Meer nummers van HANA
Beschrijving
Bijbehorende artiest: HANA
Zang: CHIKA
Zang: NAOKO
Zang: JISOO
Zang: YURI
Zang: MOMOKA
Zang: KOHARU
Zang: MAHINA
Producent, componist, tekstschrijver: CHANMINA
Componist: SANGWOO
Mengingenieur: JIGG
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't believe in myself
高く飛ぶ
They think I'm a fool
They think I'm a fool
They think I'm a fool
Rain drop 目を覚ましても
Same old 何も変わらない
Grow up, mirrorの私に言うの
泣いても変わらないと
I don't know where to go
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
Cold night (cold night), no light (no light)
Blood from my knee no one ever sees me
(Cold night) yeah (no light) 光ってた
(Blood from my knee no one ever sees me) 諦められないくらいに光っていたんだ
(Cold night) yeah (no light)この夢だけは離さない
(Blood from my knee no one ever sees me) 転んだって立ち上がって絶対
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care
Watch me, this is me
転んだ 数だけ
I've got nothing but this fire
I'll show you what I can do
What I can do, what can I do
What I can do, what can I do
Cold night (what I can do?), no light (what I can do?)
Blood from my knee no one ever sees me (what I can do?)
I don't believe in myself (but I don't care)
高く飛ぶ (with my new shoes)
They think I'm a fool (I don't care)
I don't care, I don't care (I don't care)
Watch me, this is me (I'm not who I used to be)
転んだ 数だけ (they said I couldn't, now look at me)
I've got nothing but this fire (yeah, I've got nothing, I've got nothing)
I'll show you what I can do (just watch, I'll make it)
Nederlandse vertaling
Ik geloof niet in mezelf
高く飛ぶ
Ze denken dat ik een dwaas ben
Ze denken dat ik een dwaas ben
Ze denken dat ik een dwaas ben
Regendruppel 目を覚ましても
Dezelfde oude 何も変わらない
Word volwassen, spiegel
泣いても変わらないと
Ik weet niet waar ik heen moet
叶えたい夢があるのに
あの子みたいにはなれない
慣れない
Ik geloof niet in mezelf (maar het kan me niet schelen)
高く飛ぶ (met mijn nieuwe schoenen)
Ze denken dat ik een dwaas ben (het kan me niet schelen)
Het maakt mij niet uit, het maakt mij niet uit
Kijk naar mij, dit ben ik
転んだ 数だけ
Ik heb niets anders dan dit vuur
Ik zal je laten zien wat ik kan doen
Koude nacht (koude nacht), geen licht (geen licht)
Bloed uit mijn knie, niemand ziet mij ooit
Koude nacht (koude nacht), geen licht (geen licht)
Bloed uit mijn knie, niemand ziet mij ooit
(Koude nacht) ja (geen licht) 光ってた
(Bloed uit mijn knie, niemand ziet mij ooit)
(Koude nacht) ja (geen licht)この夢だけは離さない
(Bloed uit mijn knie, niemand ziet mij ooit)
Ik geloof niet in mezelf (maar het kan me niet schelen)
高く飛ぶ (met mijn nieuwe schoenen)
Ze denken dat ik een dwaas ben (het kan me niet schelen)
Het maakt mij niet uit, het maakt mij niet uit
Kijk naar mij, dit ben ik
転んだ 数だけ
Ik heb niets anders dan dit vuur
Ik zal je laten zien wat ik kan doen
Wat kan ik, wat kan ik doen
Wat kan ik, wat kan ik doen
Koude nacht (wat kan ik doen?), geen licht (wat kan ik doen?)
Bloed uit mijn knie, niemand ziet mij ooit (wat kan ik doen?)
Ik geloof niet in mezelf (maar het kan me niet schelen)
高く飛ぶ (met mijn nieuwe schoenen)
Ze denken dat ik een dwaas ben (het kan me niet schelen)
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen (het maakt me niet uit)
Kijk naar mij, dit ben ik (ik ben niet wie ik was)
転んだ 数だけ (ze zeiden dat ik het niet kon, kijk nu naar mij)
Ik heb niets anders dan dit vuur (ja, ik heb niets, ik heb niets)
Ik zal je laten zien wat ik kan doen (kijk maar, ik zal het redden)