Meer nummers van DYSTINCT
Meer nummers van Gazo
Beschrijving
Bijbehorende artiest: DYSTINCT, Gazo
Producent: YAM
Componist: Yassine Alaoui Mdaghri
Componist: Joao Luis Lima Pinto
Producent: Loodvrij
Componist: Rangel Silaev
Tekstschrijver: Iliass Mansouri
Tekstschrijver: Mbarek Nouali
Songtekst en vertaling
Origineel
J'ai passé le temps de célib.
Maintenant pour le sang, ouais, je khallas.
J'ai pris mes distances, je fais belek. Autour de moi, que des jaloux, hennek.
J'ai passé le temps de célib. Maintenant, pour le sang, c'est moi qui khallas.
Je prends mes distances et je fais belek.
Autour de moi, que des jaloux, hennek, hennek.
On a charbonné depuis des années. La misère m'a suit, j'ai dû m'en aller.
Il y a que le khadma qui fait mailler. Hmm, en full LV dans mon Cayenne.
Rda del walidine, il y a tout chez bidounia. Le riche de voilà, c'est pour la mama.
Weli mabka ki khlani million dollars. Kanji bik khawi daba 3amer, hein.
On mélange pas la money et les sentiments. Ce que j'ai dans le cœur, je le garde gentiment.
Toi, tu hak l'argent, moi, j'ai plusieurs maisons. Y a bien walou, walou.
J'ai passé le temps de célib. Maintenant, pour le sang, ouais, je khallas.
J'ai pris mes distances, je fais belek. Autour de moi, que des jaloux, hennek.
J'ai passé le temps de célib. Maintenant, pour le sang, c'est moi qui khallas.
Je prends mes distances et je fais belek.
Autour de moi, que des jaloux, hennek, hennek.
C'est pas méchant, baby, j'ai seulement vécu trop d'histoires, c'est pour ça que je mets des barrières.
Elle peut, j'échange, me demande si elle sera là dans les victoires ou pour être dans ma carrière.
T'écoutes les gens, sache que si je fais des kilomètres sans toi, c'est sans retour en arrière.
C'est sur les changes d'hommes, mais il y a des moments où j'étais sans toi et quand je remonte en arrière, j'ai que la tête à faire de la monnaie.
Faut que je maille, maille, maille. Parle espèce, cash money. Faut que je maille.
J'ai passé le temps de célib. Maintenant, pour le sang, ouais, je khallas.
J'ai pris mes distances, je fais belek.
-Autour de moi, que des jaloux, hennek. -J'ai passé le temps de célib.
Maintenant, pour le sang, c'est moi qui khallas. Je prends mes distances et je fais belek.
Autour de moi, que des jaloux, hennek, hennek.
Nederlandse vertaling
Ik bracht mijn tijd door als single.
Nu het bloed, ja, ik khallas.
Ik heb afstand genomen, ik belek. Om mij heen alleen maar jaloerse mensen, Hennek.
Ik bracht mijn tijd door als single. Wat bloed betreft, ik ben de khallas.
Ik neem afstand en ik doe belek.
Om mij heen alleen maar jaloerse mensen, hennek, hennek.
Wij zijn al jaren aan het kolen. De ellende volgde mij, ik moest weg.
Alleen Khadma creëert een netwerk. Hmm, volledige LV in mijn Cayenne.
Rda del walidine, er is alles bij bidounia. De rijke man hier is voor de mama.
Weli mabka ki khlani miljoen dollar. Kanji bik khawi daba 3amer, eh.
Wij combineren geld en gevoelens niet. Wat ik in mijn hart heb, bewaar ik vriendelijk.
Jij hak geld, ik heb meerdere huizen. Er is zeker walou, walou.
Ik bracht mijn tijd door als single. Nu het bloed, ja, ik khallas.
Ik heb afstand genomen, ik belek. Om mij heen alleen maar jaloerse mensen, Hennek.
Ik bracht mijn tijd door als single. Wat bloed betreft, ik ben de khallas.
Ik neem afstand en ik doe belek.
Om mij heen alleen maar jaloerse mensen, hennek, hennek.
Het is niet erg, schat, ik heb gewoon te veel verhalen meegemaakt, daarom heb ik barrières opgeworpen.
Ze kan, zo wissel ik, zich afvragen of ze erbij zal zijn in de overwinningen of in mijn carrière.
Luister naar de mensen, weet dat als ik kilometers ga zonder jou, er geen weg meer terug is.
Het gaat over mannenuitwisseling, maar er zijn momenten dat ik zonder jou was en als ik terugga, kan ik alleen maar iets veranderen.
Ik moet meshen, meshen, meshen. Over contant geld gesproken, contant geld. Ik moet meshen.
Ik bracht mijn tijd door als single. Nu het bloed, ja, ik khallas.
Ik heb afstand genomen, ik belek.
-Overal om mij heen alleen maar jaloerse mensen, Hennek. -Ik heb de tijd van single doorgebracht.
Wat bloed betreft, ik ben de khallas. Ik neem afstand en ik doe belek.
Om mij heen alleen maar jaloerse mensen, hennek, hennek.