Meer nummers van Soolking
Meer nummers van SCH
Beschrijving
Geassocieerde artiest, zang: Soolking
Zang, geassocieerde uitvoerder: SCH
Producent, componist: Voluptyk
Studiopersoneel, Mastering Engineer: Alban Sturaro
Auteur, componist: Abderraouf Derradji
Auteur, componist: Julien Schwarzer
Componist: Nass Brans
Componist: Amine Merahba
Songtekst en vertaling
Origineel
(Voluptyk
Tchou, tchou)
À la base, moi, j'aime pas les caméras
J'me voyais riche dans une Carrera (waw)
J'ai pas une vie d'monégasque (ouh)
Nou ka fé biff, money, cash (biff)
C'est une bitch, ta femme (bitch)
Elle est sur Mym, OnlyFans (Mym)
Toi, on t'évite, on te chôme (oui)
T'es mi'-mi' mais tu fais la folle
Hier on rentrait chez toi comme des ninjas d'Konoha
Hier j'avais la dalle, j'étais détér' comme Walter White
Dans le game depuis azline, j'suis plus qu'un jeune padawan
Elle voit ma tête sur le CD, elle tombe amoureuse de oi-m
Ce soir, j'ai fait 30K, c'est le Tiki Taka
Ce soir, j'ai fait 30K, c'est le Tiki Taka
Si tu fais trop la loca, c'est le Tiki Taka
Elle fait trop la loca, c'est le Tiki Taka
Je l'ai doublé en Lambo' par la droite (ouh)
J'ai fait danser le Tango à la Havane (ouh, han)
Puta, c'est la calle (puta, c'est la calle) mais Tiki Taka
Puta, c'est la calle (puta, c'est la calle)
Et je tourne 30 sacs dans les poches, ce soir j'dors sur Avenue Foch
Elle aime tout c'qui brille dans la nuit, donc elle veut m'faire croire qu'on est proches
C'est les As des As du braco, puto, les As des As des coups d'As
J'étais rien, gros, j'rêvais du magot, rajoute un zéro qu'j'te serre la mano
Pastas, t'es à demi, vraiment, j'fais pas la star, c'est toi qui est pas stable (ouh)
La bise pour ceux qui me disent qu'j'suis née avant l'flow dans c'monde, oh
Sur le blouson, tache de rouge à lèvres (ouais) et ce soir, j'ai fait 30K
Coup d'cross, coup de zharga (ouais)
Ce soir, j'ai fait 30K, c'est le Tiki Taka
Ce soir, j'ai fait 30K, c'est le Tiki Taka
Si tu fais trop la loca, c'est le Tiki Taka
Elle fait trop la loca, c'est le Tiki Taka
Je l'ai doublé en Lambo' par la droite (ouh)
J'ai fait danser le Tango à la Havane (ouh, han)
Puta, c'est la calle (puta, c'est la calle) mais Tiki Taka
Puta, c'est la calle (puta, c'est la calle)
Eh-eh
Puta, c'est la calle
Eh-eh
C'est le S et le S, faut nous khalass en espèce
C'est le S et le S, faut nous khalass en espèce (puta, c'est la calle)
C'est le S et le S, faut nous khalass en espèce
C'est le S et le S, faut nous khalass en espèce
Nederlandse vertaling
(Voluptyk
Choe, choe)
Eigenlijk hou ik niet van camera's
Ik zag mezelf zo rijk aan een Carrera (waw)
Ik heb geen Monegaskisch leven (ooh)
Nou ka fé biff, geld, contant geld (biff)
Ze is een teef, je vrouw (teef)
Ze is op Mym, OnlyFans (Mym)
Jij, we vermijden je, we missen je (ja)
Je bent mi'-mi' maar je doet gek
Gisteren kwamen we thuis als Konoha-ninja's
Gisteren was ik ziek, ik was net zo erg als Walter White
In het spel sinds Azline ben ik meer dan een jonge padawan
Ze ziet mijn gezicht op de cd, ze wordt verliefd op oi-m
Vanavond heb ik 30K gedaan, het is Tiki Taka
Vanavond heb ik 30K gedaan, het is Tiki Taka
Als je te ver gaat, is het Tiki Taka
Ze is te lokaal, het is de Tiki Taka
Ik haalde hem in een Lambo' van rechts in (ouh)
Ik heb Tango laten dansen in Havana (ooh, han)
Puta, het is de calle (puta, het is de calle) maar Tiki Taka
Puta, het is de calle (puta, het is de calle)
En ik draai 30 tassen in mijn zakken, vanavond slaap ik op Avenue Foch
Ze houdt van alles wat 's nachts gloeit, dus ze wil dat ik geloof dat we dichtbij zijn
Het zijn de azen van de azen van de braco, puto, de azen van de azen van de aasschoten
Ik was niets, groot, ik droomde van het geld, voeg een nul toe en ik knijp in je hand
Pasta's, je bent half, echt waar, ik ben niet de ster, jij bent het die niet stabiel is (ooh)
Kusjes voor degenen die me vertellen dat ik geboren ben vóór de stroom in deze wereld, oh
Op het jasje, lippenstiftvlek (ja) en vanavond heb ik 30K gedaan
Kruisschot, zhargaschot (ja)
Vanavond heb ik 30K gedaan, het is Tiki Taka
Vanavond heb ik 30K gedaan, het is Tiki Taka
Als je te ver gaat, is het Tiki Taka
Ze is te lokaal, het is de Tiki Taka
Ik haalde hem in een Lambo' van rechts in (ouh)
Ik heb Tango laten dansen in Havana (ooh, han)
Puta, het is de calle (puta, het is de calle) maar Tiki Taka
Puta, het is de calle (puta, het is de calle)
Eh-eh
Puta, het is de calle
Eh-eh
Het zijn de S en de S, we moeten contant betalen
Het zijn de S en de S, we moeten contant betalen (puta, het is de calle)
Het zijn de S en de S, we moeten contant betalen
Het zijn de S en de S, we moeten contant betalen