Meer nummers van JupiJej
Meer nummers van Marceli Bober
Meer nummers van noah
Beschrijving
Producent: Marceli Bober
Programmeur: Marceli Bober
Componist: Marceli Bober
Tekstschrijver: Bartosz Guz
Tekstschrijver: Maciej Dzitkowski
Mengingenieur: Marceli Bober
Mastering-ingenieur: Marceli Bober
Zang: JupiJej
Zang: Noa
Songtekst en vertaling
Origineel
Wiedziałem jak mam się poruszać jeszcze zanim umiałem chodzić.
Myślałem, że to już na zawsze, ale wszystko mija, jako o co chodzi?
Przy stole z rekinem biznesu od dawna czułem, że styl jest spory.
Chcę mieć solo cały papier, chcę mieć wynagrodzenie, wszystko moje.
Drogie zioło, stare auto, ej, przeżywaliśmy to samo. Ciągłe gonitwa po siano. W życiu nic nie jest za darmo.
Szkoda, że droga tu sama, ale w chuj nauczył mnie żyć z mamą.
Słowa pomocy dzieciakom, rwo chodź przyjechałem rano i wstałem. Skurwysyny mi mówią jak mam iść, a wciąż wiem lepiej.
Wóz w bikini, a ja nakręcę film jak Orson Welles.
Gram to dalej szczerze mówiąc czuję się jak next level. Mamy to papier szczerze mówiąc kupiłem przez internet.
Bloki w białym są szare, mam to czarne na białym.
Trochę ciężko mam młody, bo mam ogarów ze starym. Disney za wódę Europy. Kiedyś zmywałem gary.
Chociaż nie chce się -robić, nigdy więcej spłukany.
-Ubieram się na czarno, choć od dawna już nie grozi nic. Nie wiesz nawet jak bardzo moją banię kurwa porył liść.
Postawiłem na banknot, ale robić tak musi każdy typ.
My wyglądają tak samo, ale na nowo mogę się urodzić. Nie wyjdą z tego nici, bo tu każdy przędzie grubo.
Za długo się tym trułem, za długo mi lali rudą. Przysięgam to przed wami, moja żona nie będzie kurą.
Zjemy razem kolację tam, gdzie lokal jest pod chmurą.
Czas przed klawiaturą znów okazał się walutą. Nie patrzę już na cenę, palcem pokazuję którą.
Jestem swoim przyjacielem na dłużej niż długo.
Resztę mam na zawsze, nawet tych co mnie nie lubią.
Nederlandse vertaling
Ik wist al hoe ik moest bewegen voordat ik kon lopen.
Ik dacht dat het voor altijd zou zijn, maar alles gaat voorbij, wat heeft het voor zin?
Aan tafel met de zakenhaai heb ik lang het gevoel gehad dat stijl belangrijk is.
Ik wil al het papier hebben, ik wil het salaris, alles van mij.
Dure wiet, oude auto, hé, wij hadden dezelfde ervaring. Voortdurend op jacht naar hooi. Niets in het leven is gratis.
Het is jammer dat het hier net zo is, maar hij heeft me geleerd hoe ik bij mijn moeder moet leven.
Helpende woorden voor de kinderen, kom op, ik kwam 's ochtends aan en stond op. Klootzakken vertellen me hoe ik moet gaan en ik weet nog steeds beter.
Een auto in bikini en ik maak een film zoals Orson Welles.
Ik speel het nog steeds, eerlijk gezegd voelt het als het volgende niveau. We hebben dit papier, eerlijk gezegd, ik heb het online gekocht.
De blokken in het wit zijn grijs, ik heb het zwart op wit.
Het is een beetje moeilijk voor mij, omdat ik problemen heb met de oude. Disney voor het water van Europa. Vroeger was ik de afwas.
Ook al wil ik het niet, ik zal nooit meer blut zijn.
-Ik draag zwart, ook al ben ik al een hele tijd buiten gevaar. Je weet niet eens hoeveel mijn verdomde pompoen door een blad is verscheurd.
Ik heb voor het bankbiljet gekozen, maar dat moet elk type doen.
We zien er hetzelfde uit, maar ik kan opnieuw geboren worden. Er komen geen draden uit, want iedereen spint hier dik.
Ik heb mezelf hier te lang mee vergiftigd, ze hebben me te lang rood haar gegeven. Ik zweer het je, mijn vrouw zal geen kip zijn.
We zullen samen dineren op een plek onder een wolk.
Tijd voor het toetsenbord bleek weer valuta te zijn. Ik kijk niet meer naar de prijs, ik wijs welke.
Ik ben mijn vriend voor meer dan een lange tijd.
De rest heb ik voor altijd, zelfs degenen die mij niet mogen.