Meer nummers van Zkr
Beschrijving
Uitgebracht op: 28-11-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Nouveau Roubaix, nouveau Roubaix, gros (Roubaix)
(Th-th, this is freaky)
C'est pas tes clowns de l'industrie qui vont rapper comme ça
(Qui vont rapper comme ça)
M-, m-, même à mon âge, mon daron me rouspète (et j'dis rien)
J'peux tout enculer sur un coup d'tête (comme ciseau)
Et l'autre fils de pute fait des poussettes (tu verras)
J'vais lui crosser sa mère sur son coussin (tu verras)
J'ai percé maintenant, j'suis ton cousin (ah, bon)
La bouche et le cœur cousus (tu mens)
Un arabe, un noir et un rouquin (rookie)
On n'a rien appris dans les bouquins (nan)
Le tueur en noir, c'est un rookie (machin)
C'est la première fois qu'il descend quelqu'un (la première)
J'fume d'la biscotti et d'la cookie
Zulu Kilo, Romeo dans le talkie
Ghe'-, ghetto star, j'alimente les potins
J'suis pas respecté que par les petits (jamais)
Il est parti en Italie
Ce clown se prend pour John Gotti (un génial)
J'écris ce texte sous les cocotiers
On dirait qu'je l'ai écrit au quartier (on dirait)
Dans ma voiture à zéro degré (ok)
Je fais mon fric, nique Derrick et Maigret (avec les mains)
Et mes enfants héritent de mes traits (ouais)
J'ai des larmes et des rides de regrets (plein, plein)
Mais l'pire (pire, pire)
C'est que si c'était à refaire, je le referais
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage que pour les couilles, il n'y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de pute, eh)
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté (est flatté)
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées (des flingers)
Non, faut pas manger mon black angus (faut pas)
Dommage que pour les couilles, il y ait pas d'argus (dommage, dommage)
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de pute)
J'ai rempli le pif des blaireaux, avec de la C et de l'héro
Faut resserrer les rangs, pour inverser les rôles
J'ai plus la dalle qu'un chien errant
Je guettais et je faisais le gérant
Je volais, je dealais en même temps
Un petit jeune assez conquérant
Il est venu en tirant, il repart en courant
Pas grand monde va l'encourager
J'ai fait un tri dans l'entourage
J'étais un rayon d'soleil dans un ciel ombragé
On est toujours moins cher, on l'a touche au rabais
Au shtar, je prends des nouvelles de Koba la D
Toujours au labo, nique les collabos
J'suis fier de Guy2, du succès de Monaco
En cellule, j'écoutais Da Uzi, Mexico
Je sors, j'rappe avec lui, j'disais à mon co'
Et c'est c'qui s'est passé
Gros big up à Polak et ceux qui étaient là au décollage
J'sais pas si j'ai fauté (j'sais pas)
En-tout-cas, merci vraiment de m'avoir épaulé (merci)
On touche la cible que pour la couler
Dix ans d'isolement et il perd pas la boule
Et d'autres parlent aux oiseaux par pauvreté (tsss)
Ce soir, je me jette dans la foule
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage que pour les couilles y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de put, eh)
Repris de justice, qui s'en sort de justesse
Mon ego de bonhomme est flatté
Ils sont plein d'vices, mais c'est l'business
Des trahisons pour des marges éclatées
Non, faut pas manger mon black angus
Dommage, pour les couilles, il y ait pas d'argus
Là, c'est l'heure des douilles pas des arguments (shit, fils de put, eh)
(Shit, fils de put, eh)
Nederlandse vertaling
Nieuwe Roubaix, nieuwe Roubaix, groot (Roubaix)
(Th-th, dit is raar)
Het zijn niet jouw clowns uit de industrie die zo gaan rappen
(Wie zal er zo rappen)
