Meer nummers van LISA
Meer nummers van ROSALÍA
Beschrijving
Bijbehorende artiest: LISA feat. ROSALIA
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: LISA
Programmeur, keyboards, bas, drums, componist, tekstschrijver, overige. Producent, Producent: Max Martin
Bijbehorende artiest: ROSALÍA
Drums, bas, keyboards, programmeur, producer, overige. Producent: ILYA
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Tove Burman
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Tove Lo
Componist, achtergrondzang, tekstschrijver: Ilya Salmanzadeh
Achtergrondzang: Doris Sandberg
Tekstschrijver, componist: Rosalía Vila Tobella
Vocale producer: Kuk Harrell
Zangingenieur: Jelli Dorman
Ingenieur: Sam Holland
Zangingenieur: David Rodriguez
Mengingenieur: Serban Ghenea
Assistent-ingenieur: Bryce Bordone
Mengingenieur: Manny Marroquin
Assistent-ingenieur: Zach Pereyra
Assistent-ingenieur: Anthony Vilchis
Assistent-ingenieur: Trey Station
Masteringingenieur: Randy Merrill
Songtekst en vertaling
Origineel
Here I go
Bangin' it, bangin' it, wanna crack these walls
Bangin' it, bangin' it, wanna echo through the halls
Pullin' up, fresh face, brand-new día
Uh, Lalisa, ROSALÍA
Soak up
All new
So I cut
I go, go to the root
Off to bloom, yeah
Purple into gold
Pain has come and gone again
Walked through the fire
I rediscover
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
Revvin' up my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin' my time
I'm a new woman, woman
Bitch, you better swerve
Revvin' up my au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin' my time
I'm a new woman, woman
Face, eyes, body go wild, you want this?
I'm a new woman, woman
Eyes, I'm all about mind, you want this?
I'm a new woman
(Uh, hm)
Por to lo que soy yo puedo frontear
No por lo que tenga, siempre me la dan
Y mi energía inmaculá, bajo perfil (y tú tás fuera)
Yo vivo pa cantar, no canto pa vivir
Nací pura, sí
Ni una era será un flop en mi porvenir
Puta, soy la ROSALÍA, solo sé servir
La noche estrellá, así sea
Hasta la madrugá, que así sea
Purple into gold (into gold)
Pain has come and gone again
Walked through the fire
I rediscover
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá, no presiona na
I'm a new woman, (I'm a new) woman
Sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
Yo estoy enfocá, no presiona na
I'm a new woman, woman
Face, eyes, body go wild, you want this?
I'm a new woman, woman
Eyes, I'm all about mind, you want this?
I'm a new woman
Gimme that, gimme that alpha, yuh
Gimme that bigger, that better, uh
Feeding you the bloom growin' out my sleeve
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
Tryna say you suffer, oh, don't blame your mother
Elevate, I liberate a new frontier
I'm a new woman
Nederlandse vertaling
Hier ga ik
Bangin' it, bangin' it, ik wil deze muren kraken
Bangin' it, bangin' it, ik wil door de gangen echoën
Optrekken, fris gezicht, gloednieuwe dia
Eh, Lalisa, ROSALÍA
Geniet ervan
Allemaal nieuw
Dus ik heb gesneden
Ik ga, ga naar de wortel
Om te bloeien, ja
Paars in goud
Pijn is gekomen en weer gegaan
Door het vuur gelopen
Ik herontdek
Sla erop als ik serveer, trut, je kunt beter uitwijken
Geef mijn au-au-au-au-aura een boost
Concentreer u op mijn gedachten en neem de tijd
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw
Bitch, je kunt beter uitwijken
Geef mijn au-au-au-au-aura een boost
Concentreer u op mijn gedachten en neem de tijd
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw
Gezicht, ogen, lichaam worden wild, wil je dit?
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw
Ogen, het gaat mij helemaal om de geest, wil je dit?
Ik ben een nieuwe vrouw
(Eh, hm)
Por to lo que soja yo puedo frontear
Nee por lo que tenga, siempre me la dan
Y mi energie inmaculá, bajo perfil (y tú tás fuera)
Yo vivo pa cantar, geen canto pa vivir
Naci pura, sí
Er is nooit een tijdperk aangebroken dat een flop is geworden
Puta, soja la ROSALÍA, solo is server
La noche estrellá, así zee
Hasta la madrugá, que así zee
Paars in goud (in goud)
Pijn is gekomen en weer gegaan
Door het vuur gelopen
Ik herontdek
Yo le meto duro, sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
Je zult merken dat je geen druk hebt
Ik ben een nieuwe vrouw, (ik ben een nieuwe) vrouw
Verkoop twee segmenten
Acelero mi a-a-a-a-aura
Je zult merken dat je geen druk hebt
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw
Gezicht, ogen, lichaam worden wild, wil je dit?
Ik ben een nieuwe vrouw, vrouw
Ogen, het gaat mij helemaal om de geest, wil je dit?
Ik ben een nieuwe vrouw
Geef me dat, geef me die alpha, yuh
Geef me dat groter, zo beter, uh
Ik geef je de bloem die uit mijn mouw groeit
Gekust door een roos, roos, wat een, wat een maaltijd
Pech is een sukkel, het moet je sterker maken
Probeer te zeggen dat je lijdt, oh, geef je moeder niet de schuld
Verhef, ik bevrijd een nieuwe grens
Ik ben een nieuwe vrouw