Meer nummers van ZetHa
Meer nummers van BL Beatz
Meer nummers van Bonson
Meer nummers van nunofrsh
Beschrijving
Uitgebracht op: 09-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Nie świecę przykładem, nie! Przykładnie pierdolę swe życie.
Ziomale chcą wyjść, a szczerze to bardziej bym wolał zaszycie.
Pierdolą o rapie i coś o hip-hopie. Myślałem o muzyce z Borysem Wicem na sofie.
Dziś wolę milczeć, bo nie chcę gadać. Chcę być gdzieś indziej. Z wami rozmawiać o czym?
Nawet nie umiesz spojrzeć w oczy. Żarty z życia jak Piotrek Waldrocik.
Ona beka z ciebie, ty myślisz, że zamoczysz. Pięć przed dwunastą, no a u mnie paska fajna.
Pięć przed dwunastą. Kurwa, jak Hype i banda.
Stare rapy, stare mordy, stary, dobry towar. Z tatomanie starym sobie piję browar.
Czasy małolackie, lepsze ciuchy, pewny wpierdol, emocje niezapite. No to zaraz będą.
Czasem mi zależy, czasem wszystko jedno. Jeszcze nie umarłem, a już jestem tu legendą.
Ja wszystkiego muszę spróbować sam. Nie słucham, jak mówią, żebym spokój dał.
Te obrazy w głowie, krzywe fazy. Ciągle żyję, a umarłem tyle razy.
Ja wszystkiego muszę spróbować sam. Nie słucham, jak mówią, żebym spokój dał.
Te obrazy w głowie, krzywe fazy. Ciągle żyję, a umarłem tyle razy.
Te śmiele twarze jak maski.
Świat widzę nagle, tak jakby mi kurwa pies po oczach zapierdolił światłem latarki. Tatuaże jak z Kazni.
Rap kurwa, że aż ciarki wstydu, kiedy słucham gnoja, co mi kłamie jak każdy. Zobacz, kto przyszedł.
Nie cieszysz się? To ja, twój zły sen. Na końcu twojej listy życzeń.
Oddam życie i ostatnią kroplę krwi oddam za rap swój. A po tym, co widziałem, dzieciak wisiałbyś na pasku.
Idę przez miasto chwiejnym krokiem, ślepo co światło.
Fajnie, bo nie chciałbym widzieć, że przez kogoś płaczesz.
Ja dobrze wiem przez kogo, ale wstyd się przyznać. Wróć se rano widzę gnoje, a miał stać tu dziś mężczyzna.
Może widzimy dziś się już po raz ostatni, a może krzywdzimy się znów po raz ostatni?
A może wszystko to jest tylko żart nieśmieszny?
Ktoś zaraz wejdzie w kadr, mi mówiąc, że się dałem wkręcić.
Ja wszystkiego muszę spróbować sam. Nie słucham, jak mówią, żebym spokój dał.
Te obrazy w głowie, krzywe fazy. Ciągle żyję, a umarłem tyle razy.
Ja wszystkiego muszę spróbować sam. Nie słucham, jak mówią, żebym spokój dał.
Te obrazy w głowie, krzywe fazy.
Ciągle żyję, a umarłem tyle razy.
Nederlandse vertaling
Ik geef niet het goede voorbeeld, nee! Ik verdomme met mijn leven als voorbeeld.
De homies willen uitgaan, en eerlijk gezegd zit ik liever opgesloten.
Ze praten over rap en iets over hiphop. Ik dacht aan muziek met Borys Wiec op de bank.
Vandaag zwijg ik liever omdat ik niet wil praten. Ik wil ergens anders zijn. Waarover met je praten?
Je kunt me niet eens in de ogen kijken. Grappen uit het leven zoals Piotrek Waldrocik.
Ze boert op je, je denkt dat je nat wordt. Vijf voor twaalf, en dat vind ik prima.
Vijf voor twaalf. Fuck, zoals Hype en de bende.
Oude raps, oude gezichten, goede oude dingen. Ik drink een biertje met mijn oude vader.
Tienertijden, betere kleding, rotzooi, bedwelmde emoties. Nou, ze zullen er snel zijn.
Soms kan het me schelen, soms maakt het me niets uit. Ik ben nog niet dood en ik ben hier al een legende.
Ik moet alles zelf proberen. Ik luister niet naar hen die zeggen dat ik het met rust moet laten.
Deze beelden in je hoofd, fasecurven. Ik leef nog steeds, en ik ben zo vaak gestorven.
Ik moet alles zelf proberen. Ik luister niet naar hen die zeggen dat ik het met rust moet laten.
Deze beelden in je hoofd, fasecurven. Ik leef nog steeds, en ik ben zo vaak gestorven.
Deze gedurfde gezichten zijn als maskers.
Ik zie de wereld plotseling, alsof een verdomde hond met een zaklamp in mijn ogen heeft geslagen. Tatoeages zoals van Kaznia.
Fuck rap, ik krijg er kippenvel van als ik luister naar een klootzak die net als iedereen tegen me liegt. Kijk wie er kwam.
Ben je niet blij? Ik ben het, jouw nare droom. Onderaan uw verlanglijstje.
Ik zal mijn leven en de laatste druppel bloed geven voor mijn rap. En na wat ik zag, hing het kind aan een riem.
Met wankele stappen loop ik door de stad, blind voor het licht.
Dat is cool, want ik zou je niet willen zien huilen vanwege iemand.
Ik weet precies wie, maar ik schaam me om het toe te geven. Kom morgenochtend terug, ik zie jullie klootzakken, en er zou hier vandaag een man staan.
Misschien is het vandaag de laatste keer dat we elkaar zien, of misschien hebben we elkaar voor de laatste keer weer pijn gedaan?
Of misschien is dit allemaal gewoon een niet-grappige grap?
Iemand staat op het punt het frame binnen te komen en me te vertellen dat ik in de val ben gelokt.
Ik moet alles zelf proberen. Ik luister niet naar hen die zeggen dat ik het met rust moet laten.
Deze beelden in je hoofd, fasecurven. Ik leef nog steeds, en ik ben zo vaak gestorven.
Ik moet alles zelf proberen. Ik luister niet naar hen die zeggen dat ik het met rust moet laten.
Deze beelden in je hoofd, fasecurven.
Ik leef nog steeds, en ik ben zo vaak gestorven.