Meer nummers van AYLIVA
Beschrijving
Tekstschrijver: AYLIVA
Producent: Berky
Componist: Berky
Songtekst en vertaling
Origineel
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer fällt?
Eigentlich gibt es gar nichts, was uns hält
Du lässt mich los, ich lauf' davon
Du sagst, ich sollte wiederkommen
Du fängst mich ein, fängst mich ein, fängst mich ein
Beginnst von vorn
Nichts wird ab heut wie immer sein
Kein Abschied und kein letztes Wein'
Ich renn' davon, renn' davon, renn' davon
Sag, denkst du, dass ich bleib' so lange bei dir?
Bleib' nie wieder bei dir
Renn!
Weißt du nicht, dass du gar nichts von mir kennst?
Oh, eigentlich bist du der, der sich verbrennt, oh
Du lässt mich los, ich lauf' davon
Du sagst, ich sollte wiederkommen
Du fängst mich ein, fängst mich ein, fängst mich ein
Beginnst von vorn
Nichts wird ab heut wie immer sein
Kein Abschied und kein letztes Wein'
Ich renn' davon, renn' davon, renn' davon
Sag, denkst du, dass ich bleib' so lange bei dir?
Bleib' nie wieder bei dir, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer fällt?
Eigentlich gibt es gar nichts, was uns hält
Weißt du nicht, nur wer weint, ist auch wer rennt?
Nederlandse vertaling
Weet je niet dat alleen degenen die huilen degenen zijn die vallen?
Eigenlijk houdt niets ons tegen
Als je me laat gaan, ren ik weg
Je zegt dat ik terug moet komen
Je vangt me, vangt me, vangt me
Begin opnieuw
Vanaf vandaag zal niets meer hetzelfde zijn
Geen afscheid en geen laatste kreet'
Ik ren weg, ren weg, ren weg
Zeg, denk je dat ik zo lang bij je blijf?
Blijf nooit meer bij jou
Rennen!
Weet je niet dat je niets over mij weet?
Oh, eigenlijk ben jij degene die zich verbrandt, oh
Als je me laat gaan, ren ik weg
Je zegt dat ik terug moet komen
Je vangt me, vangt me, vangt me
Begin opnieuw
Vanaf vandaag zal niets meer hetzelfde zijn
Geen afscheid en geen laatste kreet'
Ik ren weg, ren weg, ren weg
Zeg, denk je dat ik zo lang bij je blijf?
Blijf nooit meer bij jou, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Weet je niet dat alleen degenen die huilen degenen zijn die vallen?
Eigenlijk houdt niets ons tegen
Weet je niet, wie huilt, is ook degene die wegrent?