Meer nummers van МОТ
Beschrijving
Componist: Flashbeats
Tekstschrijver: М. А. Мельников
Songtekst en vertaling
Origineel
Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
Да!
Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай. Ма-ма-ма, меня!
Меня ты вспоминаешь, когда плохо , так одиноко , мысли потоком, блин, че? Некому подставить свое, наливать в бокалы
Moet, добавлять нули, нули, нули на баре в свой счет.
Да, в этом деле не чайник, но я уж закипел. Тебя я встретил случайно и как-то между дел.
Часто грустишь одна, но улыбаешься на фото. Ты рядом с ним, почти его, но думаешь про Мота.
Мне не хватило ни дня, мне не хватило ночи, чтобы узнал я тебя, запомнил этот почерк.
Не могу уснуть один, да, похоже на диагноз.
Видел эскорт, видел моделей, видел всякое разное. Ты днем с ним рядом, а толку? Он обнимает, а толку?
Ночью в отеле на тебе уже моя футболка. Ты на вечернем, я на классике, выход в фойе.
Ты мой огонь, точнее, пожар в нижнем белье.
Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
Да!
Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай. Ма-ма-ма, меня!
Из двух хороших девочек возьму третью плохую.
Да было дело, че скрывать, я тратил жизнь впустую. Так не должно быть, поверь, но сделай выбор, Матвей.
Измени себя, измени ее, но не измени себе. Все время впопыхах, да, я в прозе и стихах.
Ты на повышенных тонах с ним в матышах.
Набери мой номер, семь цифр, забей, псих, а не. . . Я буду рад опять вдохнуть твой запах Тиффани.
Парень в очках, походу, поймал золотой фуснич. Мы душа в душу любим, дружим, как Лило и Стич.
У меня нет семи пядей, зато есть семь грехов. Вокруг тебя так много дядь, завидных женихов.
Я не могу быть с тобой, мы оба это знаем. Работа всему виной, завтра я улетаю.
Ты слышишь песни, видишь фото, даже ставишь лайк.
Ты вспоминай своего Мота хоть немного, ай! Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни.
Меня ты вспоминай, хотя бы иногда помни. Да!
Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай. Ма-ма-ма, меня!
Меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай, меня ты вспоминай.
Nederlandse vertaling
Onthoud mij, onthoud het tenminste soms.
Onthoud mij, onthoud het tenminste soms.
Ja!
Je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij. Mama-ma-ma, ik!
Je herinnert je mij als je je slecht voelt, zo eenzaam, de gedachten stromen, verdomme, wat? Er is niemand die aanbiedt wat van hen is, om in glazen te schenken
Moet, voeg nullen, nullen, nullen op de balk toe aan je rekening.
Ja, ik ben geen ketel in deze kwestie, maar ik kook al. Ik heb je toevallig en op een of andere manier terloops ontmoet.
Je bent vaak alleen verdrietig, maar je glimlacht op de foto. Je staat naast hem, bijna hem, maar je denkt aan Mot.
Geen dag was genoeg voor mij, geen nacht was genoeg om je te herkennen, om dit handschrift te onthouden.
Ik kan niet alleen slapen, ja, het lijkt op een diagnose.
Ik zag escorts, ik zag modellen, ik zag allerlei verschillende dingen. Je staat overdag naast hem, maar wat heeft het voor zin? Hij knuffelt, maar wat heeft het voor zin?
's Avonds in het hotel draag je mijn T-shirt al. Jij zit in de avondklas, ik zit in de klassieke klas, uitgang naar de foyer.
Jij bent mijn vuur, of beter gezegd, een vuur in je ondergoed.
Onthoud mij, onthoud het tenminste soms.
Onthoud mij, onthoud het tenminste soms.
Ja!
Je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij. Mama-ma-ma, ik!
Van de twee goede meisjes neem ik de derde slechte.
Ja, het was niet nodig om het te verbergen, ik was mijn leven aan het verspillen. Geloof me, het zou niet zo moeten zijn, maar maak een keuze, Matvey.
Verander jezelf, verander haar, maar verander jezelf niet. De hele tijd heb ik haast, ja, ik ben bezig met proza en poëzie.
Je hebt een verheven stem als hij in matten zit.
Bel mijn nummer, zeven cijfers, vergeet het maar, gek, nee. . . Ik zal blij zijn om je Tiffany-geur weer te ruiken.
De man met de bril ving een goudvis. We houden van elkaar, we zijn vrienden, net als Lilo en Stitch.
Ik heb geen zeven perioden, maar ik heb zeven zonden. Er zijn zoveel jongens om je heen, in aanmerking komende vrijgezellen.
Ik kan niet bij je zijn, dat weten we allebei. Het is allemaal mijn schuld, ik vertrek morgen.
Je hoort liedjes, ziet foto's en vindt ze zelfs leuk.
Denk tenminste een beetje aan je Mota, ah! Onthoud mij, onthoud het tenminste soms.
Onthoud mij, onthoud het tenminste soms. Ja!
Je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij. Mama-ma-ma, ik!
Je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij, je herinnert je mij.