Meer nummers van TAEYEON
Beschrijving
Muziekuitgever: auteursrechtcontrole
Tekstschrijver: JQ
Tekstschrijver: Moon Ye Lin
Componist: Lance Shipp
Componist: Rachel Kennedy
Componist: Natalia Marshall
Componist: Angel Lopez
Componist: Gilde Flores
Arrangeur: LIONCHLD
Arrangeur: Angel Lopez
Arrangeur: Gilde Flores
Songtekst en vertaling
Origineel
난 온기 없는 어둠 속을
유영하듯 헤매어
손을 내밀어도 결국
돌아오는 공허함
반복된 상처에 굳게
또 맘을 잠그고 나 홀로 견디고
그 순간 마주친 넌 따스한 느낌
틈 사이로 어루만진 포근한 손길
위태롭던 내게 넌 Gravity
방황하던 날 강렬하게 이끈 힘
드디어 제자리를 찾아
더 끌어안아줘 날
위태롭던 내게 넌 Gravity
늘 모르는 척했던 감정
익숙했던 지난날
넌 아무것도 묻지 않고
늘 나의 곁을 지켰어
길었던 시간들 지나
결국엔 너였어 이대로 날 안아
멀게만 느껴졌던 다정한 온기
나 지금은 너로 인해 느낄 수 있어
위태롭던 내게 넌 Gravity
방황하던 날 강렬하게 이끈 힘
드디어 제자리를 찾아
위태롭던 내게 넌 Gravity
항상 같은 곳에서 내 곁에서
Yeah 전해준 온기
날 지켜준 한 사람 단 한 사람
Yeah 너라는 이유
끝없이 넌 날 이끈 Gravity
변함없이 날 따스하게 감싸지
혼자인 시간들을 지나
운명의 끝에서 널 만나
더 끌어안아줘 날
끝없이 넌 날 이끈 Gravity
Nederlandse vertaling
Ik ben in de duisternis zonder warmte
Dwalen als zwemmen
Zelfs als ik uiteindelijk mijn hand uitstrek
De leegte keert terug
Verhard door herhaalde wonden
Ik sluit mijn hart weer op slot en draag het alleen
Toen ik je op dat moment ontmoette, voelde ik me warm
Een warme hand streelde door de opening.
Voor mij die in gevaar was, was jij de zwaartekracht
De kracht die mij krachtig leidde op een dag van ronddwalen
Eindelijk mijn plek gevonden
Knuffel mij meer
Voor mij die in gevaar was, was jij de zwaartekracht
Een gevoel waarvan ik altijd deed alsof ik het niet wist
Het verleden was bekend
je vraagt niets
Bleef altijd aan mijn zijde
Na een lange tijd
Uiteindelijk was jij het die mij zo vasthield
Een vriendelijke warmte die ver weg voelde
Ik kan het nu door jou voelen
Voor mij die in gevaar was, was jij de zwaartekracht
De kracht die mij krachtig leidde op een dag van ronddwalen
Eindelijk mijn plek gevonden
Voor mij die in gevaar was, was jij de zwaartekracht
Altijd op dezelfde plek aan mijn zijde
Ja, de warmte die je me gaf
De enige persoon die mij beschermde, de enige persoon
Ja, de reden dat jij het bent
Zwaartekracht die mij eindeloos leidde
Je omhelst mij altijd hartelijk
Voorbij de tijden dat ik alleen was
Ik ontmoet je aan het einde van het lot
Knuffel mij meer
Zwaartekracht die mij eindeloos leidde