Meer nummers van GIMS
Meer nummers van Bedjik
Meer nummers van Dr. Beriz
Meer nummers van Soprano
Meer nummers van H Magnum
Beschrijving
Bijbehorende artiest: GIMS feat. Bedjik, Dr. Beriz, Soprano & H Magnum
Componist, geassocieerde artiest, tekstschrijver: GIMS
Tekstschrijver, geassocieerde uitvoerder: Bedjik
Geassocieerde artiest, tekstschrijver: Dr. Beriz
Associated Uitvoerder, Tekstschrijver: Sopraan
Bijbehorende artiest, tekstschrijver: H Magnum
Componist: Stan E
Songtekst en vertaling
Origineel
Maître Gims,
Bedji, mais qui a glissé?
Ah!
Maître Gims, Bedji, coffee, t'en pas mis.
Trop de stress, tu te demandes s'il tape dans la farine. Here we go, tu vois bien que le flow valide.
C'est le zbeul, un peu -comme dans Tex Avery.
-Ça fait des mois et des mois et des mois que je ne dors pas. Les MC me veulent en featuring, mais j'en compte très peu.
Qui assumerait pas sans avoir enfilé un joint ou deux?
Vous êtes tous se fait chier dans le vortex, sexe. Mais je compte t'enterrer.
Après t'avoir humilé sur la voie ferrée, demande à Félix. À quoi bon serve de faire l'inspecteur Derrick?
Ça me fait derrek.
Sors ton béret, pute, on peut penser te parer.
Passe ses barreaux, c'est moi le premier à l'avoir kiffé.
Donc je ne sais pas à la base qui t'es, l'heure est venue de te liquider. Bedji, le petit, c'est la qualité.
Ceinture noire, grande sur le bas-côté.
Fallait méditer, je vais pas te le répéter au cas où t'aurais pas tilté.
Et puis je me lève sur la prod de Santech.
Il faut que je te la mette pour que tu captes ma tech. Mais moi, je fais que du lourd, même si t'es par terre, je te lève.
Certain pour ton feat, mais il t'en reste sur les lèvres.
Je suis dans mon délire, je suis pas pressé. Je vais les fumer sans me reposer.
La dégaine de l'homme amoché, donc j'apparais souvent stressé.
Disons que la vie est dure et que le bustu nous casse les couilles à cause d'une dégaine de taré. Je suis pas carré, mais je suis en douille, alors je me pose.
Ma couronne sur les questions que je me pose. La daronne quand elle crie sur le gosse qui compose.
Et dès que je suis dehors, babe, laisse-le perdre le contrôle.
Rien à foutre de ce que vous pensez, tous vos attitudes de fol.
Je suis déboussolé, debout solo, ma passion, je vais déboutonner.
Correctionnée, mise de côté, si t'as zappé, là, tu connais.
J'ai reconnu mes débits volés, tu vas prendre une demi-volée. Mais t'as rien à me dire, t'inquiète.
J'avais une part pour toi, mais tu t'entêtes à chourave les miennes.
J'ai tort de tenter, condamné à te gratter les veines. Elle roule sur ce fils de. . .
Change de tier, car mon espèce est -protégée. Les enfoirés sont mis à part. -J'ai fait le tour du monde passant de
Marseille à Paris.
Depuis ninety-ninety-nine, tu constates que mon flow valide.
J'ai la ceu du mal, devant moi, c'est de la folie, mais c'est mes bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye.
J'ai fait le tour du monde passant de Marseille à Paris. Depuis ninety-ninety-nine, tu constates que mon flow valide.
J'ai la ceu du mal, devant moi, c'est de la folie, mais c'est mes bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye. Je suis à mon apogée, po, po, po. À mon apogée, po, po, po.
À mon apogée, po, po, po. À mon apogée, po, po, po.
Je suis grave énervant, tu es trop décevant.
Je kick depuis mes neuf ans pour ça que je plie du deux mon--
Ah! Guette le niveau froid comme Super Zéro.
Manda, Jerry, Error, un flow sans précédent. Se faire fumer devant des javons. Ambiance, ça vaut pas.
Ventre gras comme un Decepticon. Ton cul sur le trident, là, c'est mon côté divan.
Laisse-moi, les déflegons me give up. Poséidon, ferme-la si t'es pas con.
Je t'éfoire et depuis le fincon, glauque comme les rues de Patong.
Danse dans la gueule du dragon. Viens me voir à Kinokongo ou dans la forêt de Gorongosa.
Corps à corps avec un taureau dans l'océan devant les coraux.
Violent comme te décevoir ou le désaccord avec les parents.
C'est pas haut car tôt ou tard, t'es forcé de payer plein pot, taré. Je suis avec Shobra, No, Bedji, Betty, H, Dream.
Oh no, tu vis un instant hors normes.
