Meer nummers van TAEYEON
Beschrijving
Uitgebracht op: 12-12-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
어제보다 많이 지쳐 보이는 그대의 표정.
만져보고 나죠.
바람이 또 아프게 했나요?
왜 아무 말 못해요?
좀 솔직해져도 돼요.
내게 전부 말해봐요.
밤을 새도 괜찮아요.
차갑던 그대 하루가 나로 인해 녹을 수 있게요.
아이 엠 올 이얼스.
아이 엠 올 이얼스.
듣고 있죠.
두 눈 꼭 감아요.
춥지 않게 다 덮어줄게요.
눈치 보지 마요.
혼자 견디지 않아도 되죠.
왜 아무 말 없어요?
좀 표현을 해도 돼요.
내게 전부 말해봐요.
밤을 새도 괜찮아요.
차갑던 그대 하루가 나로 인해 녹을 수 있게요.
걱정이죠.
혹시 또 애써서 있을까 봐.
좀 더 참아요.
여기 항상 내가 이 자리에.
오 우 우.
천천히 다 말해봐요.
매일 내 귀 기울여요.
차갑던 계절 지나면 또 피어날 거란 걸 알아요.
아이 엠 올 이얼스.
아이 엠 올 이얼스. 듣고 있죠.
Nederlandse vertaling
Je gezichtsuitdrukking ziet er veel vermoeider uit dan gisteren.
Ik raak het aan en het geneest.
Heeft de wind je weer pijn gedaan?
Waarom kun je niets zeggen?
Je kunt een beetje eerlijk zijn.
Vertel me alles.
Het is oké om de hele nacht wakker te blijven.
Zodat jouw koude dag door mij kan smelten.
Ik ben dit allemaal.
Ik ben dit allemaal.
Ik luister.
Sluit je ogen stevig.
Ik bedek alles, zodat je het niet koud krijgt.
Kijk niet naar mij.
Je hoeft het niet alleen te doorstaan.
Waarom zeg je niets?
Je kunt jezelf een beetje uitdrukken.
Vertel me alles.
Het is oké om de hele nacht wakker te blijven.
Zodat jouw koude dag door mij kan smelten.
Ik ben bezorgd.
Ik vraag me af of hij weer te hard zijn best doet.
Nog even geduld alstublieft.
Ik ben altijd hier.
Oh wauw wauw.
Zeg het allemaal langzaam.
Luister elke dag naar mij.
Ik weet dat hij na het koude seizoen weer zal bloeien.
Ik ben dit allemaal.
Ik ben dit allemaal. Ik luister.