Meer nummers van PLK
Beschrijving
Componist: Rozeman
Componist: Uraken
Songtekst en vertaling
Origineel
Encore le petit blond qui va casser les couilles (hein?)
Qui va tirer partout, qui va répandre les douilles (ouais)
Y a du fil à retordre, donc on veut en découdre
À la base on est gentil, à la base on est cool (ouh, oui)
Mais, ils veulent nous voir méchants, nous voir agressifs
Mes vêtements sont plein d'sang mais ils sentent la lessive (je sais)
On opère en silence, on bosse avec des signes (hein?)
Tes potеs, c'est des poucaves qui bossеnt avec les SIV (des poucaves)
Ouais, les tes-comp sont pas bon mon Kévin (nan)
Si t'as la poisse, gros sac, on t'évite (hein?)
J'suis mort khalé, mort khalé, mort khalé, mort khalé mais j'suis quand même dans l'carré VIP (ouais, ouais, ouais, ouais)
Ouais, j'veux ma part sur l'transfert comme les fils de minot
Mon frère niquera ta soeur, c'est l'effet domino (tu l'sais)
Fiston, reste sur l'côté, ici, c'est le haut niveau
Hein, hein, hein, ouais, hein, ouais
Fonce-dé sur une ile comme Lilo \u0026 Stitch (stitch)
C'est pas d'ma faute si ton igo il snitch (snitch)
J'passe en fond d'septième sur la voie d'gauche (gauche)
Trop rapide, même ton radar il s'fige
Ça fait longtemps (han)
Que tu nous fais le grand (han)
Sur tous les toits tu criais que toi du fais des plans (tu fais d'l'argent)
À vouloir briller, tu t'fais péter bêtement (ouais, comme un con)
Maintenant va falloir nier, va falloir faire le grand (han, han)
Là pour affamer comme carême, j'rappe comme tonton Karim
Bien-bien-bien, trop carré, j'débite comme Tokarev
J'suis complètement taré, en place avant qu't'arrives
Doublé, même pas en rêve, tu connais nos tarifs
Tu connais nos grands, Belvé dans la carafe
Bon d'commande, je parafe
Mercedes au garage, vient nous voir, on arrange
La patate pour pas reuch, la zipette jaune-orange (ouh, oui)
Tu connais la zone, ici, c'est tout pour la somme (hein?)
Gauche-droite, boum, on assomme (pah-pah, pah-pah)
Depuis tits-pe on a l'seum, des regards menaçant
Des galères, des problèmes, t'inquiètes pas qu'on a qu'ça
Ouais, eh, le vice, ça nous connait
Déjà au taff, j'voulais voler mes collègues, le pare-choc recollé
J'ai du vécu, du kilométrage, j'ai des rayures sur les pommettes, ouais (ouais)
Polak, bosseur, bon quality (ty), pas d'marche arrière mentality (ty)
Parfois débile comme Ali G, p't-être à cause du frozen au goût litchi (tchi), ouais
Ça fait longtemps (han)
Que tu nous fais le grand (han)
Sur tous les toits tu criais que toi du fais des plans (tu fais d'l'argent)
À vouloir briller, tu t'fais péter bêtement (ouais, comme un con)
Maintenant va falloir nier, va falloir faire le grand (han, han)
Ça fait longtemps (han)
Que tu nous fais le grand (han)
Sur tous les toits tu criais que toi du fais des plans (tu fais d'l'argent)
À vouloir briller, tu t'fais péter bêtement (ouais, comme un con)
Maintenant va falloir nier, va falloir faire le grand (han, han)
Nederlandse vertaling
Nog een kleine blondine die je ballen gaat breken (huh?)
Wie gaat overal schieten, wie gaat de granaten verspreiden (ja)
Er staat ons een moeilijke tijd te wachten, dus die willen we uitvechten
Eigenlijk zijn we aardig, eigenlijk zijn we cool (ooh, ja)
Maar ze willen ons gemeen en agressief zien
Mijn kleren zitten vol bloed, maar ze ruiken naar wasgoed (ik weet het)
We opereren in stilte, we werken met borden (eh?)
Je vrienden zijn poucaves die samenwerken met de SIV (poucaves)
Ja, je composities zijn niet goed, mijn Kevin (nah)
Als je pech hebt, grote zak, vermijden we je (eh?)
Ik ben dood khalé, dood khalé, dood khalé, dood khalé maar ik ben nog steeds in de VIP-ruimte (ja, ja, ja, ja)
Ja, ik wil mijn aandeel in de overdracht, net als de zonen van de kinderen
Mijn broer zal je zus neuken, het is het domino-effect (je weet het)
Zoon, blijf aan de kant, dit is het hoge niveau
Huh, eh, eh, ja, eh, ja
Haast je naar een eiland als Lilo \u0026 Stitch (steek)
Het is niet mijn schuld als je ego verklikt (verklikker)
Ik ga naar de achterkant van de zevende versnelling op de linkerbaan (links)
Te snel, zelfs je radar bevriest
Het is lang geleden (han)
Dat je ons groot maakt (han)
Je schreeuwde van de daken dat je plannen maakt (je verdient geld)
Omdat je wilt schitteren, laat je jezelf stom scheten laten (ja, als een idioot)
Nu zullen we moeten ontkennen, we zullen groot moeten handelen (han, han)
Daar om te verhongeren als Lent, rap ik als oom Karim
Nou, nou, te bot, ik spreek als Tokarev
Ik ben helemaal gek, op mijn plaats voordat je arriveert
Verdubbeld, zelfs niet in een droom, je kent onze prijzen
Je kent onze volwassenen, Belvé in de karaf
Bestelformulier, met paraaf
Mercedes bij de garage, kom langs, dan regelen we het
De aardappel zonder reuch, de geeloranje ritssluiting (ooh, ja)
Je kent het gebied, hier is het allemaal voor de som (eh?)
Links-rechts, boem, we knock-out (pah-pah, pah-pah)
Sinds tieten-pe hebben we de seum, dreigende blikken gehad
Problemen, problemen, maak je geen zorgen, dat is alles wat we hebben
Ja, eh, Vice kent ons
Al op het werk wilde ik van mijn collega's stelen, de bumper er weer op geplakt
Ik heb wat ervaring, wat kilometers, ik heb krassen op mijn jukbeenderen, ja (ja)
Polak, hardwerkend, goede kwaliteit (ty), geen omgekeerde mentaliteit (ty)
Soms stom zoals Ali G, misschien vanwege de bevroren lychee-smaak, ja
Het is lang geleden (han)
Dat je ons groot maakt (han)
Je schreeuwde van de daken dat je plannen maakt (je verdient geld)
Omdat je wilt schitteren, laat je jezelf stom scheten laten (ja, als een idioot)
Nu zullen we moeten ontkennen, we zullen groot moeten handelen (han, han)
Het is lang geleden (han)
Dat je ons groot maakt (han)
Je schreeuwde van de daken dat je plannen maakt (je verdient geld)
Omdat je wilt schitteren, laat je jezelf stom scheten laten (ja, als een idioot)
Nu zullen we moeten ontkennen, we zullen groot moeten handelen (han, han)