Meer nummers van TAEYEON
Beschrijving
Muziekuitgever: auteursrechtcontrole
Tekstschrijver: KENZIE
Componist: KENZIE
Componist: Anne Judith Stokke Wik
Componist: Ronny Svendsen
Arrangeur: KENZIE
Arrangeur: Anne Judith Stokke Wik
Arrangeur: Ronny Svendsen
Songtekst en vertaling
Origineel
불어 후후
빨간 불티야
내 마음도 너 같아
타오를 듯 위험한
살포시 널 눌러
덮으려 해 봐도
꺼지지 않는 너를
어떻게 해야 하나
여릴 줄만 알았던
그 작은 온기 속
뭐를 감추고 있었니
내 안에 내가 많아
온 밤이 소란한데
혹시 내 말을 들었니
이제 타이밍이야 눈 뜰 새벽이야
불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
이 까만 어둠을
동그라니 밝혀
내 앞을 비추는 너
어디든 갈 수 있어
세찬 바람을 타고
떠올라 내려 보면
우린 이 별의 여행자
어제 길 위의 넌 꿈만 꾸고 있었지
작은 새처럼 작은 새처럼
이제 타이밍이야 너의 시간이야
숨을 불어넣어 불티를 깨워
타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
불티야 불티야 새벽을 훨훨 날아가
새 불티야 불티야 춤추듯 온몸을 살라
새 불티야 불티야 꺼지지 말고 피어나
오랜 기다림 너의 시간을 믿어
나를 닮은 너 불티를 깨워
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
더 타올라라 후 후후후
꺼지지 않게
붉디붉은 채
더 크게 번져 후 후후
지금 가장 뜨거운
내 안의 작고 작은
불티야
Nederlandse vertaling
Blaas hehe
Het is een rode vonk
Mijn hart is ook zoals jij
brandend en gevaarlijk
Ik druk je zachtjes aan
Zelfs als ik het probeer te verbergen
Jij die niet naar buiten gaat
wat moet ik doen
Ik dacht dat je gevoelig zou zijn
In die kleine warmte
Wat verbergde je?
Er zit veel van mij in mij
De hele nacht is het luidruchtig
heb je mij gehoord
Dit is het moment, het is ochtend als ik mijn ogen open
Maak de vonk wakker
Verbrand meer, hè
Zodat het niet uitgaat
Rood en rood
Het verspreidt zich nog groter, hehehe
heetste op dit moment
klein en klein in mij
Vonk, vonk, ga niet naar buiten, bloei
Vonk, vonk, vlieg door de dageraad
Een nieuwe vonk, een vonk, leef je hele lichaam alsof je danst.
Het is een nieuwe vonk, het is een vonk, ga niet uit, hij bloeit
Deze zwarte duisternis
Het blijkt een cirkel te zijn
Jij straalt voor mij
Ik kan overal heen
rijden op de harde wind
Als ik naar beneden kijk en zie
Wij zijn reizigers op deze planeet
Gisteren op de weg droomde je alleen maar
Als een vogeltje. Als een vogeltje
Nu is het tijd, het is jouw tijd
Adem in en maak de vonk wakker
Opbranden hè
Zodat het niet uitgaat
Rood en rood
Het verspreidt zich nog groter, hehehe
heetste op dit moment
klein en klein in mij
Vonk, vonk, ga niet naar buiten, bloei
Vonk, vonk, vlieg door de dageraad
Een nieuwe vonk, een vonk, leef je hele lichaam alsof je danst.
Het is een nieuwe vonk, het is een vonk, ga niet uit, hij bloeit
Lang wachten, geloof in je tijd
Jij, die op mij lijkt, maakt een vonk wakker
Verbrand meer, hè
Zodat het niet uitgaat
Rood en rood
Het verspreidt zich nog groter, hehehe
heetste op dit moment
Verbrand meer, hè
Zodat het niet uitgaat
Rood en rood
Het verspreidt zich nog groter, hehehe
heetste op dit moment
klein en klein in mij
Het is als een vonk