Meer nummers van Capo Plaza
Beschrijving
Zang: Capo Plaza
Producent: Night Skinny
Programmeur: Night Skinny
Tekstschrijver: Luca D'Orso
Componist: Night Skinny
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been tryna breathe underwater
I've been tryna hide 'cause I'm scared
Confusing which is what from the other
'Cause it doesn't mean so much in the end
Un ultimo bacio come se è l'ultima volta
Tiro un altro dado che a 'sto giro, bro, raddoppio
E l'ho fatta grossa per non ripensarci ancora
Pieno di messaggi, ti rispondo il giorno dopo
Le sue labbra che mi sfiorano, emozioni fragili
Ferite non migliorano, peggiorano ogni giorno
Mi prendevi per mitomane, mo spendo in ciò che voglio
Baby, investo in ciò che voglio, faccio gli incubi, no sogni
Mo scorre il tempo sopra l'orologio nuovo
Col tempo si migliora, ma mi ha fatto male solo
Con chi fotti? Stai attento che ce n'è sempre una nuova
Baby, molli, la smetti, mi metti sempre alla prova
Sto co' gli angeli e coi demoni, con bastardi e onorevoli
Qua uccidi o, sì, ti uccidono, poi siamo noi i colpevoli
Da grammi si passa a pacchi più grandi
Da grande dopo capisci gli sbagli, casini a parte, ho un colpo sulle mie gambe
Non lo-non lo-non lo sanno ciò che provo e ciò che sono (ciò che sono)
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi, baby, dimmi se trovi rimedi
Tanti si son persi e ritrovati, poi ripersi (yeah, yeah)
Dentro queste strade dove non c'è più perdono
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi ci rinunci, oppure vieni e mi credi, oppure no
Crepi oppure vivi, qua si fa quel che si può
E non lo so dove finiremo, moriremo
Son seduto comodo, prendo una Percos
Io con te in eterno mi son perso, ritrovato, poi riperso
Quando morirò, questi qua festeggeranno un compleanno
Odio il mio nemico, non ti do la mano, subumano
Col culo degli altri sono tutti bravi, vuoi l'applauso, ah
L'umore fa su e giù, lei leva gli autoreggenti
Lei lo muove su e giù, fa continui movimenti
Io in continuo movimento che la para non mi è scesa
E se fallisco poi ritento, tu, pussy, te la sei presa
Da anni che ti do lezioni, ma ancora che non apprendi
Le tue parole scivolano sul giubbotto Fendi
Ora fumo sulla Senna, prima stavo nella selva
Con le piante nella serra, soldi ci tengono svegli
Non lo-non lo-non lo sanno ciò che provo e ciò che sono (ciò che sono)
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi, baby, dimmi se trovi rimedi
Tanti si son persi e ritrovati, poi ripersi (yeah, yeah)
Dentro queste strade dove non c'è più perdono
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi ci rinunci, oppure vieni e mi credi, oppure no
Crepi oppure vivi, qua si fa quel che si può
Non lo sanno ciò che provo e ciò che sono
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi, baby, dimmi se trovi rimedi
Tanti si son persi e ritrovati, poi ripersi
Dentro queste strade dove non c'è più perdono
Mi hai lasciato solo tra ansia e pacchi sottovuoto
Quindi ci rinunci, oppure vieni e mi credi, oppure no
Crepi oppure vivi, qua si fa quel che si può
Nederlandse vertaling
Ik heb geprobeerd onder water te ademen
Ik heb geprobeerd me te verstoppen omdat ik bang ben
Verwarrend wat is wat van de ander
Omdat het uiteindelijk niet zoveel betekent
Nog een laatste kus alsof het de laatste keer is
Ik gooi nog een dobbelsteen en deze ronde, man, verdubbel ik
En ik maakte een grote afspraak om er niet meer aan te denken
Vol met berichten, ik antwoord de volgende dag
Zijn lippen die mij aanraken, fragiele emoties
Wonden worden niet beter, ze worden elke dag erger
Je dacht dat ik een mythomaan was, nu geef ik uit aan wat ik wil
Schatje, ik investeer in wat ik wil, ik heb nachtmerries, geen dromen
Mo geeft de tijd door op de nieuwe klok
Het wordt na verloop van tijd beter, maar het doet alleen maar pijn
Met wie ben je aan het neuken? Wees voorzichtig, er is altijd een nieuwe
Schat, geef het op, stop ermee, je stelt mij altijd op de proef
Ik ben met engelen en demonen, met klootzakken en eerzamen
Hier vermoord je of, ja, zij vermoorden je, dan zijn wij de schuldigen
Vanaf grammen gaan we over naar grotere verpakkingen
Als je groot bent, begrijp je de fouten, afgezien van de rommel, ik heb een klap op mijn benen
Ze weten niet, ze weten niet wat ik voel en wat ik ben (wat ik ben)
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
Dus schatje, vertel me of je een remedie vindt
Velen zijn verloren en gevonden, en daarna weer verloren (ja, ja)
In deze straten waar geen vergeving meer bestaat
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
Dus je geeft het op, of je komt en gelooft me, of je doet het niet
Sterven of leven, hier doen we wat we kunnen
And I don't know where we will end up, we will die
Ik zit lekker, ik neem een Percos
Met jou ben ik voor altijd verdwaald, gevonden en vervolgens weer verdwaald
Als ik sterf, vieren deze mensen hier een verjaardag
Ik haat mijn vijand, ik zal je niet de hand schudden, onmenselijk
Met de konten van andere mensen zijn ze allemaal goed, je wilt applaus, ah
De stemming gaat op en neer, ze trekt haar kousen uit
Ze beweegt het op en neer, maakt constante bewegingen
Ik ben constant in beweging en de para is niet gevallen
En als het niet lukt, probeer ik het opnieuw, jij, poesje, jij hebt het gepakt
Ik geef je al jaren les, maar je leert het nog steeds niet
Jouw woorden glijden over het Fendi-jack
Nu rook ik aan de Seine, voordat ik in het bos was
Met planten in de kas houdt geld ons wakker
Ze weten niet, ze weten niet wat ik voel en wat ik ben (wat ik ben)
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
So, baby, tell me if you find any remedies
Many have been lost and found, then lost again (yeah, yeah)
In deze straten waar geen vergeving meer bestaat
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
Dus je geeft het op, of je komt en gelooft me, of je doet het niet
Sterven of leven, hier doen we wat we kunnen
Ze weten niet wat ik voel en wat ik ben
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
Dus schatje, vertel me of je een remedie vindt
Velen zijn verloren gegaan en gevonden, en vervolgens weer verloren
In deze straten waar geen vergeving meer bestaat
Je liet me met rust tussen de angst en vacuümverpakte pakjes
Dus je geeft het op, of je komt en gelooft me, of je doet het niet
Sterven of leven, hier doen we wat we kunnen