Meer nummers van E V
Meer nummers van SHERIFF
Beschrijving
Zanger: EV
Muziekproductie: SHERIFF
Mastering-ingenieur, mengingenieur: JordanRak
Tekstschrijver: Kacper Majchrowski
Songtekst en vertaling
Origineel
Jedyny przyjaciel mój to moja mała. Życie pokazało, że nie można ufać.
Myślisz, że ziomal co zdradza dziewczyny nie zdradzi też ciebie? No sprawa chuj głupia.
Kiedyś bym kurwa ręce zalich ręką i wiesz co młody? Do dziś już nie miałbym ręki.
Lecz się pierdolę, że to jednostronne, bo też byłem w świecie i nie byłem święty.
Kurwa!
Brak nam podstaw, pragniemy nowych doznań.
Gnijemy od środka po tym, jak w domu był koszmar. Czas samemu w czterech ścianach. Widziałem swój pogrzeb.
Zostawiło we mnie ślad. To jak mam kurwa być dorośleć?
Ej, powiem wam służyłem w postaci flow, bo chciałem coś dać i w końcu być widzianym.
Szedłem do celu po trupach i nie przestawałem się srać od kłamstw tosany, które są w każdym z nas.
Myślimy se hajs sprawi, że lepszy masz feeling. Jeśli masz to samo w sobie, wydrzyj się do nieba.
Mamy w sobie kawał debili. Bo uwolni mnie, się uwolni mnie. Szwanię od środka.
Jestem zranionym dzieciakiem. Demon mojej głowy nie chciał puścić na terapie. Ło, o.
Chwytałem nutę po przerwie z innym nastawieniem, bo słyszałem to nie to samo.
Mam w chuju wasze miliony wyświetleń. Nie będę dzieciakiem. Trupanie na szaro.
Planuję spokojne życie.
Chcę siedzieć gdzieś tam się z rodziną spokojnie na starość. To nie maraton. Dajcie mi spokój, nie będę ich gonił.
Co by się nie działo, nie będę ich gonił. Co by się nie działo. Pierdolę ten klaun. Nie będę ich gonił.
Co by się nie działo. Ej, ej, ej, ej, ej.
Przepraszam cię mamo, ale to prawdziwe emocje we mnie kurwa mać.
Brak nam podstaw. Pragniemy nowych doznań.
Gnijemy od środka po tym, jak w domu był koszmar. Czas samemu w czterech ścianach. Widziałem swój pogrzeb.
Zostawiło we mnie ślad. To jak mam kurwa być dorośleć? Ej! Brak nam podstaw. Pragniemy nowych doznań.
Gnijemy od środka po tym, jak w domu był koszmar. Czas samemu w czterech ścianach.
Widziałem swój pogrzeb. Zostawiło we mnie ślad. To jak mam kurwa być dorośleć?
No jak?
No jak?
Jak mam kurwa być dorośle?
No jak?
Przepraszam za wszystko kurwa.
Przepraszam każdego, kogo zraniłem i nawet po tym nie wykazałem skruchy.
Przepraszam za tych, co w środku zabiłem, tłumacząc się głupio tym, że robię ruchy.
Przepraszam moją kochaną dziewczynę za tyle cierpienia, bo prawda jest taka, że nie wytrzymałby pewnie nawet Ranka, jakbym kurwa wziął założył twoje buty.
Yo, yo.
Dziś wyrzucam smuty na track tak jak kiedyś. Prawdziwy emo kurwa.
Yo, nie mam nic do ukrycia, więc będę o tym kurwa pisał.
Elo.
Nederlandse vertaling
Mijn enige vriend is mijn kleintje. Het leven heeft laten zien dat je niet kunt vertrouwen.
Denk je dat een man die meisjes bedriegt jou ook niet zal bedriegen? Nou, het is verdomd stom.
Er was eens dat ik mijn verdomde hand schudde en raad eens, jongeman? Tot op de dag van vandaag zou ik geen hand meer hebben.
Maar fuck me, het is eenzijdig, want ik was ook in de wereld en ik was geen heilige.
Hoer!
We missen de basis, we willen nieuwe ervaringen.
We rotten van binnenuit na een nachtmerrie thuis. Tijd alleen binnen vier muren. Ik heb mijn begrafenis gezien.
Het heeft een stempel op mij gedrukt. Dus hoe moet ik verdomme opgroeien?
Hé, laat me je vertellen, ik diende in de vorm van flow omdat ik iets wilde geven en eindelijk gezien wilde worden.
Ik liep over dode lichamen naar mijn bestemming en ik bleef mezelf schijten uit de leugens van de tosana die in ieder van ons schuilgaan.
Wij denken dat het geld u een beter gevoel zal geven. Als je het in je hebt, schreeuw dan naar de hemel.
Er zitten een paar idioten in ons. Omdat hij mij zal bevrijden, zal hij mij bevrijden. Ik naai van binnenuit.
Ik ben een gewond kind. De demon in mijn hoofd wilde niet dat ik in therapie ging. Wauw, oh
Ik pakte het briefje na de pauze met een andere houding op, omdat ik hoorde dat het niet hetzelfde was.
Het kan me niets schelen dat je miljoenen views hebt. Ik zal geen kind zijn. Grijs lijk.
Ik ben van plan een rustig leven te leiden.
Ik wil op mijn oude dag ergens rustig met mijn gezin zitten. Het is geen marathon. Laat me met rust, ik zal ze niet achtervolgen.
Wat er ook gebeurt, ik zal ze niet achtervolgen. Wat er ook gebeurt. Fuck die clown. Ik zal ze niet achtervolgen.
Wat er ook gebeurt. Ej, ej, ej, ej, ej.
Het spijt me, mam, maar dit zijn echte verdomde emoties in mij.
We hebben de basis niet. Wij willen nieuwe ervaringen.
We rotten van binnenuit na een nachtmerrie thuis. Tijd alleen binnen vier muren. Ik heb mijn begrafenis gezien.
Het heeft een stempel op mij gedrukt. Dus hoe moet ik verdomme opgroeien? Hoi! We hebben de basis niet. Wij willen nieuwe ervaringen.
We rotten van binnenuit na een nachtmerrie thuis. Tijd alleen binnen vier muren.
Ik heb mijn begrafenis gezien. Het heeft een stempel op mij gedrukt. Dus hoe moet ik verdomme opgroeien?
Nou, hoe?
Nou, hoe?
Hoe moet ik verdomme volwassen zijn?
Nou, hoe?
Het spijt me van alles, verdomme.
Ik bied mijn excuses aan aan iedereen die ik pijn heb gedaan en zelfs daarna heb ik geen spijt getoond.
Het spijt me voor degenen die ik van binnen heb vermoord, terwijl ik domweg uitlegde dat ik bewegingen maakte.
Het spijt me voor mijn geliefde vriendin dat ze zo veel moet lijden, want de waarheid is dat zelfs Rank het niet zou kunnen verdragen als ik jouw schoenen zou aantrekken.
Joh, joh.
Vandaag stort ik mijn verdriet uit op de baan zoals vroeger. Een echte emo-hoer.
Yo, ik heb niets te verbergen, dus ik ga er verdomme over schrijven.
Elo.