Meer nummers van AYLIVA
Beschrijving
Producent: Berky
Meester: Hans-Philipp Graf
Tekstschrijver: AYLIVA
Componist: Berky
Songtekst en vertaling
Origineel
Wenn du riechst, riechst du nach mir?
Wenn wer lacht, lacht er wie ich?
Wenn dir kalt ist, weißt du, ich sah, als ich in deinen Armen dir ein Licht von mir gab.
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift.
Und wenn es mal regnet, dann bin ich gerade am Weinen.
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf nicht ein, ich pass auf, ich bin da überall.
Wenn du mich vermisst, dann suche mich.
Erinner dich, was ich meinte.
Ich bin überall, wenn du willst, schließ die Augen und seh, wie ich bei dir bleibe.
Wenn du mich vermisst, dann suche mich. Erinner dich, was ich meinte.
Einer gewinnt und der andere verliert, doch ich weiche dir nicht von der
Seite.
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift.
Und wenn es mal regnet, dann bin ich gerade am Weinen.
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf nicht ein, ich pass auf, ich bin da überall.
Nederlandse vertaling
Als je ruikt, ruik je dan naar mij?
Als iemand lacht, lacht hij dan net als ik?
Als je het koud hebt, weet je dat ik het zag toen ik in je armen lag en je een licht van mij gaf.
Ik ben die ene wind die langs je huid strijkt.
En als het regent, huil ik alleen maar.
Als jij ergens heen gaat, val ik niet in slaap, ik let op, ik ben overal.
Als je me mist, zoek me dan.
Onthoud wat ik bedoelde.
Ik ben overal, als je wilt, sluit je ogen en kijk hoe ik bij je blijf.
Als je me mist, zoek me dan. Onthoud wat ik bedoelde.
De een wint en de ander verliest, maar ik laat je niet in de steek
Pagina.
Ik ben die ene wind die langs je huid strijkt.
En als het regent, huil ik alleen maar.
Als jij ergens heen gaat, val ik niet in slaap, ik let op, ik ben overal.