en downs
Te veel drama, te veel stress
Geboren in Europa
Vandaag vullen we zakken met het Louis V-monogram
Top Shelf op Audi RS, geplaatst op de plank naast Bagnes
Op apprend beaucoup en perdant, op devient con quand op gagne
Onderhoud per verkoop van de CD, per verkoop plus de kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V-monogram
Top Shelf op Audi RS, geplaatst op de plank naast Bagnes
Op apprend beaucoup en perdant, op devient con quand op gagne
J'récup une caisse en Pologne, j'passe voir Dardan en Allemagne
Et sur le return on teste la bête sur l'Autobahn
Si tu trahis, op te bannit, op te renie, op te bat
De connais du monde tout-par, pas forcement d'la bonne compagnie
Mon Dieu, garde-moi de mes amis, mes ennemis je m'en charge
Als u de nuit, de dag het meest levé, j'avais pas fini
Kedaba
Kedaba
Elle est plein d'ce-vi, le sheitan marche sur ses pas
Kedaba
Kedaba
Elle richt zich op de harten van de eerlijke dingen
Bovenste plank in de Mercedes
Vliegen over snelwegen
Nee, geen euro is te veel
Maar er zijn nog steeds ups en downs
Te veel drama, te veel stress
Geboren in Europa
Vandaag vullen we zakken met het Louis V-monogram
Top Shelf op Audi RS, geplaatst op de plank naast Bagnes
Op apprend beaucoup en perdant, op devient con quand op gagne
Onderhoudsj'vends van de CD, j'vends plus van de kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V-monogram (eh)
Vanaf de straat, mon frère, zoals Dardan, Zkr
Cho, reed Opel in Europa
Toen nog niets, nu Audi R
Civiele rechercheurs achter mij
Kalasjnikov in de bagage
Vierde zesde zittingsdatum
De buurman heeft zich gewogen en komt uit Amsterdam
Choya, haal diepe nefes, nog een hit van de Cali
Vandaag leef je niet meer, Dede, je kleinzoon Star in Europa
Performance RS, linkerbaan in het verkeer
Toen geen geld, nu internationaal, Choya, zoals Shah Rukh Khan
Kom dichter bij uw doelen, begonnen in de barrio
Choya, het ging heen en weer, maar nu zag je het
Baba heeft geen hoop meer, zijn zoon handelt in marihuana
Een paar miljoenen zwaar vandaag, safi, tamam
Bovenste plank in de Mercedes
Vliegen over snelwegen
Nee, geen euro is te veel
Maar er zijn nog steeds ups en downs
Te veel drama, te veel stress
Geboren in Europa
Vandaag vullen we zakken met het Louis V-monogram
Top Shelf op Audi RS, geplaatst op de plank naast Bagnes
Op apprend beaucoup en perdant, op devient con quand op gagne
Onderhoudsj'vends van de CD, j'vends plus van de kilogram
Christian Dior, Hermès, Louis V-monogram