Meer nummers van Capo Plaza
Beschrijving
Producent: AVA
Programmeur: AVA
Zang: Capo Plaza
Producent: Daniele Zanotti
Programmeur: Daniele Zanotti
Producent: Sergio Bancone
Programmeur: Sergio Bancone
Componist: AVA
Componist: Daniele Zanotti
Tekstschrijver: Luca D'Orso
Componist: Sergio Bancone
Songtekst en vertaling
Origineel
Sembra facile, non è facile
Un minuto dopo, tutto inutile
Ora sfrecciamo su belle macchine
Cambia tutto, è un battito di palpebre
Non mi capirai, la mia anima
È diversa da quella di questi qua
Muoio ricco, felice, sì, all'aldilà
Con 40 collane e le supercar, ah
Tu dammi solo una notte
Stiamo sfidando la sorte
Prima mi odi e mi scopi più forte
La giri e giriamo la città
Cuore di plastica
Nemici sparano a raffica
Non voglio persone tossiche
Tu e la tua banda di tossici
Demon time
Sono Melo, sì, da tre, sto on fire
Tocco il cielo con le Jordan 5 Limited
Porta il succo e poi le bibite
Sono al limite
Ma continuo, voglio l'impossibilе
Nella jungle, dov'era invivibilе
Non è un ballo, qua chi sopravvive?
(Non è un ballo, qua chi sopravvive?)
Non mi capirai mai
Tormentati dai guai
Siam fatti così (siam fatti così)
Giro tutta la night
Oggi L.A. poi Dubai
Baby, resta qui (baby, resta qui), yeah, yeah
Giro tutta la night (giro tutta la night)
Tormentato dai guai, eh (tormentato dai guai)
Prima L.A. poi Dubai (prima L.A. poi Dubai), yeah
Baby, resta qui
E ci provo, fanculo se sbaglierò
Tanto sempre qualcuno mi critica
Non invidio mai, sto aspettando il mio turno che arriva
Sono in bilico, questa notte può essere l'ultima
Forse è l'unica dove tutti gli errori perdonerei
E lo so, non è facile vincere, ma
Devo farlo
L'auto corre, seicento cavalli
Tempo scorre, non posso fermarmi
Non importa
Non sei amico, sei un altro rivale che bussa alla porta
Che vuoi farmi?
Mi fai ridere, mica spaventi
Ti sorrido con l'oro sui denti
Ce l'ho fatta
Basta solo che sorride mamma
Basta solo c'è il mangiare a casa
Il fumo in tasca nella tuta larga
Ancora parli?
Noi siam nati per questo, per farli
Ce l'ho fatta, volevano farmi
Soldi in tasca, non riesco a contarli (yeah, yeah)
Non mi capirai mai
Tormentati dai guai
Siam fatti così (siam fatti così)
Giro tutta la night
Oggi L.A. poi Dubai
Baby, resta qui (baby, resta qui), yeah, yeah
Giro tutta la night (giro tutta la night)
Tormentato dai guai, eh (tormentato dai guai)
Prima L.A. poi Dubai, eh (prima L.A. poi Dubai)
Baby, resta qui
Nederlandse vertaling
Het lijkt gemakkelijk, maar het is niet gemakkelijk
Een minuut later was alles voor niets
Nu rijden we in mooie auto’s
Alles verandert, het is een oogwenk
Je zult mij niet begrijpen, mijn ziel
Het is anders dan hier
Ik sterf rijk, gelukkig, ja, in het hiernamaals
Met 40 kettingen en supercars, ah
Geef me maar één nacht
Wij tarten het lot
Jij haat mij eerst en neukt mij nog harder
Je draait het om en we gaan de stad rond
Kunststof hart
Vijanden schieten in bursts
Ik wil geen giftige mensen
Jij en je bende junkies
Demon tijd
Ik ben Melo, ja, voor drie sta ik in brand
Ik raak de hemel aan met de Jordan 5 Limited
Breng het sap en daarna de drankjes
Ik zit aan mijn limiet
Maar ik ga door, ik wil het onmogelijke
In de jungle, waar het onleefbaar was
Het is geen dans, wie overleeft hier?
(Het is geen dans, wie overleeft hier?)
Je zult mij nooit begrijpen
Gekweld door problemen
We zijn zo gemaakt (we zijn zo gemaakt)
Ik blijf de hele nacht rondhangen
Vandaag L.A. en dan Dubai
Schat, blijf hier (schat, blijf hier), ja, ja
Ik rijd de hele nacht (ik rijd de hele nacht)
Door problemen geplaagd, huh (door problemen geplaagd)
Eerst L.A., dan Dubai (eerst L.A., dan Dubai), ja
Schat, blijf hier
En ik probeer, fuck als ik het mis heb
Er is toch altijd iemand die mij bekritiseert
Ik ben nooit jaloers, ik wacht tot het mijn beurt is
Ik ben in de balans, deze nacht kan de laatste zijn
Misschien is het de enige waarin ik alle fouten zou vergeven
En ik weet dat het niet gemakkelijk is om te winnen, maar...
Ik moet het doen
De auto rijdt, zeshonderd pk
De tijd verstrijkt, ik kan niet stoppen
Het maakt niet uit
Je bent geen vriend, je bent een zoveelste rivaal die op de deur klopt
Wat wil je met mij doen?
Je maakt me aan het lachen, je maakt me niet bang
Ik glimlach naar je met goud op mijn tanden
Ik heb het gedaan
Het enige dat nodig is, is dat moeder glimlacht
Het enige wat je nodig hebt is om thuis te eten
Rook in de zak van het wijde pak
Ben je nog aan het praten?
Wij zijn hiervoor geboren, om ze te maken
Ik heb het gehaald, ze wilden mij maken
Geld in mijn zak, ik kan het niet tellen (ja, ja)
Je zult mij nooit begrijpen
Gekweld door problemen
We zijn zo gemaakt (we zijn zo gemaakt)
Ik blijf de hele nacht rondhangen
Vandaag L.A. en dan Dubai
Schat, blijf hier (schat, blijf hier), ja, ja
Ik rijd de hele nacht (ik rijd de hele nacht)
Door problemen geplaagd, huh (door problemen geplaagd)
Eerst L.A., dan Dubai, hè (eerst L.A., dan Dubai)
Schat, blijf hier