Meer nummers van PLK
Beschrijving
Componist: Boumidjal
Componist: Holomob
Songtekst en vertaling
Origineel
Ouais
Boumi'
Ouais
You know I don't like to do this
Hey
T'auras beau jurer sur la vie d'ta reum, ça va t'fumer comme une cigarette
C'est pas pour toi, sin-cou, si t'as reup, la partie continue même si t'arrêtes
J'aime Zara, j'aime LV, j'aime Christian Dior (Eh)
J'suis super réveillé même si j'm'endors (Tu sais)
J'crois qu'mon ex, elle et moi, on s'kiffe encore (Nan)
Du coup, j'fume la be-her Cali qui sent fort
Laisse moi une night, j'te fais cinq-six sons (Tu sais)
C'est si facile si c'est Elite l'ingé' son (Ah)
Séquentiel, j'pilote, j'suis dans Taxi 5 (Ouais)
Si ça smoke, écoute, j'bois du maxi son (Ouais, ouais)
La police, elle tape donc on tape aussi (Okay)
Nous on est punis, ils sont applaudis (Pow, pow)
Même devant les fac, on les fuck, on les fixe, ils nous fouillent, moi, j'les baise, ouais, j'suis malpoli (Oui)
Bloqués ici, on part pas c't'été (Nan)
Tout roule pour nous, on va pas skater (Eh)
On t'rackettait pendant qu'tu baskettais (Tu sais)
Tu priais la nuit pour qu'on s'fasse péter (Eh, eh)
Capuche en classe éco (Éco)
Mon jean il sent l'bédo (Bédo)
Sans sécu', c'est l'ghetto
J'coûte cher comme Nélson Semedo
Capuche en classe éco (Éco)
Mon jean il sent l'bédo (Bédo)
Sans sécu', c'est l'ghetto
J'coûte cher comme Nélson Semedo
Une blonde à la place du mort (Du mort)
Une bombe à la place du coeur (Du coeur)
En bolide vers Gare du Nord (Du Nord)
Quartier dans moins d'une heure (D'une heure)
Une blonde à la place du mort (Du mort)
Une bombe à la place du coeur (Du coeur)
En bolide vers Gare du Nord (Du Nord)
Quartier dans moins d'une heure, ouais
On essaie d's'en sortir, on filoche, on filoute, on connaît des baveux, des cailles-ra, des filous (Ouais)
D'temps en temps, un échec, on échoue, on trébuche, moi, l'destin, j'vais lui mettre un K.O, un pied-bouche (Skch)
C'est la vie qu'on décide de mener (Han), en vacances, je recharge le mana
Déjà petit, j'voulais compter la monnaie (Tu l'sais), j'm'imaginais dans du Dolce Gabbana (Oui, oui)
C'est pas nous on change, c'est les gens (Ah ouais), gros, t'iras nulle part en léchant (Slurp)
Ça fatigue la tête tous les jours d'être méfiant, ils voulaient m'le faire couler, ils m'appelaient "Le sang" (Eh, eh, eh)
Nan, j'veux pas d'compagnie, j'suis fonce-dé d'vant Call Of (Nique ta mère)
500 barre et un Golf (Ah oui)
GTI, il s'fait passer pour un ouf, j'te l'ai dit, il va finir dans un coffre, c'est écrit
Capuche en classe éco (Éco)
Mon jean il sent l'bédo (Bédo)
Sans sécu', c'est l'ghetto
J'coûte cher comme Nélson Semedo
Capuche en classe éco (Éco)
Mon jean il sent l'bédo (Bédo)
Sans sécu', c'est l'ghetto
J'coûte cher comme Nélson Semedo
Une blonde à la place du mort (Du mort)
Une bombe à la place du coeur (Du coeur)
En bolide vers Gare du Nord (Du Nord)
Quartier dans moins d'une heure (D'une heure)
Une blonde à la place du mort (Du mort)
Une bombe à la place du coeur (Du coeur)
En bolide vers Gare du Nord (Du Nord)
Quartier dans moins d'une heure, ouais
Nederlandse vertaling
Ja
Boumi'
Ja
Je weet dat ik dit niet graag doe
Hé
Hoeveel je ook zweert op het leven van je vriend, het zal je roken als een sigaret
