Nummers
Artiesten
Genres
Trackomslag Bikini Bottom

Bikini Bottom

PLK

2:42franse rap, pop urbaine Album Chambre 140 (Part.3) 2024-02-01

Meer nummers van PLK

  1. Nouvelles
  2. Émotif (Booska 1H)
  3. Faut pas
  4. Pilote
  5. Copine
  6. Ça mène à rien
Alle nummers

Beschrijving

Componist: Boumidjal

Componist: Holomob

Songtekst en vertaling

Origineel

Boumi'
You know I don't like to do this
Ça commence par un: "Salut, ça va?" (Coucou), au début du combat, j'suis comme Samy Sana
Au départ, fermée, elle fait la réticente, pas d'amis en commun, ignore mon existence (C'est mieux)
Parfait, ça m'arrange, on démarre sur des bonnes bases (Hein?), j'réfléchis, j'fais des grandes phases (Ouais)
Hein? Le temps file et les gens passent (Ouh oui) donc, des coups d'fil et puis j'en passe
On s'est recroisés en soirée, drôlе que tu sois là, depuis l'temps, ça va, hеin? (Ça va ou quoi?)
On s'est laissés aller, t'envoies plus rien, tu veux plus m'cala, hein? (Hein?)
J'rentre dans un p'tit jeu, t'envoies, j'envoie rien (Rien), tu me piques en story, j'suis débile, je vois rien
Faut s'battre pour toi, faut s'en donner les moyens, j'suis un peu perdu, ça s'ressent et tu l'vois bien, hein? (Hein?)
On est partis manger, t'as craqué un soir, tu m'as relancé
Jeune travailleuse, personne pour la financer
T'aimes pas trop mon taff et rien qu'd'y penser, t'es jalouse (Hein?)
C'est la loose (Non)
Tu caches bien tes formes sous ta Canada (Ouais)
J't'ai dit: "T'es jolie", tu m'dis: "Va là-bas" (Ouais)
Tu veux être ma poto ou ma nana? (Ouais)
Hein?
T'es jolie, t'es mimi (Eh, yeah, yeah)
J'aime ton sourire, tes mimiques (Eh, yeah, yeah)
Quand t'es fâchée, tu m'imites (Eh, yeah, yeah)
Tu m'fais la gueule deux minutes (Oh)
Après ça, on fait qu'rigoler (Eh, yeah, yeah)
Manger, fumer ou picoler (Eh, yeah, yeah)
Ça y est, tu m'connais (Eh, yeah, yeah)
Tu sais tout c'que j'peux t'donner (Oh)
T'es jolie, t'es mimi (Eh, yeah, yeah)
J'aime ton sourire, tes mimiques (Eh, yeah, yeah)
Quand t'es fâchée, tu m'imites (Eh, yeah, yeah)
Tu m'fais la gueule deux minutes (Oh)
Après ça, on fait qu'rigoler (Eh, yeah, yeah)
Manger, fumer ou picoler (Eh, yeah, yeah)
Ça y est, tu m'connais (Eh, yeah, yeah)
Tu sais tout c'que j'peux t'donner (Oh)
Ouais
Tu m'prends la tête comme un condé, embrouille, clope sur clope comme un pompier
Une histoire qu'une pote t'as raconté, t'es paro depuis qu'on t'a trompé (Putain)
T'es pas là par intérêt (Nan, nan), matrixée par internet (Hein, ouais)
Tes potos, c'est pas des vrais, ils disent que t'es folle quand tu parles de tes rêves (Eh, eh)
C'est quand qu'on va bouffer au resto? (Hein?) Qu'on boit un verre, qu'on va voir une expo? (Quoi?)
Demain, j'suis pas là, cette nuit, j'suis au stud', j'ai des problèmes de réseau (J'essaie)
J'viens pas d'ce milieu, j'dis pas qu'c'est mieux, mais j'suis pas mignon, moi (Moi)
Tes conneries d'couple, c'est ennuyeux, j'préfère m'enfumer dans l'Clio 3
Tu veux d'l'attention, d'bonnes relations, un rosé, une piscine et les glaçons
Un clébard, une vie stable et deux garçons, pas con, j'ai pas mordu à l'hameçon (Ouh oui)
Soleil sur les Quais d'Seine (Seine), sous l'maquillage qu'elle saigne (Qu'elle saigne)
Blessées par des hommes, c'est la sécurité qu'elles aiment (Han)
T'es jolie, t'es mimi (Eh, yeah, yeah)
J'aime ton sourire, tes mimiques (Eh, yeah, yeah)
Quand t'es fâchée, tu m'imites (Eh, yeah, yeah)
Tu m'fais la gueule deux minutes (Oh)
Après ça, on fait qu'rigoler (Eh, yeah, yeah)
Manger, fumer ou picoler (Eh, yeah, yeah)
Ça y est, tu m'connais (Eh, yeah, yeah)
Tu sais tout c'que j'peux t'donner (Oh)
T'es jolie, t'es mimi (Eh, yeah, yeah)
J'aime ton sourire, tes mimiques (Eh, yeah, yeah)
Quand t'es fâchée, tu m'imites (Eh, yeah, yeah)
Tu m'fais la gueule deux minutes (Oh)
Après ça, on fait qu'rigoler (Eh, yeah, yeah)
Manger, fumer ou picoler (Eh, yeah, yeah)
Ça y est, tu m'connais (Eh, yeah, yeah)
Tu sais tout c'que j'peux t'donner (Oh)

