Meer nummers van Geolier
Beschrijving
Zang: Geolier
Producent: Poison Beatz
Bas, gitaar, keyboards, piano: Sottomarina
Producent: Sottomarina
Drumprogrammeur: Sottomarina
Tekstschrijver: Emanuele Palumbo
Componist: Gennaro Petito
Componist: Vincenzo Marino
Songtekst en vertaling
Origineel
M"e 'ccatto
Po 'e metto 'ncopp'ê spalte a piglià acqua e viento
Comme ha fatto 'o presidente cu Victor Osimhen
So tutt mini Geolier, pe chesto fa' silenzio, shh
Aggio rignuto tre stadie
Dint'ô tiempo ca tu rigne nu bicchiere d'acqua
'A ggente nun me chiamma Geolier, me chiamma (Manué)
Pe chesto luateve 'a 'nnanze
Ovvio sto chino 'e pallottole
Ca, quando faccio 'o rap, ce jesce 'o sanghe pe bocca
'A cosa bella nun è ca da casa vеco Capri
Ma è da Capri ca se vede 'a casa mia е m'è custata nu tot, se sape
Songo asciuto in prima pagina 'ncopp'ô giurnale
M'hanno criticato pecché viaggio c"o privato
E pe' quanto ne piglio s'è aizato
L'inquinamento a livello mondiale, ah
I' songo asciuto 'a Sanremo vincente
Nonostante aggio perzo pe 29 e 30
Tengo nu sacco 'e cumpagne ca si aveno 'a sentenza
L'anne so' 'e 29 e 30
Pe me guardà attuorno tengo ll'uocchie 'e Marotta
'Sta barca è troppo 'rossa, tene pure 'a scialuppa
Io nn'so' maje cagnato manco 'doppo 'o malloppo
Pe chesto, quando traso i', fanno stop (auh)
Overo
Songo overo comme e file ro colloquio for e carcere
Overo
Comme e femmene che fanno pure a patе, pure a mamma
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano e manett
Overo, overo
E vide tu, pierde 'o tiempo si te miette contro, quinde vide tu
Si te conviene 'e te mettere contro, simmo mille 'e nuje
Site comme 'e vongole che stanno dint'ô stesso piatto
E se sputano 'ncuollo, quinde shh
Vide tu, ah, puh, state 'int'ô menù
Però non v'accatto, site 'o scarto senza collera
'Int'ô rione mio ce sta 'a faccia mia ch'addobbe
Pe via d"e cullane ca me metto tengo 'a gobba (yeah)
24/7, 365 juorne 'e faccio piglià l'ansiolitico ch"e liriche
Si venco allora, è 'o minimo, si perdo, allò vò dicere
Ca nun ero i' a competere, sto sbuffanno sulo evera
Pe'mmé fanno l'effetto d"o sonnifero
Ma fanno capa e capa e allora sonano all'unisono
Ma i' songo l'algoritmo, me truove 'int'a ll'edicola
Ma in prima paggina comme a nu divo
Però veng 'a 'int'ô rione e so' rimasto sempe zingaro
Si te chiagne 'ncuollo, allora scivole
I' songo nu punto, tu na virgola
Tengo troppi palle e pe m"e purtà appriesso giro cu nu bilico
A te nun te credeno, crideme (auh)
Overo
Songo overo comm'e file ro colloquio for e carcer
Overo
Comm'e femmene che fann pure a pate, pure a mamma
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano e manette
Overo
Loc e bossole te cogliono e te stutn ind'a n'attimo
O sce'
Nn'e da' retta a chisti sciem, fann' sulament chiacchiere
O sce'
Pecché overo nun si buon, ca nu sicond e muore
Overo
Songo overo comm'e segn ca te lasciano i manette
Overo
Loc e bossole te cogliono e te stutan ind a n'attimo
Overo
Overo
Overo
Overo
Overo
Nederlandse vertaling
Het is slecht voor mij
Een beetje en ik zet 'ncopp'ê-planken om water te halen en te komen
Zoals de president van Victor Osimhen deed
Ik ben allemaal mini Geolier, dus wees stil hierover, shh
Aggio rignuto drie stadiën
Gedurende deze tijd vul je een glas water
'Mensen noemen mij niet Geolier, noem mij (Manué)
Om deze reden, hang rond
Natuurlijk ben ik voorovergebogen en kogels
Ca, als ik rap, zit er bloed in mijn mond
'Er is niets moois dichtbij huis in Capri
Maar hij komt uit Capri, als hij mij bij mij thuis ziet en het mij niet zoveel kan schelen, als hij het weet
Songo dry op de voorpagina van de krant
Ze bekritiseerden mij omdat ik privé reis
En voor zover ik het kan krijgen, is het begonnen
Mondiale vervuiling, ha
Ik was een winnaar in Sanremo
Ook al ben ik op de hoogte van de 29e en 30e
Ik heb een tas en wat gezelschap dat ik moest beoordelen
Het jaartal is 29 en 30
Voor mij, kijk rond, ik houd mijn ogen op Marotta gericht
Deze boot is te rood, blijf gewoon bij de reddingsboot
Ik weet niet of ik een bitch ben, ik weet niet eens van de swag
Daarom stoppen ze als ik daar aankom (auh)
Overo
Songo overo comme en file ro interview voor en gevangenis
Overo
Er komen vrouwen die ook hun vader doen, zelfs hun moeder
Overo
Songo overo comm'e segn ca ze verlaten jou en Manett
Overo, overo
En hij zag je, toen de tijd je tegenkwam, dus zag hij je
Als het jou uitkomt en je ertegen verzet, simmo mille 'en nuje
Site like 'en mosselen die op hetzelfde bord liggen
En als ze 'ncuollo spuwen, dan shh
Hij zag je, ah, puh, blijf 'int'ô menu
Maar ik accepteer je niet, ik zal het zonder woede weggooien
'Bij mij in de buurt valt er iets te versieren in mijn gezicht
Op weg naar de wiegen zal ik ze dragen, ik zal de bult behouden (ja)
24/7, 365 dagen en ik neem de anxiolytica en de teksten
Als ik dan win, is het tenminste, als ik verlies, dan wil ik zeggen
Ik was er niet om te concurreren, ik puff op evera
Ze hebben echter de werking van een slaappil
Maar ze knikken heen en weer en spelen dan samen
Maar ik heb het algoritme gelezen, ik kan het in de kiosk vinden
Maar wel op de voorpagina als nu divo
Maar ik kom naar de buurt en ben altijd een zigeuner gebleven
Als het je niet uitmaakt, glijdt het weg
Ik ben een punt, jij bent een komma
Ik houd te veel ballen en voor mij puurheid om de hoek met een balans
Ze geloven je niet, huil me (auh)
Overo
Songo overo comm'e file ro interview voor en gevangenis
Overo
Zoals vrouwen die ook voor vaders zorgen, zelfs voor moeders
Overo
Songo overo comm'e segn ca ze laten jou en handboeien achter
Overo
Locomotief en granaten vangen je op en verlammen je in een oogwenk
Of ga
Luister niet naar deze idioten, praat gewoon
Of ga
Omdat niemand goed is, is niemand gelukkig en sterft
Overo
Songo overo zoals er staat: laat de handboeien achter
Overo
Locomotief en granaten vangen je op en verdoven je in een oogwenk
Overo
Overo
Overo
Overo
Overo