Meer nummers van Luísa Sonza
Meer nummers van Sebastian Yatra
Beschrijving
Onbekend: Andres Farias
Producent: Andrés Farias
Tololoche bas: Angel Adrian Garcia Duarte
Producent: Angel Adrian Garcia Duarte
Uitvoerend producent: Antonio Herrera Perez
Producent: Eduardo Lopez
Requinto-gitaar: Eduardo López Domínguez
Harmonium: Eduardo López Domínguez
Masteringingenieur: Ernesto Fernandez
Mengingenieur: Ernesto Fernandez
Producent: Ernesto Fernandez
Zang: Gaël Valenzuela
Extra koper: Ismael Morfín Mojica
Althoorn: José de Jesús Miramontes Rangel
Zang: Junior H
Componist, tekstschrijver: Gael Leonardo Iñiguez Valenzuela
Songtekst en vertaling
Origineel
Ei, ontem à noite lembrei de você
Precipitei, peguei meu celular e liguei sem querer
Ya ni sé por qué nos peleamos
No pues que te gustaba tanto
Ay, bebé, aquí ando jugando
Sola recordando
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Bebé, estaba esperando que vuelvas
Porque lo que se une siempre vuelve
Es obvio que de mí te acuerdas
Bebé, ¿cómo olvidarnos de esa noche borracha en Bahía?
Diciendo que me amabas y hasta te lo creía
En modo con ese hilo se hizo de madrugada
Terminaba la canción pero tú no me soltabas
Y parecía una reda, reda, reda, reda
Mi agachina está safada, safada, fada, fada
Si te contesto suena
Ya ni sé por qué nos peleamos
No pues que te gustaba tanto
Ay, bebé, aquí ando jugando
Sola recordando
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Cuando me hacías esa cosa, cosa, cosa
El cielo podía rosa, rosa, rosa
Así no que me matas, yo era tu gata
Y tú me ponías a cantar sin serenata
Nederlandse vertaling
Hey, ontem à night lembrei de você
Ik haastte me, stopte mijn mobiele telefoon en maakte verbinding zonder dat ik het wilde
Ik weet niet eens meer waarom we ruzie maken
Nee, omdat je het zo leuk vond
Oh schat, hier ben ik aan het spelen
Alleen herinneren
Toen je dat ding met mij deed, ding, ding
De lucht kan roze, roze, roze zijn
Dus dood me niet, ik was je kat
En je liet me zingen zonder serenade
Toen je dat ding met mij deed, ding, ding
De lucht kan roze, roze, roze zijn
Dus dood me niet, ik was je kat
En je liet me zingen zonder serenade
Schat, ik wachtte tot je terugkwam
Want wat samenkomt, komt altijd terug
Het is duidelijk dat je je mij herinnert
Schat, hoe kunnen we die dronken nacht in Bahia vergeten?
Zeggen dat je van me hield en ik geloofde het zelfs
Dus met die draad was het bij zonsopgang klaar
Ik heb het liedje afgemaakt, maar je liet me niet gaan
En het leek een net, net, net, net
Mijn watersnip is safada, safada, fada, fada
Als ik antwoord, klinkt het
Ik weet niet eens meer waarom we ruzie maken
Nee, omdat je het zo leuk vond
Oh schat, hier ben ik aan het spelen
Alleen herinneren
Toen je dat ding met mij deed, ding, ding
De lucht kan roze, roze, roze zijn
Dus dood me niet, ik was je kat
En je liet me zingen zonder serenade
Toen je dat ding met mij deed, ding, ding
De lucht kan roze, roze, roze zijn
Dus dood me niet, ik was je kat
En je liet me zingen zonder serenade