Nederlandse vertaling

Boumi'
Je weet dat ik dit niet graag doe
Het begint met: “Hoi, hoe gaat het?” (Hallo), aan het begin van het gevecht ben ik net als Samy Sana
In eerste instantie is ze gesloten, ze gedraagt zich terughoudend, geen gemeenschappelijke vrienden, negeert mijn bestaan (het is beter)
Perfect, dat past bij mij, we beginnen op een goede basis (Huh?), ik denk, ik doe grote fases (Ja)
Hè? De tijd vliegt en er komen mensen voorbij (oh ja), dus telefoontjes en nog wat
We hebben elkaar 's avonds weer ontmoet, grappig dat je er bent, sindsdien gaat het goed, hè? (Gaat het goed met je of zo?)
We hebben ons laten gaan, je stuurt niets meer, je wilt mij niet meer, hè? (Hè?)
Ik doe een spelletje, stuur je, ik stuur niets (niets), jij steelt me in het verhaal, ik ben dom, ik zie niets
Je moet voor jezelf vechten, je moet jezelf de middelen geven, ik ben een beetje verdwaald, je kunt het voelen en je kunt het duidelijk zien, toch? (Hè?)
We gingen eten, op een avond ging je kapot, je bracht me weer tot leven
Jonge werkster, niemand om haar te financieren
Je houdt niet echt van mijn werk en als je er alleen al aan denkt, word je jaloers
Zij is de verliezer (Nee)
Je verbergt je vorm goed onder je Canada (ja)
Ik zei tegen je: "Je bent mooi", jij zegt tegen mij: "Ga daarheen" (Ja)
Wil je mijn vriend of mijn meisje zijn? (Ja)
Hè?
Je bent mooi, je bent schattig (Hé, ja, ja)
Ik hou van je glimlach, je gezichtsuitdrukkingen (Eh, ja, ja)
Als je boos bent, imiteer je mij (Eh, ja, ja)
Je maakt me twee minuten lang kwaad (Oh)
Daarna lachen we gewoon (Eh, ja, ja)
Eet, rook of drink (Hé, ja, ja)
Dat is het, je kent mij (Eh, ja, ja)
Je weet alles wat ik je kan geven (Oh)
Je bent mooi, je bent schattig (Hé, ja, ja)
Ik hou van je glimlach, je gezichtsuitdrukkingen (Eh, ja, ja)
Als je boos bent, imiteer je mij (Eh, ja, ja)
Je maakt me twee minuten lang kwaad (Oh)
Daarna lachen we gewoon (Eh, ja, ja)
Eet, rook of drink (Hé, ja, ja)
Dat is het, je kent mij (Eh, ja, ja)
Je weet alles wat ik je kan geven (Oh)
Ja
Je neemt mijn hoofd als een condé, verwart, rookt na sigaret als een brandweerman
Een verhaal dat een vriend je vertelde, je bent paro sinds we je bedrogen hebben (Fuck)
Je bent hier niet uit interesse (nah, nee), gemixt door internet (huh, ja)
Je vrienden zijn niet echt, ze zeggen dat je gek bent als je over je dromen praat (Eh, eh)
Wanneer gaan we eten in het restaurant? (Huh?) Laten we wat drinken, een tentoonstelling bezoeken? (Wat?)
Morgen ben ik er niet, vanavond ben ik bij de stoeterij, ik heb netwerkproblemen (ik probeer het)
Ik kom niet uit die achtergrond, ik zeg niet dat het beter is, maar ik ben niet schattig, ik (ik)
Jullie bullshit van het koppel is saai, ik rook liever in de Clio 3
Je wilt aandacht, goede relaties, een rosé, een zwembad en ijsblokjes
Een straathond, een stabiel leven en twee jongens, niet dom, ik heb het aas niet gegrepen (Ugh ja)
Zon op de Quais d'Seine (Seine), onder de make-up die ze bloedt (laat haar bloeden)
Gekwetst door mannen, het is veiligheid waar ze van houden (Han)
Je bent mooi, je bent schattig (Hé, ja, ja)
Ik hou van je glimlach, je gezichtsuitdrukkingen (Eh, ja, ja)
Als je boos bent, imiteer je mij (Eh, ja, ja)
Je maakt me twee minuten lang kwaad (Oh)
Daarna lachen we gewoon (Eh, ja, ja)
Eet, rook of drink (Hé, ja, ja)
Dat is het, je kent mij (Eh, ja, ja)
Je weet alles wat ik je kan geven (Oh)
Je bent mooi, je bent schattig (Hé, ja, ja)
Ik hou van je glimlach, je gezichtsuitdrukkingen (Eh, ja, ja)
Als je boos bent, imiteer je mij (Eh, ja, ja)
Je maakt me twee minuten lang kwaad (Oh)
Daarna lachen we gewoon (Eh, ja, ja)
Eet, rook of drink (Hé, ja, ja)
Dat is het, je kent mij (Eh, ja, ja)
Je weet alles wat ik je kan geven (Oh)

Video bekijken PLK - Bikini Bottom

Trackstatistieken:

Streams Spotify

Posities in de hitlijsten Spotify

Hoogste noteringen

Weergaven YouTube

Posities in de hitlijsten Apple Music

Shazams Shazam

Posities in de hitlijsten Shazam