Meer nummers van МОТ
Beschrijving
Componist: И. Петрухин
Tekstschrijver: М. А. Мельников
Songtekst en vertaling
Origineel
Невероятно, как же так встретились мы
Клятва за клятвой, только с тобою одни
Вся душа в пятнах, но ты спасаешь её
Капля за каплей, невероятно
Невероятно, как же так встретились мы
Клятва за клятвой, только с тобою одни
Вся душа в пятнах, но ты спасаешь её
Капля за каплей, невероятно
Наша любовь и вправду всего выше
Наркотиков и сотен лет рабства
Платины, золота, пати и голода
Короче всех грехов и всего богатства
Да, и ты расскажешь всем подругам тупо обо мне
Пусть знают эти шельмы о кубанском пацане
Трабл за траблом, капля за каплей, да
Клятва за клятвой, невероятно
Питаешь меня силой, питаешь ты любовью
Пытаешь ты, как кило, чистого кайфа с болью
Мы до конца, до вершины, я твой пацан, твой мужчина
Пока нас не порежут вдоль и в поперек морщины
Семья на первом, дальше по списку
Опять на нервах, опять так близко
Проблемы все в distortiton, ну а дела в delay
Я лбом о стену, камнем с неба, но зато я с ней
Невероятно, как же так встретились мы
Клятва за клятвой, только с тобою одни
Вся душа в пятнах, но ты спасаешь её
Капля за каплей, невероятно
Невероятно, как же так встретились мы
Клятва за клятвой, только с тобою одни
Вся душа в пятнах, но ты спасаешь её
Капля за каплей, невероятно
Nederlandse vertaling
Het is ongelooflijk hoe we elkaar hebben ontmoet
Eed na eed, alleen met jou alleen
De hele ziel is besmeurd, maar jij redt hem
Druppel voor druppel, ongelooflijk
Het is ongelooflijk hoe we elkaar hebben ontmoet
Eed na eed, alleen met jou alleen
De hele ziel is besmeurd, maar jij redt hem
Druppel voor druppel, ongelooflijk
Onze liefde is werkelijk het hoogste
Drugs en honderden jaren slavernij
Platina, goud, feest en honger
Kortom alle zonden en alle rijkdom
Ja, en je zult al je vrienden stom over mij vertellen
Vertel deze schurken over de Kuban-jongen
Probleem na probleem, druppel voor druppel, ja
Eed na eed, ongelooflijk
Je voedt me met kracht, je voedt me met liefde
Je probeert, als een kilo, puur genot met pijn
We zijn tot het einde, naar de top, ik ben je jongen, je man
Totdat we langs en over de rimpels heen worden gesneden
Familie komt op de eerste plaats, verderop in de lijst
Opnieuw op de zenuwen, opnieuw zo dichtbij
De problemen zijn allemaal vervormd, maar de zaken lopen vertraging op
Ik sla met mijn voorhoofd tegen de muur, als een steen uit de lucht, maar ik ben tenminste bij haar
Het is ongelooflijk hoe we elkaar hebben ontmoet
Eed na eed, alleen met jou alleen
De hele ziel is besmeurd, maar jij redt hem
Druppel voor druppel, ongelooflijk
Het is ongelooflijk hoe we elkaar hebben ontmoet
Eed na eed, alleen met jou alleen
De hele ziel is besmeurd, maar jij redt hem
Druppel voor druppel, ongelooflijk