Meer nummers van TAEYEON
Beschrijving
Uitgebracht op: 07-10-2015
Songtekst en vertaling
Origineel
오랫동안 내 마음엔 구름 가득 비가 내려
따스한 햇살 비추길 간절히 바랬죠
어깨를 적신 빗방울도 마르면 나만 홀로
남겨질까 너무나도 두려웠죠
그댄 빛처럼 비 갠 뒤처럼
내 마음에 떠오르죠 이렇게
Cause you are 내게 내린 빛과
You are 너무 고운 꿈과
일곱 빛으로 온 세상을
더 아름답게 물들여 언제나 Yeah U R
텅 빈 푸른 언덕 위에 무지개는 지붕이 돼
그 아래 가만히 누워 하늘을 보아요
세상 가장 평온함과 처음 느낀 설렘
누구보다 사랑스러워
고갤 돌리면 그대 미소에
나도 몰래 손을 뻗죠 이렇게
Cause you are 내게 내린 빛과
You are 너무 고운 꿈과
일곱 빛으로 온 세상을
더 아름답게 물들여 언제나 Yeah U R
내 창을 적신 비가 그치면
Under the rainbow 그대 기다리겠죠
차마 난 하지 못했던 얘기 못했던 그 모든 비밀
오늘은 전하고 싶어
You are 항상 나의 곁에
You are 여린 내 맘 속에
더 눈부시게 아름답게
온 밤하늘을 채우는 You're my star
Yeah U R
Oh U R
U R
Oh U R
Nederlandse vertaling
Lange tijd vulden wolken mijn hart met regen
Ik wilde wanhopig dat het warme zonlicht zou schijnen
Als de regendruppels die mijn schouders nat maken, opdrogen, zal ik alleen zijn
Ik was zo bang om achter te blijven
Als het licht, als na de regen
Het komt zo in mijn gedachten
Omdat jij het licht bent dat op mij viel
Je bent zo'n mooie droom
De hele wereld met zeven lichten
Kleur het mooier, altijd Yeah U R
Een regenboog wordt een dak boven een lege groene heuvel
Ga rustig liggen en kijk naar de lucht
De meest rust ter wereld en de opwinding die ik voor het eerst voelde.
Ik hou meer van jou dan wie dan ook
Als ik mijn hoofd draai, zie ik je glimlach
Ik steek zo stiekem mijn hand uit
Omdat jij het licht bent dat op mij viel
Je bent zo'n mooie droom
De hele wereld met zeven lichten
Kleur het mooier, altijd Yeah U R
Als de regen die mijn raam nat maakt stopt
Onder de regenboog wacht je
Allemaal geheimen waar ik niet over kon praten
Ik wil het je vandaag vertellen
Je staat altijd aan mijn zijde
Je bent in mijn tedere hart
oogverblindender mooi
Jij bent mijn ster die de hele nachtelijke hemel vult
Ja U R
O U R
U R
O U R