Meer nummers van l0rna
Meer nummers van Chus Santana
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah.
Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Ningún hombre me ha sido infiel, imagina cómo soy. No le he pagao' ni un joyero, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy. Salí de drogas de menor, imagina cómo soy.
Vendía gramo' en el colegio, imagina cómo soy.
Con quince años en la autovía, imagina cómo soy. Todo el party de invitada, imagina cómo voy.
El único hombre que me enseñó a amar fue mi padre. No has ganao' más que perdió en la rule, compare.
¿Cuántos años dices que tú tienes? Que me aclare.
Quiero que me lo folles, hermana, y podrías ser mi pare. Porque estoy to' mallá, a las tias les di de comer.
Hace un año en el tuto y ahora estamos ballin'. La tiro como balas, no hace falta componer.
Soy una perra inteligente como un border collie. Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Tengo el cenicero lleno, imagina cómo soy. Tengo el pujero lleno, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy.
Ojalá me quisieran como soy y no por el pedazo de culo que tengo.
Él rayao' por saber dónde estoy y yo fumando porros y jugando a la Nintendo.
No tienes estereotipos, que eres una hoe estúpida, brother. Y a mí llaman tus niñas pa' pedir favores.
Si te hablan de mí, créete todos los rumores.
No me importa la opinión de alguien que no factura. Porque lo que factura se hace las posturas.
No vayas de chulo, que yo soy más chula. No vayas de duro, que yo soy más dura.
Si ya sabes cómo soy.
Cuatro cifras o no voy, imagina cómo soy.
Le di gracias hasta a la Alexa, imagina cómo soy. No me vale ni un pero, imagina cómo soy.
Me limpio el coño con dinero, imagina cómo soy.
Na, na, na, a mí déjame tranquila y yo con lo que me sale del coño.
Yo que a mi paciente no quiere que llegue.
Ma, la reina del mundo, ah.
Nederlandse vertaling
Ja, ja.
Vier cijfers of ik ga niet, stel je voor hoe ik ben.
Geen enkele man is mij ontrouw geweest, stel je voor hoe ik ben. Ik heb niet eens een juwelier betaald, stel je eens voor hoe ik ben.
Ik maak mijn poesje schoon met geld, stel je voor hoe ik ben. Ik ben als minderjarige gestopt met de drugs, stel je eens voor hoe ik ben.
Ik verkocht 'gram' op school, stel je voor hoe ik ben.
Met vijftien jaar op de snelweg, stel je eens voor hoe ik ben. Het hele gastenfeest, stel je eens voor hoe het met mij gaat.
De enige man die mij leerde lief te hebben, was mijn vader. Je hebt in de regel niet meer gewonnen dan je hebt verloren, vergelijk.
Hoe oud zeg je dat je bent? Laat me het verduidelijken.
Ik wil dat je me neukt, zuster, en jij zou mijn maatje kunnen zijn. Omdat ik all-in ben, heb ik de tantes te eten gegeven.
We zitten al een jaar in de tuto en nu gaan we aan de slag. Ik schiet het als kogels, het is niet nodig om te componeren.
Ik ben een slimme hond, zoals een border collie. Vier cijfers of ik ga niet, stel je voor hoe ik ben.
Ik heb een volle asbak, stel je voor hoe ik ben. Ik ben vol, stel je voor hoe ik ben.
Ik maak mijn poesje schoon met geld, stel je voor hoe ik ben.
Ik wou dat ze van me hielden zoals ik ben en niet vanwege het stuk kont dat ik heb.
Hij krabt omdat hij weet waar ik ben en ik rook joints en speel Nintendo.
Je hebt geen stereotypen, je bent een stomme schoffel, broer. En je meisjes bellen me om gunsten te vragen.
Als ze met je over mij praten, geloof dan alle geruchten.
Ik geef niets om de mening van iemand die niet factureert. Want wat de rekening maakt, is de houding.
Wees niet cool, ik ben cooler. Wees niet hard, ik ben harder.
Als je al weet hoe ik ben.
Vier cijfers of ik ga niet, stel je voor hoe ik ben.
Ik heb zelfs Alexa bedankt, stel je voor hoe ik ben. Het maakt mij niet uit, stel je voor hoe ik ben.
Ik maak mijn poesje schoon met geld, stel je voor hoe ik ben.
Na, na, na, laat me met rust en ik zal doen wat er uit mijn poesje komt.
Ik wil niet dat mijn patiënt arriveert.
Ma, de koningin van de wereld, ah.