Meer nummers van Barry B
Songtekst en vertaling
Origineel
Me fui de aquí, me fui de aquí por ti
Porque no entendimos na', ni quisimos entenderlo
Huele a jazmín, huele a jazmín por ti
Quedó tu olor en la almohada
Aún trato de comprenderlo
Yo nunca he creído en Dios
Ahora estoy arrodillado
Preguntándole si vas a volver
Si vas a volver
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Mil velas en un piso franco en las noches sin final
Sin ti es oscuro y frío y contigo era un hogar
El silencio nunca nos llegó a importar
Porque no hacía falta decir nada más
Quizás debimos decir algo más
Uno nunca sabe cuándo va a acabar
El precio que pagamos fue la soledad
Yo nunca he creído en Dios
Ahora estoy arrodillado
Preguntándole si vas a volver
Si vas a volver
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Uh-uh, uh-uh-uh, está bien sentir
Algo más que no sea todo ese dolor
Nederlandse vertaling
Ik ging hier weg, ik ging hier weg voor jou
Omdat we er niets van begrepen, en het ook niet wilden begrijpen
Ruik naar jasmijn, ruik naar jasmijn voor jou
Je geur bleef op het kussen hangen
Ik probeer het nog steeds te begrijpen
Ik heb nooit in God geloofd
Nu kniel ik
Vragen of je terugkomt
Als je terugkomt
Uh-uh, uh-uh-uh, het is oké om te voelen
Iets anders dan al die pijn
Uh-uh, uh-uh-uh, het is oké om te voelen
Iets anders dan al die pijn
Duizend kaarsen in een veilig huis op eindeloze nachten
Zonder jou is het donker en koud en met jou was het thuis
Stilte was voor ons nooit belangrijk
Omdat het niet nodig was om nog iets te zeggen
Misschien hadden we iets meer moeten zeggen
Je weet nooit wanneer het eindigt
De prijs die we betaalden was eenzaamheid
Ik heb nooit in God geloofd
Nu kniel ik
Vragen of je terugkomt
Als je terugkomt
Uh-uh, uh-uh-uh, het is oké om te voelen
Iets anders dan al die pijn
Uh-uh, uh-uh-uh, het is oké om te voelen
Iets anders dan al die pijn