M-, m-, zelfs op mijn leeftijd klaagt mijn vader tegen mij (en ik zeg niets)
Ik kan alles in een opwelling neuken (zoals een schaar)
En die andere klootzak maakt kinderwagens (je zult zien)
Ik ga zijn moeder kruisen op haar kussen (je zult zien)
Ik ben nu doorgebroken, ik ben je neef (ah, goed)
Mond en hart genaaid (je liegt)
Een Arabier, een zwarte man en een roodharige (groentje)
We hebben niets uit boeken geleerd (nah)
De moordenaar in het zwart is een groentje (ding)
Dit is de eerste keer dat hij iemand neerschiet (de eerste)
Ik rook biscotti en koekjes
Zulu Kilo, Romeo in de talkie
Ghe'-, gettoster, ik voed de roddels
Ik word alleen gerespecteerd door kleintjes (nooit)
Hij ging naar Italië
Deze clown denkt dat hij John Gotti is (geweldig)
Deze tekst schrijf ik onder de kokospalmen
Het lijkt erop dat ik het aan de buurt heb geschreven (lijkt erop)
In mijn auto bij nul graden (ok)
Ik verdien mijn geld, neuk Derrick en Maigret (met mijn handen)
En mijn kinderen erven mijn eigenschappen (ja)
Ik heb tranen en rimpels van spijt (vol, vol)
Maar het ergste (erger, ergste)
Het is dat als ik het opnieuw zou moeten doen, ik het zou doen
Heroverd van gerechtigheid, die ternauwernood ontsnapt
Het ego van mijn goede man is gevleid
Ze zitten vol ondeugden, maar dat zijn zaken
Verraad voor verbrijzelde marges
Nee, eet mijn Black Angus niet op
Jammer dat er voor de ballen geen ruzie is
Nu is het tijd voor opsommingen, geen argumenten (shit, klootzak, hè)
Heroverd van gerechtigheid, die ternauwernood ontsnapt
Het ego van mijn goede man is gevleid (is gevleid)
Ze zitten vol ondeugden, maar dat zijn zaken
Verraad voor verbrijzelde marges (flingers)
Nee, eet mijn Black Angus niet op (niet doen)
Jammer voor de ballen, er is geen ruzie (jammer, schande)
Nu is het tijd voor kogels, niet voor argumenten (shit, klootzak)
Ik heb de dassenneuzen gevuld met C en held
We moeten de gelederen sluiten, om de rollen om te draaien
Ik ben erger dan een zwerfhond
Ik keek toe en fungeerde als manager
Ik was aan het stelen, ik was tegelijkertijd aan het dealen
Een behoorlijk overwinnende kleine jongen
Hij kwam schieten, hij vertrekt rennend
Niet veel mensen zullen hem aanmoedigen
Ik sorteerde de entourage
Ik was een zonnestraal aan een schimmige hemel
We zijn altijd goedkoper, we hebben het met korting gekregen
Bij de shtar krijg ik nieuws van Koba la D
Nog steeds in het lab, fuck de medewerkers
Ik ben trots op Guy2, op het succes van Monaco
In de cel luisterde ik naar Da Uzi, Mexico
Ik ga uit, ik rap met hem, ik vertel het aan mijn vriend
En dat is wat er gebeurde
Big big up to Polak and those who were there at takeoff
Ik weet niet of ik een fout heb gemaakt (ik weet het niet)
In ieder geval heel erg bedankt dat je mij steunt (bedankt)
We raakten het doel alleen om het te laten zinken
Tien jaar isolatie en hij wordt niet gek
En anderen praten met vogels uit armoede (tsss)
Vanavond stort ik mezelf in de menigte
Heroverd van gerechtigheid, die ternauwernood ontsnapt
Het ego van mijn goede man is gevleid
Ze zitten vol ondeugden, maar dat zijn zaken
Verraad voor verbrijzelde marges
Nee, eet mijn Black Angus niet op
Jammer dat er geen ruzie is over de ballen
Nu is het tijd voor opsommingen, geen argumenten (shit, klootzak, hè)
Heroverd van gerechtigheid, die ternauwernood ontsnapt
Het ego van mijn goede man is gevleid
Ze zitten vol ondeugden, maar dat zijn zaken
Verraad voor verbrijzelde marges
Nee, eet mijn Black Angus niet op
Jammer, voor de ballen is er geen ruzie
Nu is het tijd voor opsommingen, geen argumenten (shit, klootzak, hè)
(Shit, klootzak, hè)