Meer nummers van Lacrim
Meer nummers van Alonzo
Beschrijving
Bijbehorende artiest: Lacrim feat. Alonzo
Mengingenieur: Hugo Martinez
Componist: Chahid
Masteringingenieur: Eric Chevet
Songtekst en vertaling
Origineel
J'suis dans le bloc, j'suis dans la caisse, j'suis dans le club (okay)
File de gauche sans Hessess ça maronne (okay)
J'vais leur mettre en finesse, en lunettes (Oakley)
C'est Marseille, c'est le 13, on te baise, okay
Installé sa réput' en Riina Toto
Tout ça pour qu'tu meures trop tôt
Hier soir j'ai vu le poto, ça parlait d'toi, j'ai vu ta photo
J'ai une brune cheveux courts sur des échasses
Et j'accélère comme si j'étais pris en chasse
J'achète une autre montre, encore une autre montre
Mmh, mais putain que le temps passe
Ça passe aussi vite que le GSXR 1000
Écarte de moi des vermines, elle a refait son vernis
Mais moi j'ai la tête dans le bénéf' (let's go)
Et j'ai la tête dans le bénef', mais j'ai bon cœur
Sous le logo Fendi
On s'en bat les couilles des "on dit"
On sait bien que t'es un menteur
Et j'ai la tête dans le bénef', mais j'ai bon cœur
Sous le logo Fendi
On s'en bat les couilles des "on dit"
On sait bien que t'es un menteur
Oui y a trop d'salades
Frérot, combien sont condamnés?
Prendre vite 20 piges
Ça cherche le bénéf toute l'année
Paris-Marseille, ouais bébé
T'es bonne, mais j'ai trouvé la vraie
Si tu parles aux porcs
J'te suis, t'es mort (même si c'est mon pote qui t'la met)
Le métal provient de Lituanie
On mange des pastas, Napoli
Parle pas sur Insta ou j'te banni
On n'a pas besoin d'nouveaux amis
Le métal provient de Lituanie
On mange des pastas, Napoli
Parle pas sur Insta ou j'te banni
Ils veulent m'enterrer (c'est mort)
On meurt pas comme ça nous, demande à mon père (jamais)
DZ comme ناردين tous tes morts
Bien fort
J'connais bien Marseille y a personne qui va t'aider (c'est mort)
Ça t'éclate sur les terrasses du Port en coupé sport
Y a pas de queues, de diamants sur oi-m j'préfère les mettre dans une baraque
Pas d'suites, de mytho, j'ai pas croisé ligaments, 16 ans, j'avais trop faim, je choisis la baraque
Y a des traqueurs d'adresses, t'es en Grèce, t'empêche de neutraliser
Ouais j'ai tellement trainer dans l'13, j'peux poser sur Bande organisée
Qassim, Lacrim, quartiers Nords j'ai la vue sur la mer
C'est partout la même, on prend le même accent français pour te niquer ta mère
Con-convoi de plusieurs voitures, si elles sont full black ça n'est jamais bon
Qu'on le téléphone depuis la cellule, une opération militaire ça n'est jamais long
Baw
Oui y a trop d'salades
Frérot, combien sont condamnés?
Prendre vite 20 piges
Ça cherche le bénef' toute l'année
Paris-Marseille, ouais bébé
T'es bonne, mais j'ai trouvé la vraie
Si tu parles aux porcs
J'te suis, t'es mort (même si c'est mon pote qui t'la met)
Le métal provient de Lituanie
On mange des pastas, Napoli
Parle pas sur Insta ou j'te banni
On n'a pas besoin d'nouveaux amis
Le métal provient de Lituanie
On mange des pastas, Napoli
Parle pas sur Insta ou j'te banni
Nederlandse vertaling
Ik ben in het blok, ik ben in de kassa, ik ben in de club (oké)
Linkerbaan zonder Hessess is bruin (oké)
Ik ga ze met finesse in glazen stoppen (Oakley)
Het is Marseille, het is de 13e, fuck you, oké
Vestigde zijn reputatie in Riina Toto
Dit alles zodat je te vroeg sterft
Gisteravond zag ik de vriend, hij had het over jou, ik zag je foto
Ik heb een brunette met kort haar op stelten
En ik versnel alsof ik achtervolgd wordt
Ik koop nog een horloge, nog een horloge
Mmh, maar verdomd wat vliegt de tijd
Hij gaat net zo snel als de GSXR 1000
Houd het ongedierte bij mij vandaan, ze heeft haar lak opnieuw aangebracht
Maar ik zit met mijn hoofd in de winst (laten we gaan)
En mijn hoofd zit op de onderste regel, maar ik heb een goed hart
Onder het Fendi-logo
Het kan ons niets schelen wat ze zeggen
We weten dat je een leugenaar bent
En mijn hoofd zit op de onderste regel, maar ik heb een goed hart
Onder het Fendi-logo
Het kan ons niets schelen wat ze zeggen
We weten dat je een leugenaar bent
Ja, er zijn te veel salades
Broeder, hoeveel zijn er veroordeeld?
Neem snel 20 pinnen
Het streeft het hele jaar door naar winst
Parijs-Marseille, ja schat
Je bent goed, maar ik heb de echte gevonden
Als je met varkens praat
Ik volg je, je bent dood (ook al is het mijn vriend die het je heeft aangedaan)
Het metaal komt uit Litouwen
We eten pasta, Napels
Praat niet op Insta, anders ban ik je
We hebben geen nieuwe vrienden nodig
Het metaal komt uit Litouwen
We eten pasta, Napels
Praat niet op Insta, anders ban ik je
Ze willen me begraven (het is dood)
Zo sterven we niet, vraag het aan mijn vader (nooit)
DZ houdt van al je sterfgevallen
Zeer sterk
Ik ken Marseille goed, er is niemand die je zal helpen (het is dood)
Je vermaakt je op de terrassen van de Haven in een sportcoupé
Er zitten geen staarten, geen diamanten aan oi-m. Ik stop ze het liefst in een kazerne
Geen gevolgen, geen mythe, ik heb mijn ligamenten niet overgestoken, 16 jaar oud, ik had te veel honger, ik koos voor de kazerne
Er zijn adrestrackers, je bent in Griekenland en voorkomt dat je neutraliseert
Ja, ik heb zoveel rondgehangen in 13, dat ik kan poseren voor de georganiseerde bende
Qassim, Lacrim, noordelijke districten Ik heb uitzicht op de zee
Het is overal hetzelfde, we gebruiken hetzelfde Franse accent om je moeder te neuken
Konvooi van meerdere auto's, als ze volledig zwart zijn, is het nooit goed
Laten we hem vanuit de cel bellen, een militaire operatie duurt nooit lang
Baauw
Ja, er zijn te veel salades
Broeder, hoeveel zijn er veroordeeld?
Neem snel 20 pinnen
Het streeft het hele jaar door naar winst
Parijs-Marseille, ja schat
Je bent goed, maar ik heb de echte gevonden
Als je met varkens praat
Ik volg je, je bent dood (ook al is het mijn vriend die het je heeft aangedaan)
Het metaal komt uit Litouwen
We eten pasta, Napels
Praat niet op Insta, anders ban ik je
We hebben geen nieuwe vrienden nodig
Het metaal komt uit Litouwen
We eten pasta, Napels
Praat niet op Insta, anders ban ik je