Meer nummers van RK
Meer nummers van Genezio
Beschrijving
Ergens tussen een telefonisch "Hallo" en het dreunen van de bas verandert het leven in een reeks korte flitsen - de glans van glazen, de lichten van neonreclames, de bewegingen van lichamen onder rookmachines en blikken. Alles hier is een beetje te veel: de muziek, het geld, de lichamen, het zelfvertrouwen. Een wereld waarin gevoelens worden gemeten in bpm en loyaliteit in batterijpercentage. Het gaat niet over liefde, maar over de weerspiegeling ervan in het glas van de zwarte Viano, waar alles mooi, duur en tijdelijk is. En laat het morgen weer "parano" zijn, vandaag is alles onder controle - de muziek is luider, het hoofd hoger, het ritme sterker.
Songtekst en vertaling
Origineel
Wait for me, oh.
Oui allô, j'veux un Viano.
Si t'es bonne toi dans le Viano.
La cala joue la mélo du piano.
De terrain un peu comme Adriano.
T'es avec mais elle écrit à l'autre. Elle me rejoint quand tu payes la note.
Bah ouais c'est moi l'hôte. J'envoie des bazookas sur mes sons dans le club.
Toi on sent que t'as grave peur. Salope quand les balles pleuvent.
Plus de liasse. Bibi elle prise de masse.
Elle danse sexy pour moi. Elle sait qu'y a personne en face.
Plus de liasse.
Bibi elle prise de masse. Elle danse sexy pour moi.
-Elle sait qu'y a personne en face. -Oui allô, j'veux un Viano.
Oui allô, j'veux un Viano. J't'ai croisée là-bas donc t'auras pas l'anneau.
Oh la tempê, elle t'a rendue parano.
Oui allô, j'veux un Viano.
Oui allô, j'veux un Viano.
J't'ai croisée là-bas donc t'auras pas l'anneau.
Oh la tempê, elle t'a rendue parano. C'est chaud dans le club.
Ça fout le zbeul dans le club.
J'compte même plus les bouteilles qu'j'ai envoyées dans le club.
C'est nous les putains de plugs, remets-en dans le cup.
Plus de liasse.
Bibi elle prise de masse. Elle danse sexy pour moi.
Elle sait qu'y a personne en face.
Plus de liasse. Bibi elle prise de masse.
Elle danse sexy pour moi.
-Elle sait qu'y a personne en face. -Oui allô, j'veux un Viano.
Oui allô, j'veux un Viano. J't'ai croisée là-bas donc t'auras pas l'anneau.
Oh la tempê, elle t'a rendue parano.
Oui allô, j'veux un Viano.
Oui allô, j'veux un Viano. J't'ai croisée là-bas donc t'auras pas l'anneau.
Oh la tempê, elle t'a rendue parano
Nederlandse vertaling
Wacht op mij, o.
Ja hallo, ik wil een Viano.
Als je goed bent in Viano.
De Cala speelt het pianomelodrama.
Op de grond een beetje zoals Adriano.
Jij bent bij haar, maar zij schrijft naar de ander. Ze komt met mij mee als je de rekening betaalt.
Nou ja, ik ben de gastheer. Ik stuur bazooka's op mijn geluiden in de club.
Je hebt het gevoel dat je ernstig bang bent. Bitch als de kogels regenen.
Geen bundels meer. Bibi ze wint massa.
Ze danst sexy voor mij. Ze weet dat er niemand voor haar staat.
Geen bundels meer.
Bibi ze wint massa. Ze danst sexy voor mij.
-Ze weet dat er niemand voor haar is. -Ja hallo, ik wil een Viano.
Ja hallo, ik wil een Viano. Ik heb je daar ontmoet, zodat je de ring niet krijgt.
Oh de storm, het maakte je paranoïde.
Ja hallo, ik wil een Viano.
Ja hallo, ik wil een Viano.
Ik heb je daar ontmoet, zodat je de ring niet krijgt.
Oh de storm, het maakte je paranoïde. Het is warm in de club.
Het zorgt voor opschudding binnen de club.
Ik kan de flessen die ik naar de club heb gestuurd niet eens tellen.
Wij zijn de verdomde pluggen, doe er wat terug in de beker.
Geen bundels meer.
Bibi ze wint massa. Ze danst sexy voor mij.
Ze weet dat er niemand voor haar staat.
Geen bundels meer. Bibi ze wint massa.
Ze danst sexy voor mij.
-Ze weet dat er niemand voor haar is. -Ja hallo, ik wil een Viano.
Ja hallo, ik wil een Viano. Ik heb je daar ontmoet, zodat je de ring niet krijgt.
Oh de storm, het maakte je paranoïde.
Ja hallo, ik wil een Viano.
Ja hallo, ik wil een Viano. Ik heb je daar ontmoet, zodat je de ring niet krijgt.
Oh de storm, het maakte je paranoïde