Het is niet voor jou, sin-cout, als je wakker bent, gaat het spel door, zelfs als je stopt
Ik hou van Zara, ik hou van LV, ik hou van Christian Dior (Eh)
Ik ben superwakker, zelfs als ik in slaap val (weet je)
Ik denk dat mijn ex, zij en ik, we nog steeds van elkaar houden (Nee)
Dus ik rook Cali be-her, die sterk ruikt
Laat me op een avond met rust, ik geef je vijf of zes geluiden (Weet je)
Het is zo gemakkelijk als het Elite de geluidstechnicus is (Ah)
Opeenvolgend, ik ben aan het besturen, ik zit in taxi 5 (ja)
Als het rookt, luister, ik drink maxi-geluid (ja, ja)
De politie, zij sloegen, dus wij sloegen ook (Oké)
We worden gestraft, zij krijgen applaus (Pow, pow)
Zelfs voor de hogescholen neuken we ze, we staren naar ze, ze fouilleren ons, ik neuk ze, ja, ik ben onbeleefd (ja)
We zitten hier vast, we gaan deze zomer niet weg (nee)
Alles gaat goed met ons, we gaan niet schaatsen (Eh)
We waren je aan het afpersen terwijl je basketbal speelde (weet je)
Je bad 's nachts zodat we scheten lieten (Eh, eh)
Kap in economy class (Eco)
Mijn spijkerbroek ruikt naar bedo (Bédo)
Zonder sociale zekerheid is het een getto
Ik ben duur, net als Nélson Semedo
Kap in economy class (Eco)
Mijn spijkerbroek ruikt naar bedo (Bédo)
Zonder sociale zekerheid is het een getto
Ik ben duur, net als Nélson Semedo
Een blondine in de plaats van de dode man (Dode man)
Een bom in plaats van het hart (vanuit het hart)
Met de auto naar Gare du Nord (Du Nord)
Buurt in minder dan een uur (Over een uur)
Een blondine in de plaats van de dode man (Dode man)
Een bom in plaats van het hart (vanuit het hart)
Met de auto naar Gare du Nord (Du Nord)
Buurt over minder dan een uur, ja
We proberen eruit te komen, we bedriegen, we bedriegen, we kennen slobbers, kwartel-ra, bedriegers
Van tijd tot tijd, een mislukking, we falen, we struikelen, ik, het lot, ik ga hem knock-out slaan, een voet in de mond (Skch)
Het is het leven dat we besluiten te leiden (Han), op vakantie laad ik de mana op
Zelfs toen ik klein was, wilde ik de verandering tellen (dat weet je), ik waande mezelf in Dolce Gabbana (ja, ja)
Het zijn niet wij die veranderen, het zijn de mensen (Ah ja), grote kerel, je gaat nergens heen door te likken (Slurp)
Het maakt mijn hoofd elke dag moe om achterdochtig te zijn, ze wilden het op mij afreageren, ze noemden me 'Het bloed' (Eh, eh, eh)
Nee, ik wil geen gezelschap, ik ga rechtstreeks naar Call Of (Fuck je moeder)
500 bars en een Golf (Ah ja)
GTI, hij doet alsof hij gek is, ik zei het toch, hij gaat in een kofferbak belanden, staat er
Kap in economy class (Eco)
Mijn spijkerbroek ruikt naar bedo (Bédo)
Zonder sociale zekerheid is het een getto
Ik ben duur, net als Nélson Semedo
Kap in economy class (Eco)
Mijn spijkerbroek ruikt naar bedo (Bédo)
Zonder sociale zekerheid is het een getto
Ik ben duur, net als Nélson Semedo
Een blondine in de plaats van de dode man (Dode man)
Een bom in plaats van het hart (vanuit het hart)
Met de auto naar Gare du Nord (Du Nord)
Buurt in minder dan een uur (Over een uur)
Een blondine in de plaats van de dode man (Dode man)
Een bom in plaats van het hart (vanuit het hart)
Met de auto naar Gare du Nord (Du Nord)
Buurt over minder dan een uur, ja