Meer nummers van Geolier
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah
Te siente rossa 'a quando hê fernuto 'e lacreme
Pecché te lasciaje sulo cu nu messaggio
E tu te sentiste comm e quando te cade 'o munno 'ncuollo
Però tu nun cia facive a lo mantené
Chesta vita è longa, ma 'stu vestito è curto
'O destino è scritto già tutt
Sta int' 'a 'stu surriso ca m'appiccia 'o munno, saje
Te ne iste da casa pecché ormaje nisciuno cchiù a te te capeva
Se luvaje tutt"o trucco e senza avé cchiù dubbie cagnaste l'idea
Ma tutto sommato tu cu' n'ato nun riesce a sta'
Ie nun te verevo, te sentevo e te vulevo cca
Primm ca sapive a me e sapevo a te, ce stevemo cercanno
Ma ancora nun m'è chiaro comme m'he truvato (yeah)
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
I' te vuleva fà ascí, tu sî bella accussí
Quando staje tutta 'ncazzata
Chi t'ha criata accussí t'ha lasciata accussí
Allora i' nun t'aggi"a cagnà
I' m'aggio visto nu film addò chi se vò bbene
Se fa pure poco poco male
Tu nun rispunne a ll'iPhone, te faje sulo na foto
E po 'a miette 'ncopp'a tutte social (yeah)
Primma che vaje ô manicomio
Primma che tuorne n'ata vota ccà
Primma 'e riporre fiducia
Fatte primma nu milione 'e domande
T'accumpagnaje sotto â casa
E me salutaste primma 'e saglí
Ma chella fu l'urdema vota
L'urdema sosta primma 'e ce salutà
Ma tutto sommato tu cu' n'ato nun riesce a sta'
Ie nun te verevo, te sentevo e te vulevo cca
Primm ca sapive a me e sapevo a te, ce stevemo cercanno
Ma ancora nun m'è chiaro comme m'he truvato
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
Pecché pe' te è sempe comme dice tu
Nun è pe' sempe e dura 'o tiempo che vuò tu
Nun daje pecché nun vuò cchiù niente da nisciuno
Chesta nn'è na canzone d'ammor
Nederlandse vertaling
Ja
Je voelt je rood als je mij hoort en tranen
Omdat ik een bericht voor je achterlaat
En jij voelde hetzelfde als je hart viel
Maar je kon het niet volhouden
Deze taille is lang, maar deze jurk is kort
'Of het lot is al geschreven
Het zit in deze glimlach die me elke dag bijblijft, weet je
Je blijft weg van huis omdat niemand je meer begrijpt
Als je alle make-up had en geen verdere twijfels had, zou je het idee laten varen
Maar al met al ben jij degene die er niet tegen kan
Ik gaf niet om je, ik voelde je en ik wilde je
Voordat zij van mij wisten en ik van jou, waren we naar elkaar op zoek
Maar het is me nog steeds niet duidelijk hoe ik mezelf heb gevonden (ja)
Want voor jou is het altijd zoals je zegt
Het duurt niet eeuwig of zo lang als je wilt
Kom niet op, want je wilt van niemand iets
Dit is geen liefdeslied
Ik wilde je vragen: je bent zo mooi
Als je helemaal boos bent
Degene die jou beschuldigt, heeft jou beschuldigt
Dan ga ik nooit meer terug naar bitch
Ik heb misschien wel een film gezien met iedereen die er van houdt
Als het ook maar een klein beetje doet, doet het niet veel pijn
Je komt niet terug naar de iPhone, je maakt een foto
En een beetje sociale media (ja)
Voordat je gaat, ik ben een psychiatrisch ziekenhuis
Stem hier vóór de storm
Stel eerst uw vertrouwen
Stel eerst een miljoen vragen
Wij halen u op onder uw huis
En jij begroette mij eerst en wist het
Maar dat was de urdema-stem
Het urdema stopt als eerste en zegt hallo
Maar al met al ben jij degene die er niet tegen kan
Ik gaf niet om je, ik voelde je en ik wilde je
Voordat zij van mij wisten en ik van jou, waren we naar elkaar op zoek
Maar het is mij nog steeds niet duidelijk hoe ik mezelf heb gevonden
Want voor jou is het altijd zoals je zegt
Het duurt niet eeuwig of zo lang als je wilt
Kom niet op, want je wilt van niemand iets
Dit is geen liefdeslied
Want voor jou is het altijd zoals je zegt
Het duurt niet eeuwig of zo lang als je wilt
Kom niet op, want je wilt van niemand iets
Dit is geen liefdeslied