Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag AVEC MOI

AVEC MOI

3:02franse rap, Franse r&b 2026-01-16

Meer nummers van RnBoi

  1. BTRD
  2. RESTE-LÀ
  3. MON BÉBÉ
  4. Discret
Alle nummers

Meer nummers van Nono La Grinta

  1. Paris
    franse rap 2:52
  2. Paris
    franse rap 2:52
  3. Terrain
    franse rap 2:42
  4. LOVE YOU
    franse rap 2:27
  5. LOVE YOU - A COLORS SHOW
    franse rap 2:27
Alle nummers

Beschrijving

Mengingenieur: Shenko

Producent: RnBoi

Geluidstechnicus: Shenko

Componist: Sokol

Componist: Evel

Componist: Yuo

Componist: Skyjee

Componist: Seny au piano

Songtekst en vertaling

Origineel

Faire des champs, faire des rosés.
Elle m'a dit : "ER, faut qu't'enlèves ta veste". Pas de sac, pas de CB, c'est pour moi, ce soir, c'est moi qui paye.
Tu nages là où t'as pas pied, tu nages là où t'as pas pied.
Il faut du charisme, du cran, je sais qu'elle aime pas les effrayés.
La soirée, elle sait comment c'est, la soirée, elle sait comment c'est.
Elle va finir à quatre pattes, quatre pattes, elle et moi, on se sait.
J'suis comme Scofield dans la série, elle m'appelle "baby" pour elle insérer.
J'ai pris des billets pour elle et ses copines, j'suis un dérègleur et je le sais.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement. Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi".
Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi. J'ai menotté son cœur,
RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
-Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? -La vérité, je ne peux pas te dire.
Trop de fierté, j'préfère te mentir. Non, non, ma baby, on ne peut pas s'unir.
T'es là pour mon cash, j'te vois venir.
La relation ne veut pas se finir, ma chérie, love même à l'infini.
À ses copines, j'veux pas m'affilier, j'crois que j'suis devenu son bouclier.
Avec moi, elle peut pas s'ennuyer, pas d'embrouille, baby, je suis nia. Elle veut le faire après le cinéma.
Mes, mes souliers Christian Dior, mon initiale sur son collier.
Nos photos, tu peux pas publier. La vie à la mort, elle peut pas m'oublier.
Elle me dit qu'elle veut du love à peine, elle sait qu'ici, tout s'achète, elle veut les preuves de virement.
Elle a dit : "Donne-moi tout, il faut que tu restes avec moi". Elle veut qu'on s'appelle, j'suis trop busy, rappelle-toi.
J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure. Dis-moi pourquoi t'as peur?
Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé? J'ai menotté son cœur, RDV, j'suis à l'heure.
Dis-moi pourquoi t'as peur? Dis-moi pourquoi t'as peur, bébé?
Rolex, diamonds, brillent comme dans le night, boy.
Elle est so sexy, comme my baby, c'est dans sa vie.
J'fais les choses moins vives, on se taille le week-end.
Mon bébé, je l'aime, de la vie dans ses yeux, pas de mortifie.
Mom, what's my destiny?
Merci
Skalli.

Nederlandse vertaling

Velden maken, rosés maken.
Ze zei tegen mij: “EHBO, je moet je jas uitdoen”. Geen tas, geen creditcard, het is voor mij, vanavond ben ik degene die betaalt.
Je zwemt waar je geen houvast hebt, je zwemt waar je geen houvast hebt.
Je hebt charisma en lef nodig. Ik weet dat ze niet van bange mensen houdt.
De avond, ze weet hoe het is, de avond, ze weet hoe het is.
Ze zal op handen en voeten eindigen, op handen en voeten, zij en ik, we kennen elkaar.
Ik ben net als Scofield in de serie, ze noemt me "baby" vanwege haar bijsluiter.
Ik heb kaartjes gekocht voor haar en haar vrienden, ik ben een gestoorde en dat weet ik.
Ze vertelt me ​​dat ze nauwelijks liefde wil, ze weet dat hier alles te koop is, ze wil een bewijs van overdracht. Ze zei: "Geef me alles, je moet bij mij blijven."
Ze wil elkaar bellen, ik heb het te druk, weet je nog. Ik heb zijn hart geboeid,
Afspraak, ik ben op tijd. Vertel me waarom ben je bang?
Vertel me waarom ben je bang, schat? Ik heb zijn hart geboeid, afspraak, ik ben op tijd. Vertel me waarom ben je bang?
-Vertel me waarom je bang bent, schatje? -De waarheid kan ik je niet vertellen.
Te veel trots, ik lieg liever tegen je. Nee, nee, schat, we kunnen ons niet verenigen.
Je bent hier voor mijn geld, ik zie je aankomen.
De relatie wil niet eindigen, mijn liefste, zelfs liefde tot in het oneindige.
Voor zijn vrienden: ik wil niet meedoen, ik denk dat ik zijn schild ben geworden.
Bij mij kan ze zich niet vervelen, geen gedoe, schat, ik ben nia. Ze wil het na de bioscoop doen.
Mijn Christian Dior-schoenen, mijn initiaal op haar ketting.
Je kunt onze foto's niet publiceren. Leven en dood kunnen mij niet vergeten.
Ze vertelt me ​​dat ze nauwelijks liefde wil, ze weet dat hier alles te koop is, ze wil een bewijs van overdracht.
Ze zei: "Geef me alles, je moet bij mij blijven." Ze wil elkaar bellen, ik heb het te druk, weet je nog.
Ik heb zijn hart geboeid, afspraak, ik ben op tijd. Vertel me waarom ben je bang?
Vertel me waarom ben je bang, schat? Ik heb zijn hart geboeid, afspraak, ik ben op tijd.
Vertel me waarom ben je bang? Vertel me waarom ben je bang, schat?
Rolex, diamanten, glans als in de nacht, jongen.
Ze is zo sexy, net als mijn baby, het zit in haar leven.
Ik doe dingen die minder levendig zijn, in het weekend gaan we met elkaar uit.
Mijn baby, ik hou van hem, leven in zijn ogen, geen versterving.
Mam, wat is mijn lot?
Dank je
Schalli.

Video bekijken RnBoi, Nono La Grinta - AVEC MOI

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam