Meer nummers van МОТ
Beschrijving
Componist: П.С. Мурашов
Tekstschrijver: М.А. Мельников
Songtekst en vertaling
Origineel
Когда в суете дней ты оставишь.
Все обиды и злость на потом.
Когда добрая музыка клавиш.
Вновь ворвется в твой дом, милый дом.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
В нашей жизни так много обмана.
Слишком много чужих нам людей.
Вместо сотен лиц лишь фортепиано.
Оно в сто раз лучше, честней.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
Все, что ты на Земле тут оставишь.
После прожитых в суете дней.
Это добрая музыка клавиш.
Это светлая память людей.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
Это все, что нужно мне...
Nederlandse vertaling
Wanneer je in de drukte van de dagen vertrekt.
Alle wrok en woede zijn voor later.
Als de toetsen goede muziek zijn.
Zal weer in je huis inbreken, lief huis.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Er is niets dichter bij hen.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Dat is alles wat ik nodig heb...
Er is zoveel bedrog in ons leven.
Er zijn te veel mensen die vreemden voor ons zijn.
In plaats van honderden gezichten is er alleen een piano.
Het is honderd keer beter, eerlijker.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Er is niets dichter bij hen.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Dat is alles wat ik nodig heb...
Alles wat je op aarde hebt, zal hier achterblijven.
Na dagen in drukte geleefd te hebben.
Dit is goede toetsenbordmuziek.
Dit is de heldere herinnering van mensen.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Er is niets dichter bij hen.
Het geluid van een piano in mijn kamer.
Dat is alles wat ik nodig heb...
Dat is alles wat ik nodig heb...