Meer nummers van Geolier
Meer nummers van Dat Boi Dee
Beschrijving
Producent: Dat Boi Dee
Onbekend: Davide Totaro
Toetsenborden: Davide Totaro
Drumprogrammeur: Davide Totaro
Snaren: Davide Totaro
Onbekend: Gennaro Petito
Zang: Geolier
Koper, strijkers: Kekko D'Alessio
Producent: Kekko D'Alessio
Piano: Kekko D’Alessio
Onbekend: Kermit
Producent: Kermit
Koper, Hammond-orgel: Max D'Ambra
Mastering-ingenieur: Peppe Folliero
Mengingenieur: Peppe Folliero
Bas: Vincenzo Marino
Gitaar: Vincenzo Marino
Tekstschrijver: Billie Rae Calvin
Componist: Davide Totaro
Tekstschrijver: Emanuele Palumbo
Componist: Francesco D'Alessio
Componist: Francesco Siliotto
Tekstschrijver: Paily
Componist: Vincenzo Marino
Songtekst en vertaling
Origineel
[strofa 1]
Yeah, sto co presidente, l'orario ncopp'ô presidente, tutto cash, preferirei eventualmente si 'ntene su cash fosse nu pezzente, so' troppo intellettivo pe' ave' nu consenso, sto sorseggiando crystal 'nti bicchiere 'e cristal, si muovono 'nta vita no su Instagram, papà me diceva: accorto a chi t'applaude, nun applaude, t'applaude o cash, senza rancore, sempe ca memoria però, nun amo a vita però posso sempe cchiù nu perdono, 'e sorde nun te rendono happy, baby believe me, fanno assaje cchiù cose che pensi, tipo a te rendere sexy, really, 'na vita a fa' du' cose, e ssaje, una è chia fa' 'e sorde e poi riusci' a canne' faje, accumula 'e momenti cchiù felici pecché chill malamente 'nta vita nun mancan maje.
Yeah, yeah, yeah, babe dece abburra quando sorrise, su stu tonforte muoie la kiss, prima dice no, poi me dice sì, però bella è ca ce l'aggio chista, babe dece abburra quando sorrise, su stu tonforte muoie la kiss, prima dice no, poi me dice sì, però -bella è ca ce l'aggio chista.
-[strofa 2] Chiudo a capotte, ca ce sta musica 'nta machina trasporto, prima saglievo ncopp'ê mezzi 'e trasporto, però sotto 'o cuscino n'avevo bisogno 'a Glock, oro Daytona rosa, brillo comme o Vivi, bitch fanno cin cin, get rich or die tryin' comme 50, mancan' d'ancora, vicino 'o finestrino e l'aereo mentre guarda fore, faccio check-in priority e no cchiù l'economy, ma 'ngagne niente e stu nun è nu filtro pe' ricche e poveri, bambino sacrifici, fortifico o carattere, l'arrosso pe' mantenì 'e palle, nun te serve 'a mutante ma carambola, yeah, me vire a me cu 'mmano o Grammy, parlo in dialetto, me vesto tutto comme o dandy, striscio fiammifero, m'appicce un'ata sigara, m'assetto cu Lucifero, po' sorseggiamo brandy.
Babe dece abburra quando sorrise, su stu tonforte muoie la kiss, prima dice no, poi me dice sì, però bella è ca ce l'aggio chista, babe dece abburra quando sorrise, su stu tonforte muoie la kiss, prima dice no, poi me dice sì, però bella è ca ce l'aggio chista.
Nederlandse vertaling
[vers 1]
Ja, ik ben co-president, het tijdschema is hetzelfde als president, allemaal contant, ik zou liever hebben dat het een bedelaar met contant geld zou zijn, ik ben te intellectueel om een consensus te hebben, ik drink kristalglas en kristal, ze verplaatsen hun leven niet op Instagram, papa vertelde me: wees voorzichtig met degenen die je applaudisseren, niet applaudisseren, applaudisseren of contant geld, zonder wrok, ik herinner me echter altijd dat ik niet voor het leven van je hou, maar ik kan altijd vergeven, 'en dove mensen maken je niet gelukkig, schat, geloof me, ze doen veel dingen waar je aan denkt, zoals je sexy maken, echt waar, 'een leven dat twee' dingen doet, en ssaje, één is wie je doet 'en dove mensen en dan slaag je erin om dingen te doen, accumuleren 'en meer gelukkige momenten, want slecht chillen, dit leven ontbreekt nooit.
Ja, ja, ja, schat dece abburra als ze glimlachte, bij verbijstering sterft de kus, eerst zegt ze nee, dan zegt ze ja tegen mij, maar bella è ca ce l'aggio chista, babe dece abburra als ze lacht, bij verbijstering sterft de kus, eerst zegt ze nee, dan zegt ze ja tegen mij, maar -bella e ca ce l'aggio chista.
-[vers 2] Ik doe de motorkap dicht, er zit muziek in deze transportwagen, voordat ik op het transport stapte, maar onder het kussen had ik het nodig in Glock, roze Daytona-goud, ik ben zo slim als Vivi, bitch proost, word rijk of probeer als 50, nog steeds vermist, bij het raam en het vliegtuig terwijl ik naar buiten kijk, ik controleer voorrang en niet meer de economie, maar 'ngagne niets en dit is geen filter voor rijk en arm, kinderoffers, ik versterk of karakter, de blos voor 'onderhouden' en ballen, je hebt geen mutant nodig maar carambola's, ja, ik blijf bij me met de hand of Grammy, ik spreek in dialect, ik kleed me helemaal als een dandy, ik steek een lucifer aan, ik steek een sigaret op, ik leg me neer bij Lucifer, en we nippen cognac.
Babe zegt het als ze lacht, op deze tonforte sterft de kus, eerst zegt ze nee, dan zegt ze ja tegen mij, maar mooi zegt ze ja tegen mij, babe zegt dat ze haar laat lachen als ze lacht, op deze tonforte sterft ze de kus, eerst zegt ze nee, dan zegt ze ja tegen mij, maar mooi, ze zegt dat ze mij de prijs geeft.