Meer nummers van Roland Kaiser
Beschrijving
Associated Uitvoerder, Producent: Roland Kaiser
Componist: Udo Jürgens
Tekstschrijver: Uli Heuel
Tekstschrijver: Christian Bömkes
Arrangeur van de uitvoering: Alex Wende
Mengingenieur: Michael Ilbert
Masteringingenieur: Hans-Philipp Graf
Songtekst en vertaling
Origineel
So leer dein Platz am Flügel
So sehr erstrahlt die Bühne
Jahre sind ins Land gegangen
Doch der Applaus für dich hält an
Soviel ich weiß vom Leben
Muss es ein Ende geben
Unverwüstlich liest sich deine Spur
Im Sand der Zeit
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Frag den Wind nach deinen Liedern
Erwarte stürmischen Applaus
Träum den Traum, der in den Sternen steht
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Das Glas auf dich, in Ehren
Sicher sitzt du mit am Tresen
Ich nehm dich noch zwei Straßen mit
Auf dem Weg nach Haus
Frag den Wind nach deinen Liedern
Frag mein Herz, was es bewegt
Einmal sehen wir uns wieder
Wär er nicht so weit
Weit ist der Weg
Regen am Fenster, kühle Silberfäden
Sag, welcher Wein fließt da, wohin wir geh'n?
Regen am Fenster, kalte Wintertränen
Worte von dir, Worte, die bleiben
Frag den Wind nach deinen Liedern
Eines Tages feiern wir
Lass mir noch ein wenig Zeit dafür
Weit, weit ist der Weg
Nederlandse vertaling
Jouw plek aan de piano is zo leeg
Het podium schijnt zo helder
Jaren zijn verstreken
Maar het applaus voor jou gaat door
Zoveel als ik weet over het leven
Er moet een einde komen
Je spoor leest als onverwoestbaar
In het zand van de tijd
Vraag de wind om je liedjes
Vraag mijn hart wat het beweegt
We zullen elkaar ooit weer zien
Als hij niet zo ver was
De weg is lang
Vraag de wind om je liedjes
Verwacht een daverend applaus
Droom de droom die in de sterren staat geschreven
Als hij niet zo ver was
De weg is lang
Het glas voor jou, met eer
Waarschijnlijk zit je aan de balie
Ik neem je nog twee straten mee
Op weg naar huis
Vraag de wind om je liedjes
Vraag mijn hart wat het beweegt
We zullen elkaar ooit weer zien
Als hij niet zo ver was
De weg is lang
Regen op het raam, koele zilveren draden
Vertel me eens, welke wijn vloeit waar we heen gaan?
Regen op het raam, koude wintertranen
Woorden van jou, woorden die blijvend zijn
Vraag de wind om je liedjes
Op een dag zullen we het vieren
Geef mij hier nog wat tijd voor
De weg is lang, lang