Je suis bizarre, je sais, je ne suis pas aux normes.
Énorme, I don't know.
Chérie, questionne tes hormones. Je lance une bombe, je vous donne cinq secondes.
Les gars, cassez-vous, j'ai tué Cupidon. Ta go me trouve intrigant.
Dis-lui que -j'ai du goût comme du bon tagara. -Je suis dans le sas, j'écarte ta sopat.
Des tas de passes, échappent ta carcasse.
Craque, ne capte ap', le taf, ton futur, mon passé. Moi, été calme, mal ap', j'ai ap'.
Les poucaves écardent, te cracher, se cachent. Confite ou audace, des rafales de phases.
Ne me fais pas chier, je fais plus confiance même aux chiens.
Une belle paire à tes pieds, même ton poto peut te -les cirer. -J'ai fait le tour du monde passant de
Marseille à Paris.
Depuis ninety-ninety-nine, tu constates que mon flow valide.
J'ai la ceu du mal, devant moi, c'est de la folie, mais c'est mes bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye.
J'ai fait le tour du monde passant de Marseille à Paris. Depuis ninety-ninety-nine, tu constates que mon flow valide.
J'ai la ceu du mal, devant moi, c'est de la folie, mais c'est mes bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye. Je suis à mon apogée, po, po, po. À mon apogée, po, po, po.
À mon apogée, po, po, po. À mon apogée, po, po, po.
Reste tranquille, bébé, reste tranquille. Voilà Sopranba et même Maître Gims.
Comme lui, j'ai fait le tour du monde de Marseille à Paris.
Tu connais déjà le gabarit, donc, donc, donc reste tranquille.
Un big up pour Athibère, pour les sept cent mille. Que des mecs costauds, que des mecs solides.
Là, j'atterris comme à Smallville. Oh oui, ce feat, c'est de la folie.
Mes rimes défilent comme un drobolith.
Vois des MC prendre la fuite comme des vaches d'Interfilm. Dream, mon flow assassine.
À la fin de ce couplet, tes gars ont le visage hostile. Je les braque avec le magnum de l'Institut.
Le game n'est pas un trottoir, pourquoi tu te prostitues? Dédicace à Bedji et à Shin Sekai.
Avec un putain de flow qui découpe comme Sangoku Kai.
Man, je pars en live, faut que je fly. Donc, je vous dis bye, bye, bye, by, by, by, bye, bye
Nederlandse vertaling
Meester Gims,
Bedji, maar wie gleed uit?
Ah!
Maître Gims, Bedji, koffie, gebruik er geen.
Te veel stress, je vraagt je af of hij in de problemen zit. Daar gaan we, je kunt zien dat de stroom valideert.
Het is zbeul, een beetje zoals Tex Avery.
-Ik heb maanden en maanden en maanden niet geslapen. De MC's willen dat ik speel, maar ik heb er maar heel weinig.
Wie zou dit niet aannemen zonder een joint of twee te hebben gepoft?
Jullie krijgen allemaal shit in de draaikolk, seks. Maar ik ben van plan je te begraven.
Nadat je jezelf hebt vernederd op de treinrails, vraag het aan Felix. Wat heeft het voor zin om inspecteur Derrick te benoemen?
Het maakt mij Derek.
Haal je baret tevoorschijn, hoer, we kunnen je wel versieren.
Ga door zijn tralies, ik was de eerste die hem leuk vond.
Dus ik weet niet wie je bent, de tijd is gekomen om je te liquideren. Bedji, de kleine, is kwaliteit.
Zwarte band, groot aan de zijkant.
Je moest mediteren, ik ga het je niet herhalen voor het geval je niet gekanteld bent.
En dan kom ik op de Santech-productie.
Ik moet het je laten zien, zodat je mijn technologie kunt begrijpen. Maar ik doe alleen zware dingen, ook als je op de grond ligt, til ik je op.
Zeker vanwege je prestatie, maar je hebt er nog steeds wat op je lippen.
Ik ben in mijn delirium, ik heb geen haast. Ik zal ze zonder rust roken.
Het uiterlijk van een beschadigde man, waardoor ik vaak gestresseerd overkom.
Laten we zeggen dat het leven moeilijk is en dat de buste onze ballen breekt vanwege een gekke blik. Ik ben niet vierkant, maar wel bossig, dus ik ga zitten.
Mijn kroon op de vragen die ik mezelf stel. De dame die tegen het kind schreeuwt dat aan het componeren is.
En zodra ik weg ben, schat, laat hem de controle verliezen.
Het kan je niets schelen wat je denkt, al je gekke houdingen.
Ik ben in de war, alleen staan, mijn passie, ik ga losknopen.
Gecorrigeerd, opzij gezet, als je het gemist hebt, weet je.
