Meer nummers van Zartmann
Meer nummers van Ski Aggu
Meer nummers van Dauner
Beschrijving
Bijbehorende artiesten: Zartmann, Ski Aggu, Dauner
Tekstschrijver: Xaver
Songtekst en vertaling
Origineel
Okay.
Mmh, yeah.
Yeah, mmh. Ich hab dir Songs geschrieben, ein Stapel Texte unterm Bett.
Vielleicht entsorg' ich die, frag mich nicht, worum's darin geht.
Denn alles, was ich schreib, hab ich so erlebt. Es geht um Großstadt, paar Drogen und wie du manchmal fehlst.
Ich bin oft unterwegs, halt meinen Kopf hoch, spür den Wind.
Ich könnte viel erzählen, doch wüsst nicht, wen das interessiert. Deshalb steck' ich all die
Wahrheit in die Zeilen und manchmal stell' ich's mir vor, wie du's hörst und schlafe -ein. -In der Bar mit meinen Atzen, ich bin am
Lachen, ich mache Krach.
Und bin ich allein, bin ich sehr leise, bin bisschen traurig, frag mich, was du machst.
Schreib dir 'ne Nachricht, doch schick die nicht ab, weil das wär so krass unverantwortlich und unfair für meine Bros, weil ich dein
Handy chill, bis ich 'ne Antwort krieg.
Und außerdem lebt man nur einmal und deshalb hör ich jetzt auf mit dem Weinen.
Clubnacht, es heißt, es wird gefeiert, alle nehmen Teile und ich nehm teil.
Ich bin jetzt seit paar Monaten reich, doch fühl mich so arm, bist du nicht in meiner Meinung.
Ich bin ein Rapper und wär schon geil, wenn deine Freundin dir diesen Song zeigen, Ago.
Ich hab dir Songs geschrieben, ein Stapel Texte unterm Bett.
Vielleicht entsorg' ich die, frag mich nicht, worum's darin geht.
Denn alles, was ich schreib, hab ich so erlebt. Es geht um Großstadt, paar Drogen und wie du manchmal fehlst.
Ich bin oft unterwegs, halt meinen Kopf hoch, spür den Wind.
Ich könnte viel erzählen, doch wüsst nicht, wen das interessiert.
Deshalb steck' ich all die Wahrheit in die Zeilen und manchmal stell' ich's mir vor, wie du's hörst und schlafe ein.
Nederlandse vertaling
OK.
Mm, ja.
Ja, mmh. Ik heb liedjes voor je geschreven, een stapel teksten onder het bed.
Misschien gooi ik het weg, vraag me niet waar het over gaat.
Omdat alles wat ik schrijf, is wat ik heb meegemaakt. Het gaat over de grote stad, een paar drugs en hoe je soms vermist wordt.
Ik ben vaak onderweg, houd mijn hoofd omhoog, voel de wind.
Ik zou je veel kunnen vertellen, maar ik weet niet wie daarin geïnteresseerd zou zijn. Daarom heb ik ze allemaal geplaatst
Waarheid in de regels en soms stel ik me voor dat je het hoort en in slaap valt. -In de bar met mijn gezichten, ik ga door
Lach, ik maak lawaai.
En als ik alleen ben, ben ik heel stil, ik ben een beetje verdrietig, ik vraag me wat je doet.
Schrijf jezelf een bericht, maar verstuur het niet, want dat zou zo onverantwoord en oneerlijk zijn voor mijn broers, want ik ben van jou
Mobiele telefoon koel totdat ik antwoord krijg.
En bovendien: je leeft maar één keer en daarom ga ik nu stoppen met huilen.
Clubavond, het heet een feest, iedereen doet mee en ik doe mee.
Ik ben nu een paar maanden rijk, maar ik voel me zo arm, ben je het niet met me eens?
Ik ben een rapper en het zou cool zijn als je vriendin je dit nummer, Ago, zou laten zien.
Ik heb liedjes voor je geschreven, een stapel teksten onder het bed.
Misschien gooi ik het weg, vraag me niet waar het over gaat.
Omdat alles wat ik schrijf, is wat ik heb meegemaakt. Het gaat over de grote stad, een paar drugs en hoe je soms vermist wordt.
Ik ben vaak onderweg, houd mijn hoofd omhoog, voel de wind.
Ik zou je veel kunnen vertellen, maar ik weet niet wie daarin geïnteresseerd zou zijn.
Daarom stop ik de hele waarheid in de regels en soms stel ik me voor dat je het hoort en in slaap valt.