Meer nummers van AYLIVA
Beschrijving
Producent: Masri
Tekstschrijver: AYLIVA
Componist: Oliver Melchers
Componist: Masri
Songtekst en vertaling
Origineel
Ich schwör, ich hör dich noch hier
Wenn ich abends wein, wein ich wegen dir
Ich seh euch tanzen hier
Wenn sie lacht, sieht das so schön aus bei ihr
Warum bin ich nie genug? Tu keinem gut
Ich würd gern einfach geh'n
Nur um zu seh'n, ob du mich anrufst
Wenn ich nicht mehr leb
Kal yanımda
Vazgeçmem senden asla, ah-ahh
Kal yanımda
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ağlarım sana
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ölürüm sana
Sag mir, dass ich dir auch so fehl'n werd
So wie du mir fehlst jede Nacht
Ich hoffe, dir geht's gut, Babe
Ich krieg keine Luft, doch du fragst nicht mal
Kal yanımda
Vazgeçmem senden asla, ah-ahh
Kal yanımda
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ağlarım sana
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ölürüm sana
Nederlandse vertaling
Ik zweer dat ik je hier nog kan horen
Als ik 's nachts huil, huil ik vanwege jou
Ik zie je hier dansen
Als ze lacht, staat het haar zo mooi
Waarom ben ik nooit genoeg? Doe niemand iets goeds
Ik wil gewoon gaan
Gewoon om te kijken of je mij wilt bellen
Als ik niet meer leef
Kal yanımda
Vazgeçmem stuur asla, ah-ahh
Kal yanımda
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ağlarım sana
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Olürüm sana
Zeg me dat je mij ook zo erg zult missen
Zoals ik je elke nacht mis
Ik hoop dat het goed met je gaat, schat
Ik kan niet ademen, maar je vraagt het niet eens
Kal yanımda
Vazgeçmem stuur asla, ah-ahh
Kal yanımda
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Ağlarım sana
Da, da-da, da-da, da-da-da, da-da-da, da-da
Olürüm sana