Meer nummers van E V
Meer nummers van SHERIFF
Beschrijving
Zanger: EV
Muziekproductie: SHERIFF
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Chmielu
Tekstschrijver: Kacper Majchrowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Jo kurwa.
Jestem potworem. Po tym co zrobiłem kurwa ludziom w tym życiu, jestem potworem.
Raz, dwa, trzy. Widzę widmo mych zachowań. Proszę, nie chcę wchodzić głębiej.
Dziwię się, jak to jest, że jeszcze nie jestem w piekle. Ciemna moja droga.
Popełniłem tyle błędów, wyrządziłem tyle bólu, sprawiłem im tyle stresu i się czułem jak ofiara.
Jak ten najbardziej skrzywdzony.
Chociaż wszyscy, co kochali mnie, mieli w sercu me szpony. Rozerwałem je na strzępy. Zostawiłem samych.
Szedłem do celu po trupach, ciągle wyrządzając rany. Czaisz co za pojebane gówno?
Pierdolony narcyz pod sufitem w chuj nierówno. Jakbyś wszedł w relację ze mną, to jak wejście w gówno.
Czemu ludzie se to robią? Czemu w życiu jest tak trudno?
I chuj, że masz siano, wszyscy wokół płaczą. I chuj, z nóg ci mało. Myślisz, że się patrzą?
Najważniejsza opinia innych. Tak się bać. Zaspoileruję, na końcu zostajesz sam.
Ale jak to? Skrzywdził mnie świat. To nie tak, że miałem wysrane w to, co czują inni.
To wcale nie ja. Wszyscy dookoła winni. Krzywdzić? Nie.
Ja nie wiem, co znaczy krzywdzić. Weź wstawaj, zanim będzie za późno.
To, czym się kierujesz, właśnie to oznacza próżność. Pusto. W bani są same dolary. Konsekwencje czynów.
Sam sobie kreujesz kraty. To niemożliwe, że nie jesteśmy w piekle. Co tu się odkurwia?
Zabiją dzieci za pengę. Nie wiem, o co chodzi. Chyba serio nie chcę wiedzieć.
Witamy kolejny piękny dzień w piekle. Jo. Weźcie mnie stąd. Jest mi w chuj wstyd.
Podpalisz ląd, sam zbierasz plon. Tak to działa. Się kurwa nie zastanawiaj.
Tworzysz piekło innym, sam w nim gnijesz. Nara.
Daleko stąd może jest ląd, gdzie znika ból, gdzie miły los. Wszyscy w maskach. To kurwa nie karnawał.
Chociaż nie oszukuj się, że wiesz, co to empatia. Widzę widmo mych zachowań.
Proszę, nie chcę wchodzić głębiej. Dziwię się, jak to jest, że jeszcze nie jestem w piekle.
Ciemna moja droga.
Popełniłem tyle błędów, wyrządziłem tyle bólu, sprawiłem im tyle stresu i się czułem jak ofiara. Jak ten najbardziej skrzywdzony.
Chociaż wszyscy, co kochali mnie, mieli w sercu me szpony. Rozerwałem je na strzępy.
Zostawiłem samych. Szedłem do celu po trupach, ciągle wyrządzając rany.
Czaisz co za pojebane gówno? Pierdolony narcyz pod sufitem w chuj nierówno.
Jakbyś wszedł w relację ze mną, to jak wejście w gówno. Czemu ludzie se to robią?
Czemu w życiu jest tak trudno?
Nederlandse vertaling
Jeetje.
Ik ben een monster. Na wat ik mensen in dit leven heb aangedaan, ben ik een monster.
Eén, twee, drie. Ik zie het schrikbeeld van mijn gedrag. Alsjeblieft, ik wil niet dieper gaan.
Ik vraag me af hoe het komt dat ik nog niet in de hel ben. Donker op mijn manier.
Ik heb zoveel fouten gemaakt, zoveel pijn veroorzaakt, zoveel stress veroorzaakt en me een slachtoffer gevoeld.
Zoals de meest onrechtvaardige.
Hoewel iedereen die van mij hield mijn klauwen in hun hart had. Ik heb ze aan flarden gescheurd. Ik liet ze met rust.
Ik liep over dode lichamen naar mijn bestemming, waarbij ik voortdurend wonden toebracht. Zie je wat voor verdomde shit dit is?
Verdomde narcist aan het plafond, het is verdomd ongelijk. Als je een relatie met mij zou aangaan, zou het hetzelfde zijn als in de stront stappen.
Waarom doen mensen dit? Waarom is het leven zo moeilijk?
En fuck you, je zit in de problemen, iedereen om je heen huilt. En verdomd, je hebt niet genoeg benen. Denk je dat ze kijken?
De belangrijkste mening van anderen. Zo bang. Ik zal je wat spoilers geven, aan het eind blijf je met rust.
Maar hoe? De wereld heeft mij pijn gedaan. Het is niet zo dat ik me druk maakte om wat andere mensen voelden.
Ik ben het helemaal niet. Iedereen in de buurt is schuldig. Leed? NEE.
Ik weet niet wat het betekent om pijn te doen. Sta op voordat het te laat is.
Waar je je door laat leiden, is wat ijdelheid betekent. Leeg. Er zitten alleen maar dollars in de tank. Gevolgen van acties.
Je creëert je eigen repen. Het is onmogelijk dat we niet in de hel zijn. Wat is hier verdomme aan de hand?
Ze zullen kinderen vermoorden voor penga. Ik weet niet wat het is. Ik denk dat ik het echt niet wil weten.
Welkom op weer een mooie dag in de hel. Jo. Haal mij hier weg. Ik schaam me zo verdomd.
Je steekt het land in brand, je oogst zelf de oogst. Zo werkt het. Denk verdomme niet twee keer na.
Je creëert een hel voor anderen en je rot er zelf in weg. Nara.
Ver weg van hier is misschien een land waar de pijn verdwijnt, waar het lot aangenaam is. Iedereen met maskers. Dit is geen verdomd carnaval.
Houd jezelf echter niet voor de gek dat je weet wat empathie is. Ik zie het schrikbeeld van mijn gedrag.
Alsjeblieft, ik wil niet dieper gaan. Ik vraag me af hoe het komt dat ik nog niet in de hel ben.
Donker op mijn manier.
Ik heb zoveel fouten gemaakt, zoveel pijn veroorzaakt, zoveel stress veroorzaakt en me een slachtoffer gevoeld. Zoals de meest onrechtvaardige.
Hoewel iedereen die van mij hield mijn klauwen in hun hart had. Ik heb ze aan flarden gescheurd.
Ik liet ze met rust. Ik liep over dode lichamen naar mijn bestemming, waarbij ik voortdurend wonden toebracht.
Zie je wat voor verdomde shit dit is? Verdomde narcist aan het plafond, het is verdomd ongelijk.
Als je een relatie met mij zou aangaan, zou het hetzelfde zijn als in de stront stappen. Waarom doen mensen dit?
Waarom is het leven zo moeilijk?