Meer nummers van Sfera Ebbasta
Beschrijving
Zanger: Sfera Ebbasta
Producent: Charlie Charles
Tekstschrijver: Gionata Boschetti
Componist: Paolo Alberto Monachetti
Songtekst en vertaling
Origineel
Siamo nati schiavi, cresciuti a schiaffi, ultimi agli ultimi banchi.
Millionaires, money cash. Numeri primi tra gli altri.
No che non puoi ammanettarci perché siamo in tanti. Prega per noooi. Collane firmano condanne fra nome e sull'ame.
Morire senza averli mai contati no, non si può fare.
Un no fra si sta ancora a fare, cerca un affare, meglio non averci a che fare.
Qualsiasi cosa sai è meglio di niente, sai qualsiasi cosa quando non hai niente la pensi di fare.
Prega per noooi che non abbiamo spinte, siamo veri eroi.
C'è chi si salva prima, c'è chi si salva prima o poi. Se tutto passa prima o poi, guarda il tuo fratellino sarà uguale a te.
Meglio se lo tieni fuori, meglio se lo tiri fuori da ciò che ha rovinato te.
Parlo di furti e di smazzo ma non ho mai detto sia la cosa giusta.
Non mi son mai fatto una busta, non recito un personaggio che possa piacere all'industria.
Sto ancora con chi mi chiede quand'è che mi vede a un programma alla tele, con chi non programma ma ottiene, con chi lavora e con chi spera gli vada bene tutte le sere.
Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi. Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi. Vogliamo soltanto quello che ci spetta.
Prega per noooi. Daria chiamiamo una vita più bella. Prega per noooi.
Per ogni fra che oggi mangia di fretta e vuole pigliarsi una fetta, da schiava a re, dal suolo fino alla vetta. Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi.
Siamo nati schiavi, figli di schiavi, cresciuti a schiaffi, ultimi agli ultimi banchi, ultimi a scuola fra primi tra gli altri, numeri primi tra gli altri. No che non puoi ammanettarci perché siamo in tanti.
E siamo tutti stanchi, siamo tutti schiavi, non puoi più fermarci.
Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi, prega per noi. Prega per noooi, prega per noi. Prega per noooi, prega per noi.
Prega per noooi
Nederlandse vertaling
We zijn geboren slaven, opgegroeid in klappen, als laatste op de achterste rijen.
Miljonairs, geld contant. Onder andere priemgetallen.
Nee, je kunt ons niet in de boeien slaan, want we zijn met velen. Bid voor ons. Kettingen ondertekenen zinnen tussen de naam en op de naam.
Sterven zonder ze ooit te hebben geteld, nee, dat kan niet.
Er wordt nog steeds een nee tussen gedaan, een deal zoeken, er beter niets mee te maken hebben.
Alles wat je weet is beter dan niets, je weet alles als je niets hebt dat je denkt te kunnen doen.
Bid voor ons die geen push hebben, wij zijn echte helden.
Er zijn mensen die het eerst gered worden, er zijn mensen die vroeg of laat gered worden. Als alles vroeg of laat voorbijgaat, kijk dan, je kleine broertje zal hetzelfde zijn als jij.
Het is beter als je het buiten houdt, beter als je het weghaalt uit wat je heeft geruïneerd.
Ik praat over diefstal en stelen, maar ik heb nooit gezegd dat dit het juiste is.
Ik heb nooit een grote deal gemaakt, ik speel geen personage dat de industrie misschien leuk vindt.
Ik ben nog steeds bij degenen die mij vragen wanneer ze mij in een tv-programma zien, bij degenen die het niet plannen maar het wel krijgen, bij degenen die werken en bij degenen die hopen dat het elke avond goed gaat.
Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons. Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons. Wij willen alleen waar wij recht op hebben.
Bid voor ons. Daria noemen wij een mooier leven. Bid voor ons.
Voor iedere broeder die vandaag haast eet en een stukje wil krijgen, van slaaf tot koning, van de grond tot de top. Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons.
We zijn geboren slaven, kinderen van slaven, grootgebracht in het gezicht, de laatsten aan het laatste bureau, de laatsten op school onder de eersten, onder andere priemgetallen. Nee, je kunt ons niet in de boeien slaan, want we zijn met velen.
En we zijn allemaal moe, we zijn allemaal slaven, je kunt ons niet meer tegenhouden.
Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons, bid voor ons. Bid voor ons, bid voor ons. Bid voor ons, bid voor ons.
Bid voor ons