Meer nummers van AYLIVA
Beschrijving
Producent: Berky
Meester: Hans-Philipp Graf
Producent: Masri
Tekstschrijver: AYLIVA
Componist: Berky
Componist: Masri
Songtekst en vertaling
Origineel
Ah-ah-ah-ah
Ah, ah
Wenn du mich nicht mehr liebst, dann
Denk zumindest nur daran
Wieviel ich für dich gab
Weil du das alles magst
Du weißt viel zu viel von mir
Wohin willst du damit? Wohin? Ah
Du bist nicht mehr da
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du sie nicht liebst, nicht brauchst
Sag mir, das war nur alles ein Traum
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du ihr schon lang nicht traust
Sag mir, das war nur alles ein, nur alles ein Traum
War nur ein Traum
Ich will nicht vergessen, wie du liebst
Ich glaube, ich vergesse, wie du riechst
Warum hälst du dich so an ihr fest?
Weißt du, dass du mich verletzt?
Sie weiß nicht mal, was du magst
Sag, was hab ich falsch gemacht? Sag
Du bist nicht mehr da
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du sie nicht liebst, nicht brauchst
Sag mir, das war nur alles ein Traum
Hol mich hier raus, weck mich auf
Sag mir, dass du ihr schon lang nicht traust
Sag mir, das war nur alles ein, nur alles ein Traum
War nur ein Traum
Nederlandse vertaling
Ah-ah-ah-ah
Ach, ach
Als je niet meer van mij houdt, dan
Denk er tenminste gewoon over na
Hoeveel ik voor jou heb gegeven
Omdat jij dat allemaal leuk vindt
Je weet veel te veel over mij
Waar ga je hiermee heen? Waar? Ach
Je bent er niet meer
Haal me hier weg, maak me wakker
Zeg me dat je niet van haar houdt, dat je haar niet nodig hebt
Vertel me dat het allemaal maar een droom was
Haal me hier weg, maak me wakker
Vertel me dat je haar al een hele tijd niet meer vertrouwt
Vertel me dat het allemaal maar een droom was
Het was maar een droom
Ik wil niet vergeten hoe je liefhebt
Ik denk dat ik vergeet hoe je ruikt
Waarom houd je haar zo vast?
Weet je dat je mij pijn hebt gedaan?
Ze weet niet eens wat jij leuk vindt
Zeg, wat heb ik verkeerd gedaan? Zeg
Je bent er niet meer
Haal me hier weg, maak me wakker
Zeg me dat je niet van haar houdt, dat je haar niet nodig hebt
Vertel me dat het allemaal maar een droom was
Haal me hier weg, maak me wakker
Vertel me dat je haar al een hele tijd niet meer vertrouwt
Vertel me dat het allemaal maar een droom was
Het was maar een droom