Meer nummers van GIMS
Meer nummers van L2B
Beschrijving
Componist: GIMS
Componist: L2B
Componist: JONGE BOUBA
Tekstauteur: GIMS
Tekstauteur: L2B
Songtekst en vertaling
Origineel
On se voit à midi, à minuit, j'suis OK. On se dit à jamais qu'on se finit, moi
OK. On se dit qu'on s'ennuie, on se lit dans ce lit.
Ma chérie, je suis là en déprime mais OK.
Escurie, on se lit, mais j'lui dis OK.
On se sépare, on dit : C'est bon, c'est disloqué.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider. J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
J'ai pas l'time pour les problèmes de cœur. J'peux te le casser sans motif.
Trop d'notifs, donc je change d'humeur. CDG direct sous les Maldives. Tu peux m'voir au Molo, au Burj
Khalifa. Je les laisse entre ses détresses, ses primas.
Je sais qu'c'est bien moi dans la bête, bête.
J'les connais, ses envies, ils m'attendent au virage. J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
J'fais la moula-la-moula-la-moula. J'serais trop stylé pour fouiller ton tel.
J't'emmène au resto, fais-toi belle. Ton mec est chill, mais il a pas d'papel.
Deux cent E plein en gasoline. J'fume la beuh pure comme Marco Mille. Pour le shopping,
Montaigne, Vendôme, j'dépense comme Brigitte Macron.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider. J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
Elle veut l'pornstar, cocktail, de quoi pouvoir s'abreuver. Mais vu qu'j'suis une star sur
Paris, partout, j'peux pas t'emmener.
J'passe la nuit au Peninsula, Peninsula, Peninsula.
Elle me dit qu'elle veut s'mettre en couple. Désolé ma chérie, j'suis pas dans c'ui-là.
J'suis plus rocky désormais. Donne-moi le business, temps qu'on mette.
La power vaut plus qu'une maison, wesh.
J'me rappelle de toi, si seulement j'avais pu anticiper.
J'me demande encore pourquoi j'ai mis du temps à m'décider.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer.
J'sais qu'tu racontes ta vie, j'crois qu'j'vais finir par te bloquer. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler. Je sens qu'ça va bombarder. J'ai plus qu'un salaire sur mon
Bombardier.
Elle me dit qu'j'suis anormal parce qu'elle apprécie trop mon franc-parler.
Nederlandse vertaling
Ik zie je om 12.00 uur, om middernacht. Ik ben oké. We vertellen onszelf voor altijd dat we eindigen, ik
Oké. We zeggen tegen onszelf dat we ons vervelen, we lezen elkaar in dit bed.
Mijn liefste, ik ben hier in een depressie, maar oké.
Escurie, we lezen elkaar, maar ik zeg hem: oké.
We gaan uit elkaar en we zeggen: het is oké, het is uit elkaar.
Ik herinner me je, als ik maar had kunnen anticiperen.
Ik vraag me nog steeds af waarom het zo lang duurde voordat ik een beslissing nam. Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen. Ik heb meer dan een salaris op mijn Bombardier.
Ze vertelt me dat ik abnormaal ben omdat ze mijn openhartigheid te veel waardeert.
Ik heb geen tijd voor zaken van het hart. Ik kan het zonder reden breken.
Te veel gedachten, dus ik verander mijn humeur. Directe CDG onder de Malediven. Je kunt mij zien in de Molo, in de Burj
Khalifa. Ik laat ze achter tussen zijn problemen, zijn primaten.
Ik weet dat ik het echt ben in het beest, beest.
Ik ken ze, zijn verlangens, ze wachten om de hoek op mij. Ik herinner me je, als ik maar had kunnen anticiperen.
Ik vraag me nog steeds af waarom het zo lang duurde voordat ik een beslissing nam.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren. Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen. Ik heb meer dan een salaris op zak
Bommenwerper.
Ze vertelt me dat ik abnormaal ben omdat ze mijn openhartigheid te veel waardeert.
Ik doe de moula-la-moula-la-moula. Ik zou te stijlvol zijn om je telefoon te doorzoeken.
Ik neem je mee naar een restaurant, zie er leuk uit. Jouw man is kil, maar hij heeft geen papel.
Tweehonderd E vol benzine. Ik rook pure wiet zoals Marco Mille. Om te winkelen,
Montaigne, Vendôme, ik geef uit zoals Brigitte Macron.
Ik herinner me je, als ik maar had kunnen anticiperen.
Ik vraag me nog steeds af waarom het zo lang duurde voordat ik een beslissing nam. Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen. Ik heb meer dan een salaris op mijn Bombardier.
Ze vertelt me dat ik abnormaal ben omdat ze mijn openhartigheid te veel waardeert.
Ze wil de pornoster, een cocktail, iets te drinken. Maar aangezien ik een ster ben
Parijs, overal, ik kan je niet meenemen.
Ik breng de nacht door op het schiereiland, het schiereiland, het schiereiland.
Ze vertelt me dat ze een relatie wil. Sorry lieverd, daar zit ik niet in.
Ik ben nu rocker. Geef mij de zaak, terwijl we wachten.
Macht is meer waard dan een huis, Wesh.
Ik herinner me je, als ik maar had kunnen anticiperen.
Ik vraag me nog steeds af waarom het zo lang duurde voordat ik een beslissing nam.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren.
Ik weet dat je het over je leven hebt, maar ik denk dat ik je uiteindelijk ga blokkeren. Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen. Ik heb meer dan een salaris op zak
Bommenwerper.
Ze vertelt me dat ik abnormaal ben omdat ze mijn openhartigheid te veel waardeert. Ik heb het gevoel dat het gaat ontploffen. Ik heb meer dan een salaris op zak
Bommenwerper.
Ze vertelt me dat ik abnormaal ben omdat ze mijn openhartigheid te veel waardeert.