Meer nummers van AYLIVA
Beschrijving
Producent: Frio
Producent: Juh-Dee
Producent: Kyree
Producent: Young Mesh
Tekstschrijver: AYLIVA
Componist: Frio
Componist: Juh-Dee
Componist: Kyree
Componist: Young Mesh
Songtekst en vertaling
Origineel
Wenn du mich liebst, bleib bei mir
Bei
Hm, hm (hey, hey)
Hm, hm, hm
Ah-ah, ah, ah (hey)
Mh-mh, mh-mh, mh (hey, hey)
Ich bin nicht mehr erreichbar, ey
Ohne dich ist es leichter (uh-uh)
Hast mich nicht geliebt, Baby, glaub, das war ein Spiel (hey, hey)
But ain't nobody plays better than me (hey)
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst (hey, hey)
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst (hey)
I got no butterflies, will nur, dass du weißt (hey, hey)
Ain't nobody plays better than I
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Ich hab mich selbst, dafür brauch ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ha-ha-ha und es tut mir leid, tut mir leid
Tut mir leid, tut mir nicht leid, dass ich nie wieder wein
Siehst mich jetzt da, wo du willst, überall, überall
Überall hörst du meine Stimme bald
Will, dass du weißt, was du nicht kriegst (aha)
Will, dass du weinst, wenn du mich siehst (aha)
I got no butterflies, will nur, dass du weißt
Ain't nobody plays better than I
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Ich hab mich selbst, dafür brauch ich dich nicht
Lieb mich oder lieb mich nicht (hey, hey)
Ich bin immer viel, viel besser ohne dich
Glaub mir oder glaub mir nicht (hey, hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Mh, I like, I like, I, mh, I like
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, yeah
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
(Hey, hey)
(Hey)
Nederlandse vertaling
Als je van mij houdt, blijf dan bij mij
Bij
Hm, hmm (hé, hé)
Hm, hmm, hmm
Ah-ah, ah, ah (hey)
Mh-mh, mh-mh, mh (hey, hey)
Ik ben niet langer beschikbaar, hé
Het is makkelijker zonder jou (uh-uh)
Ik hield niet van me, schat, ik dacht dat het een spel was (hey, hey)
Maar is er niemand die beter speelt dan ik (hey)
Wil dat je weet wat je niet krijgt (hey, hey)
Wil dat je huilt als je mij ziet (hey)
Ik heb geen vlinders, ik wil gewoon dat je het weet (hey, hey)
Niemand speelt beter dan ik
Houd van mij of houd niet van mij (hey, hey)
Ik ben altijd veel, veel beter zonder jou
Geloof me of geloof me niet (hey, hey)
Ik heb mezelf, daar heb ik jou niet voor nodig
Houd van mij of houd niet van mij (hey, hey)
Ik ben altijd veel, veel beter zonder jou
Geloof me of geloof me niet (hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Ha-ha-ha en het spijt me, het spijt me
Het spijt me, het spijt me niet, ik zal nooit meer huilen
Zie me nu waar je maar wilt, overal, overal
Binnenkort hoor je mijn stem overal
Wil dat je weet wat je niet krijgt (aha)
Wil dat je huilt als je mij ziet (aha)
Ik heb geen vlinders, ik wil alleen dat je het weet
Niemand speelt beter dan ik
Houd van mij of houd niet van mij (hey, hey)
Ik ben altijd veel, veel beter zonder jou
Geloof me of geloof me niet (hey, hey)
Ik heb mezelf, daar heb ik jou niet voor nodig
Houd van mij of houd niet van mij (hey, hey)
Ik ben altijd veel, veel beter zonder jou
Geloof me of geloof me niet (hey, hey)
Whoa-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Mh, ik hou van, ik hou van, ik, mh, ik hou van
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, ja
(Hé)
(Hé, hé)
(Hé)
(Hé, hé)
(Hé)