Ik herkende mijn gestolen afschrijvingen, jij neemt een half salvo. Maar je hebt me niets te vertellen, maak je geen zorgen.
Ik had een deel voor je, maar jij staat erop het mijne te bederven.
Ik heb het mis om het te proberen, veroordeeld om je aderen te krabben. Ze rijdt op deze zoon van a. . .
Verander van niveau, want mijn soort is beschermd. De klootzakken worden aan de kant gezet. -Ik reisde de wereld rond vanuit
Marseille naar Parijs.
Sinds negenennegentig heb je gemerkt dat mijn stroom geldig is.
Ik heb het hoofd van het kwaad voor me, het is waanzin, maar het is mijn doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei.
Ik reisde de wereld rond, van Marseille tot Parijs. Sinds negenennegentig heb je gemerkt dat mijn stroom geldig is.
Ik heb het hoofd van het kwaad voor me, het is waanzin, maar het is mijn doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei. Ik ben op mijn hoogtepunt, po, po, po. Op mijn hoogtepunt, po, po, po.
Op mijn hoogtepunt, po, po, po. Op mijn hoogtepunt, po, po, po.
Ik ben serieus vervelend, jij bent te teleurstellend.
Ik trap al sinds mijn negende, daarom buig ik over mijn...
Ach! Let op het koude niveau zoals Super Zero.
Manda, Jerry, Error, een ongekende flow. Roken voor een menigte. Sfeer, het is het niet waard.
Dikke buik als een Decepticon. Jouw kont op de drietand, dat is mijn bankkant.
Laat me, de deflegons geven me op. Poseidon, houd je mond als je niet dom bent.
Ik maak je bang en van de fincon, somber als de straten van Patong.
Dans in de mond van de draak. Kom me opzoeken in Kinokongo of in het Gorongosa-woud.
Hand in hand met een stier in de oceaan voor de koralen.
Gewelddadig, zoals je teleurstellen of onenigheid met je ouders.
Het is niet hoog, want vroeg of laat moet je de volle prijs betalen, gek. Ik ben met Shobra, Nee, Bedji, Betty, H, Dream.
Oh nee, je beleeft een buitengewoon moment.
Ik ben raar, ik weet het, ik voldoe niet aan de standaard.
Enorm, ik weet het niet.
Schat, twijfel aan je hormonen. Ik laat een bom vallen, ik geef je vijf seconden.
Jongens, ga weg, ik heb Cupido vermoord. Ta go vindt mij intrigerend.
Zeg hem dat ik naar goede tagara smaak. -Ik ben in de luchtsluis, ik schuif je bank opzij.
Veel passen, je karkas ontsnapt.
Crack, krijg de baan niet, jouw toekomst, mijn verleden. Ik ben kalm geweest, slechte ap', ik ap'.
De poucaves verspreiden zich, spugen je, verstoppen je. Confite of durf, uitbarstingen van fasen.
Maak me niet kwaad, ik vertrouw zelfs honden meer.
Een mooi paar aan je voeten, zelfs je vriend kan ze voor je poetsen. -Ik reisde de wereld rond vanuit
Marseille naar Parijs.
Sinds negenennegentig heb je gemerkt dat mijn stroom geldig is.
Ik heb het hoofd van het kwaad voor me, het is waanzin, maar het is mijn doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei.
Ik reisde de wereld rond, van Marseille tot Parijs. Sinds negenennegentig heb je gemerkt dat mijn stroom geldig is.
Ik heb het hoofd van het kwaad voor me, het is waanzin, maar het is mijn doei, doei, doei, doei, doei, doei, doei. Ik ben op mijn hoogtepunt, po, po, po. Op mijn hoogtepunt, po, po, po.
Op mijn hoogtepunt, po, po, po. Op mijn hoogtepunt, po, po, po.
Blijf stil, schat, blijf stil. Hier is Sopranba en zelfs Maître Gims.
Net als hij reisde ik de wereld rond, van Marseille tot Parijs.
Je kent het sjabloon al, dus blijf kalm.
Een dikke pluim voor Athibère, voor de zevenhonderdduizend. Alleen sterke jongens, alleen solide jongens.
Daar land ik zoals in Smallville. Oh ja, deze prestatie is waanzinnig.
Mijn rijmpjes vloeien als een droboliet.
Zie MC's wegrennen als koeien van Interfilm. Droom, mijn moordende stroom.
Aan het eind van dit vers hebben jullie mannen vijandige gezichten. Ik richt ze met de magnum van het Instituut.
Het spel is geen trottoir, waarom ben je een prostituee? Toewijding aan Bedji en Shin Sekai.
Met een verdomde flow die snijdt als Goku Kai.
Man, ik ga live, ik moet vliegen. Dus ik zeg je doei, doei, doei, door, door, door, doei, doei