Meer nummers van Dardan
Meer nummers van DYSTINCT
Beschrijving
Producent: Prodbyaron
Producent: Yam & Loodvrij
Componist: Prodbyaron
Tekstschrijver: Dardan
Tekstschrijver: DYSTINCT
Songtekst en vertaling
Origineel
Ohne Dach, wir fahren schnell. Heute bist du bei mir. Treff mich im Zentrum so wie
Zizou.
Stepp in my TN's, kann nicht weg, es bleibt hier.
Mach ein Snap, sie schickt mir Bisou.
Ohne Dach, wir fahren schnell. Heute bist du bei mir.
Was hast du heut Nacht eigentlich so vor?
Ein Platz für dich an meinem Tisch, oh no.
Sie will, aber sie zeigt es nicht sofort.
Mach auf Stuttgart Jumeirah, Bitch, oh no.
Die Stadt, wo wir herkommen, ist immer grau.
Ein Blick aus dem Balkon, ich bin am Bauen. Und atme diese Luft, ich spür die
Sonne auf der Haut.
Sie gibt mir keine Wärme mehr. Ich brauch noch mehr von diesem Rauch, oh no.
Ich smoke schon wieder Sanzia für den Pain.
Stapel auf mit weißen Geldscheinen für den Pain. Da, wo wir sind, ist wie Gift, doch kein Problem.
Treff mich im Zentrum so wie Zizou. Yeah.
Stepp in my TN's, kann nicht weg, es bleibt hier.
Mach ein Snap, sie schickt mir Bisou.
Ohne Dach, wir fahren schnell. Heute bist du bei mir.
Zizou, Zizou.
Ah Zizou.
Yeah.
Zizou. Ah Zizou. Habibi, ma fi drama ma'ak inti.
Majnun ana 'andak, jay fi'yna kinti.
Mod kursa fi Lamborghini, ya 'eini.
Ya wili.
Zizou, Zizou. Ashara bijou. Galbi yas'al waino waino. Helou ma fi kifou kifou.
'Eyon inti nalik. Mishtaga nalik. Anghani 'alik. Treff mich im
Zentrum so wie Zizou. Yeah.
Stepp in my TN's, kann nicht weg, es bleibt hier.
Mach ein Snap, sie schickt mir Bisou.
Ohne Dach, wir fahren schnell. Heute bist du bei mir. Zizou, Zizou.
Ah Zizou.
Yeah.
Zizou.
Ah Zizou.
Nederlandse vertaling
Zonder dak rijden we snel. Vandaag ben je bij mij. Ontmoet me zo in het centrum
Zizou.
Stap in mijn TN's, kan niet weggaan, het blijft hier.
Wacht even, ze stuurt mij Bisou.
Zonder dak rijden we snel. Vandaag ben je bij mij.
Wat ben jij eigenlijk van plan vanavond?
Een plekje voor jou aan mijn tafel, oh nee.
Ze wil wel, maar ze laat het niet meteen merken.
Open Stuttgart Jumeirah, teef, oh nee.
De stad waar we vandaan komen is altijd grijs.
Uitzicht vanaf het balkon, ik ben aan het bouwen. En adem deze lucht in, ik voel het
Zon op de huid.
Ze geeft me geen warmte meer. Ik heb meer van die rook nodig, oh nee.
Ik rook Sanzia weer tegen de pijn.
Stapels met witte bankbiljetten tegen de pijn. Waar we zijn is als vergif, maar geen probleem.
Ontmoet mij in het centrum zoals Zizou. Ja.
Stap in mijn TN's, kan niet weggaan, het blijft hier.
Wacht even, ze stuurt mij Bisou.
Zonder dak rijden we snel. Vandaag ben je bij mij.
Zizou, Zizou.
Ah Zizou.
Ja.
Zizou. Ah Zizou. Habibi, ma fi drama ma'ak inti.
Majnun ana 'andak, jay fi'yna kinti.
Mod voor Lamborghini, je bent een.
Ja wil.
Zizou, Zizou. Ashara bijou. Galbi yas'al waino waino. Helou ma fi kifou kifou.
'Eyon inti nalik. Mistag nalik. Anghani 'alik. Ontmoet mij op
Centrum zoals Zizou. Ja.
Stap in mijn TN's, kan niet weggaan, het blijft hier.
Wacht even, ze stuurt mij Bisou.
Zonder dak rijden we snel. Vandaag ben je bij mij. Zizou, Zizou.
Ah Zizou.
Ja.
Zizou.
Ah Zizou.