Meer nummers van Blasterjaxx
Meer nummers van Nile Rodgers
Meer nummers van 1 World
Beschrijving
Producent: 1 Wereld
Programmeur: 1 Wereld
Producent: Blasterjaxx
Programmeur: Blasterjaxx
Programmeur: Nile Rodgers
Schrijver: Bernard Edwards
Schrijver: Idir Makhlaf
Schrijver: Nijl Rodgers
Schrijver: Stephen Singer
Schrijver: Thom Jongkind
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Stars at night. Always thought that we would shine above.
Looking for your love and somewhere I would find a way to know.
Forever gonna find such love.
Sad that you can't open up your eyes to see.
Got you down.
Stuck in this cloud of emotion. Ah, freak out! All that pressure.
Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out! All that pressure. Le freak, c'est chic. Freak out!
All that pressure got you down. Ah, freak out!
I do what I'm told. Freak out! Just one try and you too will be sold.
Ah, freak out! It's called the freak, they do it night and day. Freak out!
And us, we'll show you.
All that pressure got you down. Freak out!
Stuck in this cloud of emotion. That's not where I wanna be.
In higher and higher devotion. It feels so clear to me.
I'm stuck in this cloud of emotion. It's not where I wanna be.
When all I want is you.
Open your eyes and see.
Ah, freak out!
Ah, freak out! Got you down.
Ah, freak out! Freak out!
And you too will be sold. Ah, freak out!
Freak out!
Freak out!
Nederlandse vertaling
Ach, word gek! Al die druk. Le freak, c'est chic. Word gek!
Al die druk heeft je naar beneden gehaald. Sterren 's nachts. Altijd gedacht dat we hierboven zouden schitteren.
Op zoek naar je liefde en ergens zou ik een manier vinden om het te weten.
Ik zal voor altijd zoveel liefde vinden.
Jammer dat je je ogen niet kunt openen om te zien.
Ik heb je neergehaald.
Vast in deze wolk van emotie. Ach, word gek! Al die druk.
Le freak, c'est chic. Word gek!
Al die druk heeft je naar beneden gehaald. Ach, word gek! Al die druk. Le freak, c'est chic. Word gek!
Al die druk heeft je naar beneden gehaald. Ach, word gek!
Ik doe wat mij gezegd wordt. Word gek! Eén keer proberen en ook jij bent verkocht.
Ach, word gek! Het heet de freak, ze doen het dag en nacht. Word gek!
En wij, wij laten het je zien.
Al die druk heeft je naar beneden gehaald. Word gek!
Vast in deze wolk van emotie. Dat is niet waar ik wil zijn.
In steeds hogere toewijding. Het voelt voor mij zo helder.
Ik zit vast in deze wolk van emoties. Het is niet waar ik wil zijn.
Terwijl ik alleen maar jou wil.
Open je ogen en zie.
Ach, word gek!
Ach, word gek! Ik heb je neergehaald.
Ach, word gek! Word gek!
En ook jij zult verkocht zijn. Ach, word gek!
Word gek!
Word gek!